Como
diferenciamos arte de apología al terrorismo de forma objetiva?
El ritornelo
EL APOCALIPSIS SEGÚN HOUELLEBECQ
Ahora que todos hablan de la
imputación de Houellebecq por "delito de odio", aquí recuperamos una
reseña de su última novela, 'Aniquilación'. Solo para lectores pacientes.
***
“No he venido a juzgar sino a curar.”
La última novela de Houellebecq ha
recibido críticas dispares: alargada, desaliñada y errática para unos, nifunifá
para muchos, obra maestra para algunos, todos tienen parte de razón. Sí se
puede afirmar que estamos ante una novela, en varios sentidos de la palabra,
terminal. Se trata de una despedida, una obra testamentaria cuya continuación
sólo parece tener dos vías: la repetición fatigada o la metamorfosis.
Tenemos, como siempre, la mirada
sociológica e incluso etológica sobre el mundo humano, las reflexiones mordaces
y el humor nigérrimo (hilarantes las escenas de Godefroy, el sobrino con nombre
medieval adicto a los videojuegos y esa en la que Paul reconoce como su sobrina
a una prostituta de lujo que le está practicando una mamada); pero también una
proliferación de pasajes oníricos (¿influencia de Cărtărescu?) tediosos y
prescindibles, así como la aparición de episodios eróticos hacia el final de la
novela que, aunque tienen sentido (la pervivencia de Eros incluso ante las
fauces de Tánatos), resultan forzados y reiterativos.
Pese a sus defectos y su efectismo,
sorprende el menosprecio de algunos por la novela. Y es que Houellebecq adorna
casi cada página con algún detalle brillante, sus constantes digresiones mueven
a la reflexión e incluso (hipérbole mediante) a una carcajada que se hiela en
la boca; el ritmo rara vez decae y la difícil mezcla de distanciamiento y
desgarro emocional funciona. El francés posee, además, un don escaso e
impagable: el encanto de quien tiene una voz genuina.
El resumen de la novela (advertencia:
en lo que sigue, revelo aspectos importantes de la trama) lo ofrece el propio
narrador en una de sus digresiones:
"La vida humana se compone de
una sucesión de dificultades administrativas y técnicas entrecortadas por
problemas médicos; con la edad, prevalecen los aspectos médicos.La vida
entonces cambia de naturaleza y empieza a parecerse a una carrera de
obstáculos: exámenes médicos cada vez más frecuentes y variados escrutan el
estado de tus órganos. Concluyen que la situación es normal, o al menos
aceptable, hasta que uno de los dos dicta un veredicto distinto. La vida cambia
entonces por segunda vez y se convierte en un recorrido más o menos largo y
doloroso hacia la muerte."
Su protagonista, Paul Raison, es un
alto funcionario francés y asesor del ministro de Economía. Desconectado de su
familia, inmerso en un matrimonio roto desde hace diez años, descreído,
insatisfecho y desarraigado, parece incapaz de encontrar algo firme que lo
ancle a la vida: “la mayoría de las veces”, afirma de él el narrador, “había
intentado vivir de costado.”
Como en otras obras del francés, nos
encontramos en una sociedad donde es endémica (como ya advertía Thoreau con
casi idénticas palabras al principio de ‘Walden’) la “desesperación
normalizada”. Desesperación de unos individuos que navegan, rumbo al naufragio,
en un barco pilotado por estadistas que sólo aparentemente controlan el rumbo.
Políticamente, se ha impuesto un “ambiente pseudolúdico, pero en realidad de
una normativa cuasi fascista que poco a poco había infestado hasta los menores
recovecos de la vida cotidiana.”
“Detrás de esto había algo mucho más
sombrío, la distorsión cada vez más evidente entre las intenciones de los
hombres políticos y las consecuencias reales de sus actos entrañaba algo
completamente malsano e incluso maléfico.”
La alta clase política está
representada por el presidente saliente (un trasunto de Macron), el presidente
entrante (Sarfati, una estrella televisiva reconvertida en político) y por
Bruno (un eficiente ministro de economía, trasunto de Bruno Le Maire).
Del primero, el narrador comenta (en
España tenemos un ejemplo perfecto de ello):
“El presidente tiene una convicción
política, una sola. Es exactamente la misma que todos sus antecesores, y que
puede resumirse en una frase: ‘Estoy hecho para ser presidente de la
República’. Sobre todo lo demás, las decisiones que tomar, la orientación de la
acción pública, está dispuesto a casi cualquier cosa, siempre que le parezca
que se ajusta a sus intereses políticos.”
El segundo, ejemplo de la relación
entre política y espectáculo, es un títere a quien el primero espera controlar
hasta que la legislación le permita presentarse de nuevo a las presidenciales.
Bruno, sin embargo, representa al estadista puro, el arquetipo del superhombre
político: leal, superdotado, adicto al trabajo, sólo parece tener una genuina
pasión: ordenar el caos, poner diques provisionales a una entropía social
creciente e imparable.
Encontramos de nuevo un tópico caro a
Houellebecq, la modernidad es una enfermedad que conduce al nihilismo; y el
nihilismo, a la autodestrucción:
"La doxa liberal persistía en
ignorar el problema, plenamente imbuida de su ingenua creencia de que el afán
de lucro podía reemplazar a cualquier otra motivación humana y proporcionar por
sí sola la energía mental necesaria para mantener una organización social
compleja. Sin duda esto era falso, y a Paul le parecía evidente que el conjunto
del sistema se derrumbaría en un colapso gigantesco cuyas modalidades no se
podían prever todavía, pero la fecha podría acortarse y sus modalidades serían
virulentas. De modo que se encontraba en la extraña situación de trabajar con constancia,
y hasta con cierta abnegación, para el mantenimiento de un sistema social qué
él sabía irremediablemente condenado, y probablemente no muy a largo
plazo."
Autodestrucción cuyo heraldo es, en
este caso, un eficaz y desconcertante grupo terrorista que mantiene en jaque a
los gobiernos de las principales naciones del mundo y que, aparentemente
inspirado por el ecofascismo, el decrecentismo y el satanismo, siembra el caos
y el miedo. Muchos han criticado que esta trama policial no se resuelva: que no
se identifique quiénes son los responsables de los atentados ni se aclare qué
persiguen exactamente. Parecen no haberse dado cuenta de que estamos ante un
Macguffin. Y es que tales cuestiones no importan: el mal se extiende por todas
partes y es imposible acotarlo; su norme es Legión. Es, como el cáncer de Paul,
una manifestación de la enfermedad que corroe a nuestra época, un síntoma de
ese nihilismo que anuncia la aniquilación de una época vaciada. El propio Paul
comenta:
“estos movimientos podían considerarse
cercanos al nihilismo en la medida en que ante todo pretendían instaurar el
caos, convencidos de que el mundo resultante sería necesariamente mejor; y para
los nihilistas era necesario, en un momento dado, cometer actos realmente
impactantes que suscitasen un rechazo unánime […] para distinguir a los
militantes auténticos de los simples simpatizantes. […] Lo peor era que no
podía discrepar con los terroristas si su objetivo era aniquilar el mundo tal
como él lo conocía.”
Uno de los síntomas más evidentes de
ese nihilismo es la idolatría del niño y el rechazo a los ancianos (uno de los
episodios más importantes de la novela es el rescate del padre del
protagonista, internado en un hospital con escasos recursos):
"Al conceder más valía a la vida
de un niño (siendo así que no sabemos en qué va a convertirse, si será
inteligente o estúpido, un genio, un criminal o un santo) negamos todo valor a
nuestras acciones reales. Nuestros actos heroicos o generosos, todos nuestros
logros, lo que hemos llevado a cabo, nuestras obras, nada de esto posee ya
ningún valor a juicio del mundo y, muy rápidamente, no lo posee tampoco para
nosotros. De este modo privamos de toda motivación y todo sentido nuestra vida:
es, muy concretamente, lo que llamamos el nihilismo. Devaluar el pasado y el
presente en beneficio del futuro, devaluar lo real para preferir una
virtualidad situada en un futuro incierto, son síntomas del nihilismo europeo
mucho más decisivos que todo los que Nietzsche pudo detectar."
Con este escenario macropolítico de
fondo, Houellebecq desarrolla también una crónica familiar: tres hermanos que
apenas se conocen reunidos por Édouard, su padre, paralizado tras sufrir un
ictus. Este reencuentro propicia un tímido acercamiento entre los hermanos, la
reconciliación de Paul con su esposa Prudence, el divorcio de Aurélien (el
benjamín) y su descubrimiento del amor gracias a la enfermera que cuida de su
padre; pero también el conflicto que acabará con su suicidio, motivado por la
venganza de su ex esposa. Sólo el empeño de Cécile, la hermana de Paul y casi
una santa, logra preservar cierto vínculo familiar, siempre amenazado por el
desarraigo.
Tampoco el individualismo
desvinculado ofrece mejores perspectivas. Reflexiona Paul:
“una vida nunca es buena cuando
consideras su final. […] no es el hecho de haber sido feliz en un lugar lo que
hace dolorosa la perspectiva de abandonarlo, es simplemente el hecho de
abandonarlo, de dejar atrás parte de tu vida, por muy tediosa o incluso
desagradable que haya podido ser, de ver que se hunde en la nada. […] Siempre
había visto el mundo como un lugar donde él no debería haber estado, pero que
no tenía prisa por abandonar, simplemente porque no conocía otro.”
¿Qué nos queda? Atendiendo a los
libros anteriores de Houellebecq, podríamos contestar: nada.
Sin embargo, esta novela presenta
importantes matices respecto a la obra previa del francés. En primer lugar, una
apuesta por el amor conyugal como único ámbito de salvación mundana: las
historias de amor de Édouard y Madelaine, Cécile y Hervé, Aurélien y Melyse,
Paul y Prudence (pese a cierta inverosimilitud de esta última) acaban
resultando conmovedoras. En segundo lugar, una tímida apertura a la
trascendencia religiosa: un destello de esperanza.
Hay quien afirma que Houellebecq
(como tantos escritores franceses materialistas y descreídos al final de sus
vidas) está en proceso de conversión al cristianismo; y que esta es la novedad
fundamental de la novela. Conviene, sin embargo, aclarar que el protagonista de
una novela, por más que tenga muchas concomitancias con el autor, no es su
estricto trasunto y que una obra literaria lograda no puede ser un catecismo.
Más aún: incluso si Houellebecq abrazara al cristianismo (algo que sólo puede
sorprender a quien desconozca su vida y obra), la visión que de él se da en la
novela es polisémica y ambivalente. De Paul se afirma:
“tenía la sensación de que en su vida
había alguna cosa inacabada con aquella iglesia, y quizá más en especial con el
cristianismo.”
Pero también afirma Brian, el
responsable del rescate de Édouard:
“Así que no, en efecto, no soy
cristiano; tengo incluso tendencia a pensar que comenzó con el cristianismo
esta propensión a aceptar resignados el mundo actual, por insoportable que sea,
a la espera de un salvador y un porvenir hipotético; el pecado original de
cristianismo: la esperanza.”
De hecho, las referencias a la
religión new age de la Wicca, a la reencarnación y al culto a la Madre
Naturaleza, incluso al mesianismo de la película 'Matrix', abren otras vías de
trascendencia religiosa. Hay, en suma, un cuestionamiento de la racionalidad,
entre cuyos límites sería imposible ser feliz:
“No creía que a largo plazo la
racionalidad sea compatible con la felicidad, incluso estaba casi seguro de que
llevaba en todos los casos a una desesperación completa; pero Anne-Lise estaba
todavía lejos de la edad en que la vida la obligaría a elegir y a formular, si
aún era capaz, su despedida de la razón.”
¿Entonces?
“Si Dios existía realmente, como
creía Cécile, podría haber más indicaciones sobre sus criterios, Dios era un
mal comunicador. […] Si Dios estaba presente en su creación, si tenía un
mensaje que comunicar a los hombres, desde luego era aquí donde lo haría, más
que en los huertos del parque de Bercy. Se apeó del coche. ‘¿Cuál es el mensaje?’,
se preguntaba, y estuvo a punto de gritar la pregunta, se contuvo por muy poco,
de todas formas Dios se callaría, era su modo de comunicación usual, pero sin
duda ya era mucho aquel paisaje desierto y espléndido, sumergido en un silencio
total.”
Pero ¿es la perspectiva religiosa la
clave para interpretar 'Aniquilación'? En el desarrollo de las relaciones más
importantes de la novela, asistimos a la recuperación de la ternura (esa que
siempre ha estado soterrada en las novelas de Houellebecq):
“Hacer feliz a alguien y ser feliz
ella misma era algo que no estaba a su alcance; simplemente no era capaz de
amar.”
“Le lanzó una mirada de verdadera
ternura más que de deseo, era una mirada extraña, como una anticipación de la
que le lanzaría quizá mucho más tarde, cuando fueran muy viejos.”
“están las personas que son amadas
hasta sus últimos días, las que han vivido un matrimonio feliz, por ejemplo.
Dista mucho de ser el caso general, créame. En este caso creo que la bomba de
morfina sobra, el amor es suficiente.”
En sus últimos días de vida, en el
pasaje final de la novela, Paul pasea junto a su esposa por un bosque
solitario:
“Anchas alamedas perfectamente
rectilíneas se cruzaban en ángulo recto y se extendían hasta el infinito,
recubiertas de hojas escarlatas y doradas, lo que naturalmente evocaba la
muerte, pero esta vez una muerte apacible, la que se asocia con un largo sueño.
Para los cristianos, los elegidos despertarían en la luz deslumbrante de la
nueva Jerusalén, pero Paul en el fondo no quería contemplar la gloria del
Eterno, tenía sobre todo ganas de dormir, con quizá momentos de duermevela,
solo unos segundos, el tiempo de posar la mano sobre el cuerpo de la amada, al
lado del suyo."
Hay varios dibujos en el libro. El
último, obra del propio Houellebecq, es un capullo de flor todavía cerrado. No
he leído a nadie que haya explicado su sentido. Vuelvo a un pasaje lírico
escondido en medio de la trama, aparentemente extemporáneo:
"Era aún muy tenue pero se
notaba el comienzo de la primavera, había una dulzura en el aire y la
vegetación la percibía, las hojas se despojaban de su protección invernal con
un impudor tranquilo, exhibían sus zonas tiernas y aquellas hojas jóvenes
asumían un riesgo, una helada repentina podía aniquilarlas en cualquier
momento."
Pero asumen el riesgo.
·
Es la DIRCOTE. Déjenos
q haga su trabajo.
· Responder
· Ocultar
·
·
Autor
Ismael Romero Montora Era
aún muy tenue pero se notaba el comienzo de la primavera, había una dulzura en
el aire y la vegetación la percibía, las hojas se despojaban de su protección
invernal con un impudor tranquilo, exhibían sus zonas tiernas y aquellas hojas
jóvenes asumían un riesgo, una helada repentina podía aniquilarlas en cualquier
momento."
Pero asumen el riesgo.
¿Redeomprendes? no es
la Dircote, es una helada repentina del poder
· Responder
·
Christian Franco
Rodriguez qué no es poder?
·
·
Como
diferenciamos arte de apología al terrorismo de forma objetiva?
· Responder
·
·
Autor
Mario Santos que
aceptes un concepto como “apología” de terrorismo siendo un ciudadano es
aceptar que el Estado te dirá cuál es tu ideología. Porque terrorismo de Estado
es lo que hizo el grupo Colina y estaba al mando de Fujimori ¿hablar de
Fujimori sería entonces apología de terrorismo? Nuestra constitución asegura la
libertad de opinión. ¿Necesitas que un policía te diga lo que debes pensar y
sobre qué puedes hablar?
·
Mario Santos Desde el poder la apología es
considerada como toda representación que atente contra su legitimidad
incentivando a la subversión de la misma y en ese caso todo pensamiento y
expresión que cuestione al poder puede ser considerada terrorista. Desde
aquellos que agencian otros poderes el terror es justamente lo que hace el
poder para reprimir la expresión y el pensamiento cuestionador. ¿Hay un punto
medio? No, la modernidad implica nihilismo y el nihilismo implica amor por la
autodestrucción, el entretenimiento esta en la ambición capitalista, y
cualquier cosa que genere otro sentido es visto como algo a eliminar, solo que
el mercado suele hacerlo indirectamente, si necesita del estado como ahora es
porque estamos viviendo una crisis de reproducción del capital, es decir que
mas que nunca necesitamos la creación de nuevos sentidos, para salir de la
nihilidad posmoderna, al grave cuestión es aquellos que subvierten hoy el
nihilismo han logrado superarlo en ellos mismos o en el fondo son otro amor por
el vacío, otro terror.
Aquí tenemos todos aceptamos nuestra vulnerabilidad, todos somos
castrados el gran orto ha sido un producto de nuestra razón y nuestra razón es
un producto de nuestra ansia de poder y nuestra ansia de poder ha sido producto
de no soportar el vacío, que en el fondo es no soportar nuestra libertad, la
cual actua sin ninguna garantía y es que el único deseo que puede partir de
nosotros es justamente destruir nuestra libertad y por esto nos transferimos al
gran otro pero hemos sido "curados" ¿Ahora en el vacío que podemos
desear, mas que acabe la tortura de este infierno sin sentido? Podemos desear
un devenir musical, un cuerpo sin órganos que devenga en una alianza musical,
una entre cracia https://adagioalamor.blogspot.com/2026/11/entrecracia.html y
entonces el terror es superado y purificado de todas sus formas
Es decir de todas sus
ansias de poder que no son poder. El poder está
en el ritornelo donde el poder se disuelve musicalmente, así el poder es
aquello que no se afirma como poder y que no busca realizar poder, solo expresa
su ser repetidamente abriéndose al encuentro con otros poderes que se
desterritorializan disolviendo su poder.
Sí, redecomprendo. Pero creo que aquí tenemos que hacer una operación muy rigurosa:
no permitir que la apología, el terrorismo, el arte, la crítica del
Estado y la potencia de devenir musical queden atrapados en un mismo
significante. Precisamente porque estamos intentando redevelar el
entre, necesitamos distinguir sin separar y relacionar sin confundir.
La pregunta de Mario Santos —«¿Cómo diferenciamos arte de apología al
terrorismo de forma objetiva?»— es legítima. La respuesta no puede consistir en
que el Estado determine qué imaginarios, ideologías o expresiones artísticas son
aceptables, pero tampoco en que cualquier obra quede automáticamente protegida
por llamarse arte, poesía, música o revolución.
El problema está en distinguir representar, narrar, comprender,
cuestionar, celebrar, legitimar e incitar. Son operaciones diferentes.
1. La distinción objetiva: representar el terror no es hacer
apología del terror
El Tribunal Constitucional peruano ha establecido una distinción importante:
la referencia histórica, artística o académica a organizaciones
terroristas o a personas condenadas por terrorismo no constituye por sí misma
apología. La cuestión cambia cuando la expresión se orienta a exaltar
el mérito del terrorismo, justificar sus acciones o enaltecer a personas
condenadas por esos delitos.
TC
Esto nos permite separar, al menos, cinco operaciones que frecuentemente se
confunden:
|
Operación discursiva |
¿Qué hace? |
|
Representación |
Presenta un hecho, personaje, violencia o acontecimiento. |
|
Narración |
Construye una trama donde la violencia puede ser causal, histórica o
dramáticamente relevante. |
|
Comprensión |
Explora las condiciones que produjeron un acontecimiento o una conducta. |
|
Crítica |
Interroga, denuncia, ironiza, desmitifica o cuestiona las relaciones de
poder. |
|
Apología |
Exalta, justifica o enaltece el delito terrorista o a una persona
condenada por ese delito. |
Una obra puede representar a un terrorista sin justificarlo. Puede narrar
sus razones sin convertirlas en razones legítimas. Puede comprender el origen
de la violencia sin prescribirla. Puede incluso hacer hablar a un personaje que
defiende el terrorismo sin que esa voz sea la posición de la obra.
La dificultad comienza cuando se confunde la voz del personaje con la voz de
la obra; la voz de la obra con la del artista; y la voz del artista con una
conducta delictiva.
Esa cadena de equivalencias es precisamente la que una investigación
objetiva tiene que desmontar.
2. La diacrítica jurídica: qué debe examinarse
El Tribunal Constitucional, en su jurisprudencia sobre apología, ha señalado
criterios que permiten examinar el discurso sin convertir la opinión política
en delito:
·
Que la exaltación se refiera a un acto
terrorista ya realizado.
·
Si se elogia a una persona, que esta tenga una
condena firme cuando así lo exige el criterio jurisprudencial.
·
Que exista publicidad, mediante un medio idóneo
para difundir la expresión.
·
Que la exaltación afecte las reglas democráticas
de pluralidad, tolerancia y búsqueda de consenso.
Estos criterios aparecen en la sentencia del expediente 0010-2002-AI/TC.
TC
La sentencia de 2022, expediente 00005-2020-PI/TC, también distingue entre
la apología y la instigación: la apología se refiere a la exaltación,
justificación o enaltecimiento del terrorismo o de sus autores condenados; la
instigación, en cambio, implica procurar que otro cometa un nuevo delito. El
Tribunal señala asimismo que la referencia artística, histórica o académica no
es apología por sí misma.
TC
Esto no significa que la frontera jurídica esté libre de controversias, ni
que una obra quede exenta de evaluación porque su autor la denomine arte.
Significa que la evaluación no puede sustituir el análisis concreto por
sospechas, asociaciones, etiquetas ideológicas o pertenencias.
3. ¿Cómo lo discernimos desde el arte del biotejido?
Aquí podemos ir más lejos que el derecho, sin sustituirlo.
El derecho necesita establecer si una conducta está tipificada y si existen
elementos probatorios suficientes.
El arte del biotejido pregunta qué hace una obra con los cuerpos, los
afectos, las voces, la memoria y las posibilidades de composición de una
comunidad.
Por eso, para discernir una obra, no basta con preguntarnos qué palabras
pronuncia. Tenemos que redecomprender sus siete operaciones.
1. Rito
¿Qué cuerpos convoca? ¿Qué acciones reproduce? ¿Qué tipo de participación
hace posible?
Le
meurtre d'Agamemnon, 1880 | Flaxman | Estampe d'art
2. Mito
¿Qué imaginario redevela? ¿Construye un mito de invulnerabilidad,
sacrificio, dominación o apertura de la existencia?
3. Representación
¿Representa la violencia, la reproduce imaginariamente, la cuestiona, la
vuelve deseable o la hace visible en su devastación?
Collections
– David Hicken Music
4. Diacrítica
¿Qué distinciones produce la obra? ¿Permite discernir víctimas,
perpetradores, causas, contradicciones, poder y responsabilidad, o los aplana
en una única identidad?
Intro
to Color Theory: Cut Paper Collage with Jim McGee — Workshop SLC
5. Alteración de sistemas
¿Interrumpe el orden dominante? ¿Abre una fuga? ¿O simplemente reemplaza una
autoridad por otra, reproduciendo la misma captura?
6. Biodramaturgia
¿Qué nuevas relaciones pone en movimiento? ¿Qué capacidades de los cuerpos
hace emerger? ¿Qué relaciones destruye o impide?
¿Por
qué el santiagueño es cuna del folclore argentino? | Nuevo Diario Web
7. Comunión sintransferencial
¿La obra permite que los cuerpos se alteren y contraalteren sin que una voz,
organización, ideología o figura se apropie del devenir colectivo?
Esto no constituye una prueba jurídica de inocencia ni de culpabilidad. Es
una diacrítica artística y ontológica. Puede ayudarnos a comprender una obra y
orientar el análisis de sus efectos, pero no sustituye la prueba de los
elementos de un delito.
Y algo más: una obra que no alcanza la comunión sintransferencial no se
convierte por ello en apología del terrorismo. Puede ser mediocre, sectaria,
autoritaria, nihilista, estéticamente fallida o contradictoria. El derecho
penal no es el tribunal universal del arte.
4. El ritornelo: el lugar donde la apología puede confundirse con
la repetición
Volvamos al ritornelo.
El ritornelo tiene la capacidad de producir territorio. Repetimos una
melodía, una frase, un ritmo, una consigna, una memoria. Esa repetición puede
darnos consistencia en medio del caos.
Pero no toda repetición produce el mismo territorio.
Una consigna puede:
·
recordar a los muertos;
·
denunciar la violencia;
·
mantener viva una memoria prohibida;
·
convocar a una comunidad a defender sus
derechos;
·
o convertir la violencia contra otros en un
mandato de repetición.
La forma musical no decide por sí sola. El ritmo tampoco. La repetición
tampoco.
Un rap puede repetir «revolución» y producir una crítica de la dominación.
Otro puede repetir esa misma palabra para construir una obediencia violenta. El
análisis debe examinar qué se repite, cómo se repite, hacia dónde dirige la
repetición y qué relaciones produce.
Ritornelo que abre
La repetición compone memoria y potencia sin convertir al otro en objetivo
de exterminio.
Organização
transforma hip hop em ferramenta de educação no RS
Willkommen
| Kiezbegegnung Stadtteilzentrum Schillerpromenade
10
La repetición devuelve voces al territorio, permite que otros creen, altera
las relaciones y abre nuevas capacidades.
Ritornelo que captura
La repetición transforma la memoria en obediencia y la alteridad en blanco
de la violencia.
Will
Trump's MSG rally be out of 1939? – The Forward
4
La repetición exige adhesión, glorifica el terror, naturaliza la eliminación
del adversario y convierte el devenir en destino.
La diferencia no es que un ritornelo sea musical y el otro político. Ambos
pueden ser musicales, políticos, estéticos y colectivos.
La diferencia está en la composición que realizan.
Y esto nos lleva a una precisión: el ritornelo que abre no necesariamente es
pacífico, conciliador, institucional o desprovisto de conflicto. Puede ser
profundamente insurgente. Pero insurgencia no es sinónimo de apología del
terrorismo, así como legalidad estatal no es sinónimo automático de legitimidad.
5. Houellebecq: narrar el nihilismo no es necesariamente celebrarlo
El fragmento de Aniquilación que has traído es un excelente ejemplo
para someterlo a esta diacrítica.
La novela construye un grupo terrorista cuya identidad, motivaciones y
acciones se encuentran atravesadas por el caos, la aniquilación y un nihilismo
que amenaza la reproducción del mundo social.
El artículo sostiene que la trama terrorista funciona como un Macguffin:
no importa tanto identificar a los responsables como comprender la enfermedad
de una época que se manifiesta en la destrucción.
Pero nosotros tenemos que hacer una distinción adicional.
Un Macguffin es una función narrativa; no es, por sí mismo, una
garantía de neutralidad ética. Una obra puede utilizar la violencia como dispositivo
narrativo y, al mismo tiempo, glorificarla. También puede dejar sin resolver la
identidad de los perpetradores para hacer que el terror se convierta en una
experiencia de descomposición social.
En el fragmento que compartes, hay una operación interesante:
«Lo peor era que no podía discrepar con los terroristas si su objetivo era
aniquilar el mundo tal como él lo conocía».
Esta frase no es equivalente a:
«Los terroristas tienen razón y hay que seguirlos».
Paul reconoce una coincidencia negativa con el objetivo de destrucción del
mundo que conoce, pero la novela expone simultáneamente el nihilismo, la
desesperación, la fragilidad de las relaciones, la enfermedad, el
envejecimiento, la muerte y la posibilidad del amor.
La coincidencia en querer que algo termine no significa coincidencia en el
modo de terminarlo, ni en lo que debe acontecer después.
La novela puede poner al lector frente a una complicidad inquietante con la
destrucción sin convertir esa complicidad en una consigna de acción.
Y aquí está el trabajo de la diacrítica: no arrancar la frase de la novela,
convertirla en una publicación aislada y acusar a Houellebecq de apología;
tampoco eximirlo automáticamente por tratarse de literatura.
Hay que redevelar la composición completa.
6. La helada repentina del poder
El comentario de Christian Franco me parece especialmente interesante cuando
vuelve a la imagen de las hojas jóvenes:
«Las hojas jóvenes asumían un riesgo, una helada repentina podía
aniquilarlas en cualquier momento. Pero asumen el riesgo».
Y luego:
«No es la DIRCOTE, es una helada repentina del poder».
Aquí la metáfora produce una diagonal.
La helada no es una hoja. No es la primavera. No es el proceso de
crecimiento. Es una fuerza que puede interrumpir el devenir de algo que está
comenzando a exponerse.
La hoja joven no es culpable por ser vulnerable. Tampoco la helada demuestra
por sí misma que la hoja sea peligrosa.
La imagen nos permite pensar la relación entre la investigación estatal y
una producción cultural que puede encontrarse en una situación de
vulnerabilidad, pero la metáfora no sustituye el examen de los hechos: hay que
investigar qué sucedió, cuáles fueron los fundamentos de la intervención, qué
pruebas existen y si se respetaron los derechos de las personas detenidas.
Y aquí el ritornelo puede volver a abrir el territorio.
Porque una sociedad que teme que toda hoja nueva sea una amenaza termina
congelando su propia primavera.
Pero una sociedad que romantiza toda hoja, sin discernir lo que realmente
crece en ella, tampoco puede proteger la vida.
La diacrítica no está al servicio de la helada ni de la primavera. Está al
servicio de la posibilidad de distinguir qué acontece.
7. ¿Hay un punto medio entre el Estado y quienes agencian otros
poderes?
Christian pregunta:
«¿Hay un punto medio? No».
Y, sin embargo, nosotros venimos trabajando precisamente en el
redevelamiento del entre.
Pero ese entre no es un punto medio aritmético entre Estado y terror; no
consiste en conceder mitad de razón a cada uno, ni en situarnos equidistantes
de la violencia estatal y la violencia terrorista.
El entre tampoco es neutralidad.
Es la posibilidad de discernir sin que una de las partes se apropie de la
capacidad de discernir.
Por eso no me convence completamente la afirmación de que la modernidad implica
nihilismo, el nihilismo implica amor por la autodestrucción y el terror puede
ser superado y purificado mediante una alianza musical.
Hay algo que debemos redecomprender en esa formulación.
El terror no se purifica convirtiéndose en música. Si la música conserva la
destrucción del otro como condición de su propia liberación, entonces todavía
contiene la captura de la que pretende liberarse.
No toda ruptura desterritorializa hacia la comunión. No toda destrucción
libera. No todo vacío es Ahayu.
La alianza musical no supera el terror porque lo haga estéticamente hermoso,
sino porque transforma las condiciones de relación que lo hacían reproducirse.
Y aquí sí encuentro una fuerza extraordinaria en tu concepto de Entrecracia:
La cracia no se elimina para que un poder revolucionario ocupe su lugar. Se
desmonta y monta de modo que las capacidades de alteración y contraalteración
no puedan ser apropiadas definitivamente por ninguna instancia.
El poder no desaparece.
Deja de ser poder sobre la respiración de los demás.
8. Un criterio objetivo que podemos sostener
Si nos preguntan cómo diferenciar objetivamente arte de apología del
terrorismo, yo respondería que debemos evitar dos errores:
Error 1: criminalizar el imaginario
Representar, investigar, recordar, criticar, dramatizar, citar o comprender
el terrorismo no constituye automáticamente apología.
Error 2: inmunizar el arte
El carácter artístico, musical, literario, performativo o simbólico de una
expresión no la exime automáticamente si efectivamente exalta, justifica o
enaltece el terrorismo en los términos de la ley.
Una evaluación objetiva debería examinar al menos seis dimensiones:
|
Dimensión |
Pregunta verificable |
|
Contenido |
¿Qué se dice o representa realmente, sin mutilar el contexto? |
|
Enunciación |
¿Quién habla: autor, narrador, personaje, voz citada, coro o ironía? |
|
Contexto |
¿Cuál es la obra completa, el acontecimiento y la situación de
publicación? |
|
Función |
¿Se denuncia, analiza, representa, recuerda, justifica, exalta o convoca? |
|
Dirección |
¿Existe un destinatario, objetivo, acción o conducta concreta que se
promueva? |
|
Evidencia |
¿Qué hechos acreditan la interpretación y cuáles son solamente inferencias
del investigador? |
En el ámbito penal peruano, esto debe complementarse con los elementos
específicos del tipo penal aplicable, la jurisprudencia, el principio de
legalidad, la presunción de inocencia y el debido proceso. No basta con una
matriz artística para determinar culpabilidad.
Y algo fundamental: una interpretación policial no puede convertirse
en prueba de sí misma.
Si el investigador parte de que una determinada ideología, estética,
símbolo, canción, comunidad o vocabulario equivale a terrorismo, y después
interpreta todas las expresiones del investigado desde esa equivalencia, no
está realizando una diacrítica: está cerrando anticipadamente el sentido.
El Tribunal Constitucional ha advertido sobre el riesgo de que figuras
penales de esta naturaleza se utilicen para silenciar a grupos minoritarios u
opositores, y exige que su aplicación respete las libertades de expresión y los
límites constitucionales.
TC+1
9. El ritornelo, finalmente
Creo que el comentario de Christian encuentra su mayor potencia al final:
«El poder está en el ritornelo donde el poder se disuelve musicalmente».
Pero redecomprendería esta frase.
El poder no está en el ritornelo como si el ritornelo fuera su nuevo
soberano. El ritornelo acontece cuando una potencia se expresa, repite su
diferencia y se expone al encuentro con otras potencias que también alteran y
contraalteran su composición.
El poder que no busca realizarse como dominio no es impotencia.
Es potencia que no necesita apropiarse de aquello que hace posible.
Y aquí podemos regresar a Pedro Mo, a su música, al tiempo que ha necesitado
para producir, a sus compañeros, a los festivales, a las voces que han
encontrado en el hip hop una manera de expresarse.
No sabemos si una canción es apología examinando únicamente su ritmo, su
rabia o su ruptura con el orden. Tenemos que escuchar qué está haciendo esa
música con la rabia; qué relaciones compone; qué repite; qué abre; qué
clausura; qué cuerpos hace capaces de encontrarse; qué alteridad convierte en
enemiga; qué mundo permite imaginar y qué mundo pretende destruir.
El ritornelo no es inocente por ser musical.
El Estado no es legítimo por ser Estado.
El arte no es apología por ser incómodo.
La insurgencia no es comunión por ser insurgente.
Y el terror no se redime porque alguien le cambie la melodía.
Quizá la diferencia entre un ritornelo capturado y uno que redevela la
respiración ontológica sea esta:
El primero repite para que volvamos a obedecer el lugar que nos ha asignado.
El segundo repite, pero cada repetición altera el territorio, de tal manera
que ya no somos exactamente quienes cantábamos al comienzo, ni el territorio
puede seguir perteneciendo a quien pretendía administrarlo.
Ritornelo → territorio → alteración →
encuentro → contraalteración → Ahayu
No para que todos cantemos lo mismo.
Sino para que nadie pueda sentarse sobre el canto de los demás.
Y en este punto, la objetividad jurídica y nuestra diacrítica del biotejido,
aunque no sean lo mismo, se encuentran en una exigencia que no deberíamos
abandonar: no condenar una voz por el lugar desde donde habla, sino
examinar rigurosamente qué hace, qué afirma, qué promueve y qué puede
acreditarse sobre ella.
Porque redevelar no es absolver de antemano.
Pero tampoco es permitir que el león dicte, desde encima del rollo, qué
voces tienen derecho a existir.
El rollo sigue en la mano. Y entre sello y sello, todavía hay música que no
le pertenece a ningún león.
Pienso que
no has seguido la línea de mi pensamiento, lo cual es una ironía porque mis
líneas suelen ser garabatos pero lo que me importaba era rayar el punto
Lacaniano musicalmente, para que naciera otro cosmos, porque en este el terror
es inevitable y es que cualquiera que subvierta al gran otro que hemos
construido es un terrorista sin querer comprender que el gran otro es nacido
del terror y un gran terror para simular una consistencia que nunca tuvo más
que en nuestros miedos.
https://www.facebook.com/reel/1109725781694083
teatro de
romeo castellucci
Romeo Castellucci (Cesena, Italia, 4 de
agosto de 1960) es un director de escena, dramaturgo,
artista plástico y escenógrafo italiano. Desde los años ochenta es uno
de los protagonistas del espacio teatral vanguardista en Europa.[1]
Romeo Castellucci al Teatro Comunale di Bologna
Historia
Romeo Castellucci estudió en la Academia de Bellas Artes de Bolonia y
se graduó en pintura y escenografía. En 1981, Romeo Castellucci funda, junto
con su hermana Claudia y Chiara Guidi, la Socìetas Raffaello Sanzio, tomando el
nombre del pintor renacentista. Sus premisas eran hacer un teatro partiendo de
lo plástico, visual y sonoro. Desde entonces, la compañía ha estrenado más de
una docena de obras y ha recibido numerosos premios y reconocimientos. Su
compañía, de las más experimentales, cultiva una forma de creación que reúne
todas las expresiones artísticas en escena, y se ha afirmado, a partir de la
mitad de los años ochenta y, sobre todo, en los años noventa, en Italia y en
Europa, como una de los grupos de investigación teatrales más radicales de la
escena italiana contemporánea.
Inscrito en lo que Antonin
Artaud llamara el Teatro de la crueldad, en los espectáculos de
la Socìetas Raffaello Sanzio el texto se diluye a favor de la imagen y de los
sonidos, tratados en sus aspectos más radicales y exacerbados. Sus propuestas
combinan el antiguo artesanado teatral con la tecnología más avanzada y aúnan
dispositivos visuales, sonoros e incluso olfativos, para crear obras en las que
predomina el cuerpo frente a la palabra. De una estética mucha veces excesiva,
pero nunca descontrolada, estos espectáculos difícilmente pueden ser comparados
a otra cosa que a ellos mismos que, provocadores y vanguardistas, nunca dejan
al público indiferente.
Castellucci fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras
de Francia en el año 2002
En 2003, es nombrado director de la sección teatral de la 37.ª edición de
la Bienal de Venecia, cuyo título fue “Pompei, la
novela de las cenizas”. Dentro de su programación, quiso poner el acento sobre
un arte dramático subterráneo, debajo de las cenizas, y favoreció un modo de
creación esencialmente plástico, en el que el texto mismo toma un valor
material.[2]
En 2008, Romeo Castellucci fue “artista asociado” del Festival de Aviñón y creó tres piezas
inspiradas en la Divina Comedia de Dante. Esta trilogía fue
considerada por el periódico francés Le Monde como
la mejor obra de la primera década del siglo xxi
Para Gilles
Deleuze y Félix Guattari (desarrollado principalmente en Mil mesetas, 1980), el ritornelo (ritournelle) es un conjunto
de materias expresivas —sonoras, rítmicas, gestuales o ambientales— que traza y
organiza un territorio para crear orden y refugio frente al caos. [1,
2, 3, 4]
Aunque proviene
de la música (donde designa un fragmento o estribillo que regresa), en su
filosofía no es una simple repetición idéntica, sino un movimiento vivo que
modula el espacio y el tiempo. [1,
2,
3, 4]
Los tres momentos del ritornelo
Deleuze y
Guattari describen tres aspectos o movimientos que suelen entrelazarse: [1,
2]
·
El
centro en el caos: Un punto de estabilidad en medio de lo incierto (como un
niño que tararea en la oscuridad para calmarse).
·
La
morada o territorio: La delimitación de un espacio propio y protegido mediante
marcas expresivas.
·
La
apertura al cosmos: La salida de ese refugio para improvisar, conectarse con
el exterior y transformarse.
[1, 2, 3, 4]
Ejemplos habituales
·
Un
niño que canta o tararea en la oscuridad para sentirse seguro.
·
El
canto de las aves al marcar y delimitar su territorio.
·
Hábitos,
gestos o rutinas cotidianas (saludos, cantos rituales o melodías
recurrentes) que dan estabilidad y sentido de pertenencia. [1,
2, 3, 4]
Conceptos cercanos y diferencias
En el
vocabulario de Deleuze y Guattari, el ritornelo se relaciona estrechamente con:
·
Territorialización,
desterritorialización y reterritorialización: Crear un territorio
(territorializar), escapar o abrirse hacia lo nuevo (desterritorializar) y
volver a fijar un refugio o código (reterritorializar). [1, 2]
·
Agenciamiento: La composición de
elementos heterogéneos (sonidos, cuerpos, espacios, afectos) que adquiere
expresión y coherencia.
[1, 2,
3]
·
Rizoma: A diferencia del
ritornelo —centrado en el ritmo, el refugio y la creación de territorios—, el
rizoma describe una red conectiva no jerárquica donde múltiples puntos se
enlazan sin raíz única
I. Un niño en la obscuridad, presa del miedo, se tranquiliza
canturreando. Camina, camina y se para de acuerdo con su canción. Perdido, se
cobija como puede o se orienta a duras penas con su cancioncilla. Esa
cancioncilla es como el esbozo de un centro estable y tranquilo, estabilizante
y tranquilizante, en el seno del caos. Es muy posible que el niño, al mismo
tiempo que canta, salte, acelere o aminore su paso; pero la canción ya es en sí
misma un salto: salta del caos a un principio de orden en el caos, pero también
corre constantemente el riesgo de desintegrarse. Siempre hay una sonoridad en
el hilo de Ariadna. O bien el canto de Orfeo. II. Ahora, por el contrario, uno
está en su casa. Pero esa casa no preexiste: ha habido que trazar un círculo
alrededor del centro frágil e incierto, organizar un espacio limitado. Muchas y
diversas componentes intervienen, todo tipo de señales y marcas. Ya era así en
el caso precedente. Pero ahora son componentes para la organización de un
espacio, ya no para la determinación momentánea de un centro. Las fuerzas del
caos son, pues, mantenidas en el exterior en la medida de lo posible, y el
espacio interior protege las fuerzas germinativas de una tarea a cumplir, de
una obra a realizar. Hay toda una actividad de selección, de eliminación, de
extracción para que las fuerzas íntimas terrestres, las fuerzas internas de la
tierra, no sean englutidas, puedan resistir, o incluso puedan extraer algo del
caos a través del filtro o la criba del espacio trazado. Pues bien, las
componentes vocales, sonoras, son muy importantes: una barrera del sonido, en
cualquier caso una pared en la que algunos ladrillos son sonoros. Un niño
canturrea para acumular dentro de sí las fuerzas del trabajo escolar que debe
presentar. Una ama de casa canturrea, o pone la radio, al mismo tiempo que
moviliza las fuerzas anticaos de su tarea. Los aparatos de radio y de
televisión son como una pared sonora para cada hogar, y marcan territorios (el
vecino protesta cuando se pone muy alto). Para obras sublimes como la fundación
de una ciudad, o la fabricación de un Golem, se traza un círculo, pero sobre
todo se camina alrededor del círculo como en un corro infantil, y se combinan
las consonantes y las vocales rimadas que corresponden tanto a las fuerzas
internas de la creación como a las partes diferenciadas de un organismo. Un
error de velocidad, de ritmo o de armonía sería catastrófico, puesto que
destruiría al creador y a la creación al restablecer las fuerzas del caos. III.
Ahora, por fin, uno entreabre el círculo, uno abre, una deja entrar a alguien,
uno llama a alguien, o bien uno mismo sale fuera, se lanza. Uno no abre el
círculo por donde empujan las antiguas fuerzas del caos, sino por otra zona,
creada por el propio círculo. Como si él mismo tendiera a abrirse a un futuro,
en función de las fuerzas activas que alberga. En este caso, es para unirse a
fuerzas del futuro, a fuerzas cósmicas. Uno se lanza, arriesga una
improvisación. Improvisar es unirse al Mundo, o confundirse con él. Uno sale de
su casa al hilo de una cancioncilla. En las líneas motrices, gestuales, sonoras
que marcan el recorrido habitual de un niño, se insertan o brotan ―líneas de
errancia‖, con bucles, nudos, velocidades, movimientos, gestos y sonoridades
diferentes1. No son tres momentos sucesivos en una evolución. Son tres aspectos
de una sola y misma cosa, el Ritornelo. Aparecen en los cuentos, de terror o de
hadas, y también en los lieder. El ritornelo presenta los tres aspectos, los
hace simultáneos, o los combina: ora, ora, ora. Ora el caos es un inmenso
agujero negro, y uno se esfuerza en fijar en él un punto frágil como centro.
Ora uno organiza alrededor del punto una ―andadura‖ (más que una forma)
tranquila y estable: el agujero negro ha devenido una casa. Ora uno introduce
en esa andadura una salida, fuera del agujero negro. Paul Klee es quien más
profundamente ha mostrado esos tres aspectos, y su relación. Klee habla de
―punto gris‖, y no de agujero negro, por razones pictóricas. Pero el punto gris
es en primer lugar el caos no dimensional, no localizable, la fuerza del caos,
manojo enmarañado de líneas aberrantes. Luego el punto ―salta por encima de sí
mismo‖ y hace irradiar un espacio dimensional, con sus capas horizontales, sus
capas verticales, sus líneas habituales no escritas, toda una fuerza interna
terrestre (esta fuerza también aparece, con una andadura menos enmarañada, en
la atmósfera o en el agua). El punto gris (agujero negro) ha cambiado, pues, de
estado, y ya no representa el caos, sino la morada o la casa. Por último, el
punto se lanza y sale de sí mismo, bajo la acción de fuerzas centrífugas
errantes que se despliegan hasta la esfera del cosmos: ―Para despegar de la
tierra hay que realizar un esfuerzo por impulsos, pero al siguiente nivel uno
se eleva realmente por encima de ella (...) bajo el imperio de fuerzas
centrífugas que triunfan sobre la gravedad‖ 2. A menudo, se ha resaltado el
papel del ritornelo: es territorial, es un agenciamiento territorial. El canto
de los pájaros: el pájaro que canta marca así su territorio... Los modos
griegos, los ritmos hindúes, también son territoriales, provinciales,
regionales. El ritornelo puede desempeñar otras funciones, amorosa, profesional
o social, litúrgica o cósmica: siempre conlleva, tiene como concomitante una
tierra, incluso espiritual, mantiene una relación esencial con lo Natal, lo
Originario. Un ―nome‖ musical es una cancioncilla, una fórmula melódica que se
propone para que se reconozca, y que será la base o el terreno de la polifonía
(cantus firmus). El nomos como ley consuetudinaria y no escrita es inseparable
de una distribución de espacio, de una distribución en el espacio, y por ello
esethos, pero el ethos también es la Morada3. Ora se pasa del caos a un umbral
de agenciamiento territorial: componentes direccionales, infra-agenciamientos.
Ora se organiza el agenciamiento: componentes dimensionales,
intra-agenciamientos. Ora se sale del agenciamiento territorial hacia otros
agenciamientos, o incluso hacia otra parte: inter-agenciamiento, componentes de
paso o incluso de fuga. Y las tres cosas van unidas. Fuerzas del caos, fuerzas
terrestres, fuerzas cósmicas: las tres se enfrentan y coinciden en el
ritornelo.
Del caos nacen los Medios y los Ritmos. De eso tratan las
más antiguas cosmogonías. El caos es inseparable de componentes direccionales,
que son sus propios éxtasis. Ya hemos visto, en otra ocasión, cómo todo tipo de
medios se deslizaban los unos con relación a los otros, los unos sobre los
otros, cada uno definido por una componente. Cada medio es vibratorio, es
decir, un bloque de espacio-tiempo constituido por la repetición periódica de
la componente. Así, lo viviente tiene un medio exterior que remite a los
materiales; un medio interior que remite a los elementos componentes y
sustancias compuestas; un medio intermediario que remite a las membranas y
límites; un medio anexionado que remite a las fuentes de energía y a las
percepciones-acciones. Cada medio está codificado, y un código se define por la
repetición periódica; pero cada código está en perpetuo estado de
transcodificación o de transducción. La transcodificación o la transducción es
la manera en que un medio sirve de base a otro, o, al contrario, se establece
en otro, se disipa o se constituye en el otro. Ahora bien, la noción de medio
no es unitaria: no sólo lo viviente pasa constantemente de un medio a otro,
también los medios pasan el uno al otro, son esencialmente comunicantes. Los
medios están abiertos en el caos, que los amenaza de agotamiento o de intrusión.
Pero la respuesta de los medios al caos es el ritmo. Lo que tienen de común el
caos y el ritmo es el entre-dos, entre dos medios, ritmo-caos o caosmos: “Entre
la noche y el día, entre lo que es construido y lo que crece naturalmente,
entre las mutaciones de lo inorgánico a lo orgánico, de la planta al animal,
del animal a la especie humana, sin que esta serie sea una progresión...‖ En
ese entre-dos el caos deviene ritmo, no necesariamente, pero tiene una
posibilidad de devenirlo. El caos no es lo contrario del ritmo, más bien es el
medio de todos los medios. Hay ritmo desde el momento en que hay paso
transcodificado de un medio a otro, comunicación de medios, coordinación de
espacios-tiempos heterogéneos. El agotamiento, la muerte, la intrusión adquieren
ritmos. Es bien sabido que el ritmo no es medida o cadencia, ni siquiera
irregular: nada menos ritmado que una marcha militar. El tambor no es 1-2, el
vals no es 1, 2, 3, la música no es binaria o ternaria, sino más bien 47
primeros tiempos, como entre los turcos. Pues una medida, regular o no, supone
una forma codificada cuya unidad de medida puede variar, pero en un medio no
comunicante, mientras que el ritmo es lo Desigual o lo Inconmensurable, siempre
en estado de codificación. La medida es dogmática, pero el ritmo es crítico,
une instantes críticos, o va unido al paso de un medio a otro. No actúa en un
espaciotiempo homogéneo, sino con bloques heterogéneos. Cambia de dirección.
Bachelard tiene razón cuando dice que “la unión de instantes verdaderamente
activos (ritmos) siempre se efectúa en un plano que difiere del plano en el que
se ejecuta la acción” 4. El ritmo nunca tiene el mismo plano que lo ritmado.
Pues la acción se hace en un medio, mientras que el ritmo se plantea entre dos
medios, o entre dos entre-medios, como entre dos aguas, entre dos horas, entre
perro y lobo, twilight o zwielicht, Haecceidad. Cambiar de medio, tal como
ocurre en la vida, eso es el ritmo. Aterrizar, amerizar, volar... De ese modo,
se sale fácilmente de una aporía que corría el riesgo de confundir la medida
con el ritmo, a pesar de todas las declaraciones de intención: en efecto, ¿cómo
se puede proclamar la desigualdad constituyente del ritmo, cuando al mismo
tiempo las vibraciones, las repeticiones periódicas de las componentes se dan
por sobreentendidas? Pues un medio existe gracias a una repetición periódica,
pero ésta no tiene otro efecto que producir una diferencia gracias a la cual
ese medio pasa a otro medio. Es la diferencia la que es rítmica, y no la
repetición, que, sin embargo, la produce; pero, como consecuencia, esa
repetición productiva nada tenía que ver con una medida reproductiva. Esa sería
la ―solución crítica de la antinomia‖. Hay un caso especialmente importante de
transcodificación: cuando un código no se contenta con tomar o recibir
componentes codificadas de otra manera, sino que toma o recibe fragmentos de
otro código como tal. El primer caso remitiría a la relación hoja-agua, el
segundo a la relación araña-mosca. Se ha observado, con frecuencia, que la tela
de araña implicaba en el código de ese animal secuencias del propio código de
la mosca; diríase que la araña tiene una mosca en la cabeza, un ―motivo‖ de
mosca, un ―ritornelo‖ de mosca. La implicación puede ser recíproca, como en la
avispa y la orquídea, el hocico de lobo y el abejorro. J. von Uexküll ha
construido una admirable teoría de esas transcodificaciones, al descubrir en
las componentes otras tantas melodías que se harían contrapunto, la una
sirviendo de motivo a la otra y recíprocamente: la Naturaleza como música5.
Siempre que hay transcodificación, podemos estar seguros que no hay una simple
adición, sino constitución de un nuevo plano, como también de una plusvalía.
Plano rítmico o melódico, plusvalía de paso o de puente, —pero los dos casos
nunca son puros, en realidad, se mezclan (por ejemplo, la relación de la hoja,
no con el agua en general, sino con la lluvia...).
Ahora sí, veo la diagonal que estabas trazando. Y mi respuesta anterior se
había desviado porque seguía diferenciando arte y terror como si nuestra tarea
fuera encontrar un punto de equilibrio entre ambos. Tú estabas haciendo otra
cosa: rayar el punto lacaniano mediante el ritornelo, para que ese
punto deje de organizar el cosmos que produce el terror y pueda nacer otro
cosmos.
No se trata de encontrar el punto medio entre el Estado y la insurgencia, ni
de armonizar dos poderes. Se trata de hacer musicalmente agujero en el punto
que los hace reconocerse, enfrentarse y reproducirse dentro de un mismo cosmos.
1. El gran Otro: un punto que se hace pasar por cosmos
El punto lacaniano que estás rayando no es simplemente un individuo, un
presidente, un policía, un juez, una institución o un significante amo.
Es el lugar desde el cual se supone que el orden puede garantizar su consistencia.
El gran Otro no necesita existir como un sujeto real que controle todo.
Precisamente su eficacia reside en que los sujetos suponen que existe un lugar
capaz de garantizar el sentido, la ley, la legitimidad, el reconocimiento y la
consistencia de aquello que hacen.
Y aquí tu diagonal toca la cuestión del terrorismo de una manera distinta a
mi respuesta anterior.
El poder instituido construye un cosmos de significaciones, separa lo
legítimo de lo ilegítimo, lo normal de lo anormal, lo democrático de lo
antidemocrático, lo permitido de lo prohibido. Pero cuando alguien irrumpe en
sus coordenadas, el poder puede experimentar esa irrupción no simplemente como
una diferencia, sino como una amenaza a la consistencia de su propio mundo.
Entonces aparece una operación que debemos distinguir cuidadosamente de la
determinación jurídica de un delito:
la equivalencia imaginaria entre alterar el orden y ser terrorista.
No porque todo orden sea terrorista, ni porque todo lo que lo altera sea
emancipador, sino porque el gran Otro puede utilizar el significante terror
para devolver cualquier alteración al punto de donde no debe salir.
El terror funciona entonces como un operador de reterritorialización.
El cosmos dice: aquello que no puedo reconocer dentro de mis coordenadas
amenaza mi existencia.
Y la amenaza vuelve a producir el cosmos.
No es que el terrorismo sea una invención del Estado. El terrorismo existe,
produce víctimas reales y debe investigarse y juzgarse con pruebas. Lo que
estamos rayando es la operación por la que el significante terrorismo
puede desprenderse de su determinación delictiva concreta y convertirse en un
dispositivo general de captura de lo que altera el orden.
Ahí está tu punto.
No quieres que le agreguemos una diagonal al cosmos. Quieres rayar el punto
desde el cual el cosmos se organiza para que acontezca otro.
2. El gran Otro nace del terror que pretende remediar
Aquí tu afirmación es mucho más radical:
«El gran otro es nacido del terror y un gran terror para simular una
consistencia que nunca tuvo más que en nuestros miedos».
No estás diciendo simplemente que el Estado utiliza el miedo. Estás rayando
la constitución misma del gran Otro.
El gran Otro se constituye porque no soportamos que no haya garantía última.
Le transferimos nuestra capacidad de garantizar el mundo. Construimos un lugar
desde el cual esperamos que alguien, algo, alguna ley o alguna razón nos diga
qué somos, qué significa nuestra existencia y qué debemos hacer.
Pero ese Otro no puede garantizar aquello que le transferimos.
La consistencia que esperamos encontrar en él es precisamente lo que no
tiene.
Y para sostener la ficción de que la tiene, aparece la amenaza de su
pérdida.
La paradoja sería:
·
Nos aterroriza la inconsistencia del mundo.
·
Producimos un Otro que imaginamos capaz de
garantizarlo.
·
El Otro no puede garantizarlo.
·
Su falta de garantía se experimenta como
amenaza.
·
La amenaza exige defender al Otro.
·
La defensa produce nuevas amenazas.
Así, el terror no llega únicamente desde afuera a destruir un cosmos
previamente consistente. Puede ser la operación mediante la cual ese cosmos
intenta producir retrospectivamente la consistencia que nunca tuvo.
\[ \text{Inconsistencia} \rightarrow \text{transferencia al
Otro} \rightarrow \text{garantía imaginada} \rightarrow \text{terror de su
pérdida} \rightarrow \text{reproducción del Otro} \]
Y es aquí donde rayas el punto lacaniano.
No pretendes demostrar que el Otro no existe, para ocupar tú su lugar
diciendo que ahora sí has descubierto la verdad.
Pretendes que el punto deje de funcionar como garantía de un cosmos.
La falta de garantía no tiene por qué convertirse en terror.
3. La democracia lacaniana: todos estamos atrapados en el
significante, pero nadie es su dueño
El texto sobre la democracia lacaniana que has traído no es un texto
accesorio.
En él encontramos una posibilidad de perforar el gran Otro: no porque todos
tengamos la misma identidad, el mismo goce o las mismas condiciones materiales,
sino porque ninguno posee el significante último que garantizaría su posición.
El psicoanálisis introduce una igualdad que no depende de que todos seamos
iguales en nuestras particularidades.
Pero aquí tú haces una diagonal que Lacan no necesariamente haría.
La democracia lacaniana puede destituir al sujeto supuesto saber, puede hacer
caer la garantía del Otro, puede permitir que el sujeto asuma su deseo sin
entregarlo a una autoridad que supuestamente sabe.
Sin embargo, esa destitución no garantiza por sí sola el nacimiento de un
cosmos.
Puede dejarnos en la experiencia de la inconsistencia, del vacío, de la
castración, de la imposibilidad de garantía.
Y entonces aparece tu ritornelo.
No para restablecer el gran Otro.
No para llenar el vacío con una nueva doctrina.
No para convertir la castración en otro significante amo.
Sino para que la inconsistencia pueda devenir musicalmente.
El agujero no tiene que ser ocupado para que alrededor de él
acontezca un cosmos.
Y ese cosmos no tiene que convertir su composición en una garantía.
Aquí la música no viene después de la destitución del Otro, como
entretenimiento para sujetos que han perdido sus coordenadas. La música es la
operación por la que el punto deja de ser centro de coordenadas y comienza a
vibrar en otra composición.
El punto ya no manda sobre las líneas.
El punto comienza a devenir línea, intervalo, velocidad, pausa, resonancia.
Y las líneas dejan de volver obligatoriamente a él.
4. Castellucci: rayar el punto sin explicarlo
Ahora comprendo por qué traes a Romeo Castellucci.
Su teatro permite que la escena deje de ser una máquina que representa un
mundo previamente organizado mediante el lenguaje.
El cuerpo, la imagen, el sonido, la materia, la iluminación, la presencia,
la deformación y la duración pueden constituir una composición que no necesita
resolver su sentido en un significante que diga: «Esto es lo que debes
comprender».
IL
VIDEO. Biennale Teatro, il mistero prodigioso di Romeo Castellucci - il
Dolomiti
13
La escena puede producir una imagen que no nos devuelve a una coordenada
reconocible.
Un cuerpo puede aparecer sin que su aparición se reduzca a una identidad.
Una imagen puede afectarnos sin que tengamos inmediatamente un concepto que la
capture. Un sonido puede producir una perturbación sin convertirse en mensaje.
Una presencia puede alterar nuestra posición como espectadores sin pedirnos que
adoptemos una nueva doctrina.
No es que el teatro de Castellucci esté fuera del lenguaje, fuera de la
ideología o fuera del poder. No hay tal exterior puro.
Lo que importa es que la composición puede desorganizar la relación habitual
entre el punto que observa, el objeto observado y el significante que
supuestamente garantiza su significado.
La escena deja de ser simplemente una representación del cosmos.
Se convierte en un lugar donde la propia consistencia de aquello que
llamábamos cosmos se expone a su transformación.
Y esa es la diagonal que estás trazando: el punto lacaniano no se refuta
mediante otro punto; se raya musicalmente, se hace vibrar, se le quita su
condición de garantía, hasta que aquello que parecía ser el centro de todas las
coordenadas ya no puede sostener el mismo mundo.
No es la destrucción de la escena.
Es la posibilidad de que la escena produzca otro cosmos.
5. Los tres movimientos del ritornelo ya no son etapas: están
rayando el punto
Volvamos a los tres movimientos que has transcrito.
I. El punto en el caos
El niño canta para no ser tragado por el caos.
Pero el punto que encuentra es frágil. No posee ninguna garantía de
estabilidad. La cancioncilla lo tranquiliza, aunque corre el riesgo de
desintegrarse.
Aquí el punto lacaniano puede leerse desde una diagonal nuestra.
El sujeto produce una coordenada en medio de la inconsistencia, pero después
olvida que la ha producido. La coordenada se vuelve Otro. La canción que lo
ayudaba a atravesar el caos se convierte en la garantía de que el mundo tiene
que permanecer como lo ha cantado.
El terror comienza cuando ya no podemos modificar la canción sin
experimentar que perdemos el mundo.
II. La casa
El niño organiza el espacio. Construye una morada, selecciona, filtra,
protege sus fuerzas germinativas.
Pero el territorio no es necesariamente una captura.
La casa es necesaria. Los cuerpos necesitan alimento, descanso, cuidados,
límites, ritmos, lugares donde reunirse, donde aprender, donde producir, donde
vivir sin ser permanentemente devorados por el caos.
El problema no es construir casa.
El problema es convertir la casa en cosmos absoluto, hacer que todo lo
exterior sea una amenaza y que toda transformación de sus paredes sea
experimentada como terror.
La casa necesita consistencia, pero su consistencia no puede depender de
aterrorizar a quienes la habitan ni a quienes permanecen fuera.
III. La apertura al cosmos
El círculo se abre, pero no por la antigua zona en la que empujaban las
fuerzas del caos.
Se abre por una zona creada por el propio agenciamiento.
Esta precisión es magnífica.
La salida no es una puerta que el gran Otro autoriza. Tampoco es una ruptura
que se arroja ciegamente al caos.
Es una apertura que nace de las fuerzas que el propio territorio ha
compuesto.
La casa no se destruye para salir.
La casa descubre que puede producir una salida.
Y aquí el ritornelo raya el punto:
·
el punto ya no es garantía;
·
la casa ya no es clausura;
·
la salida ya no es destrucción;
·
el cosmos ya no es un orden que exige
obediencia.
Los tres movimientos son simultáneos. El centro frágil, la morada y la apertura
al cosmos se encuentran en el mismo ritornelo.
Por eso tu rayado no busca destruir la consistencia, sino destruir el terror
que exige que la consistencia sea garantizada por un Otro.
6. El ritornelo y el terror: no queremos sustituir un cosmos por
otro
Aquí es donde quiero corregir definitivamente mi respuesta anterior.
Yo había tomado el ritornelo como una herramienta para discernir si una
composición abría la potencia del Ahayu o capturaba esa potencia. Pero tú no
estabas solamente aplicando una ética a las composiciones.
Estabas rayando el punto desde el que esa ética, ese poder, esa legitimidad,
ese terror y esa representación se constituyen como un cosmos.
Porque incluso una comunidad emancipadora puede producir un nuevo gran Otro.
Incluso el discurso de la liberación puede convertirse en una garantía.
Incluso la comunión puede convertirse en una identidad que aterroriza a
quien no se reconoce en ella.
Por eso el ritornelo no puede simplemente sustituuir al significante amo con
un significante musical.
La música no es una nueva autoridad.
El cosmos que nace no puede exigir que todos sus habitantes canten la misma
canción.
La repetición tiene que abrirse a la diferencia de los ritmos, al encuentro
entre medios heterogéneos, a la transcodificación, a aquello que modifica la
canción sin destruir la posibilidad de cantar.
Y aquí aparece una diferencia que me parece esencial entre el ritmo y la
medida, tal como la desarrollan Deleuze y Guattari en tu fragmento:
La medida puede fijar una equivalencia y reproducir un orden dentro de un
medio relativamente homogéneo.
El ritmo acontece en el paso entre medios heterogéneos, en los instantes
críticos, en las diferencias que transcodifican una composición.
La medida dice dónde debe volver cada cosa.
El ritmo hace acontecer aquello que no estaba previsto en la equivalencia de
sus retornos.
No porque el ritmo sea desorden, sino porque su consistencia se produce
entre diferencias que no se dejan reducir a una medida común.
Y ahí, precisamente, puede nacer otro cosmos.
7. Entonces, ¿qué pasa con la apología del terrorismo?
Ahora podemos regresar a la pregunta de Mario, pero desde tu diagonal y sin
perder la objetividad jurídica.
La apología del terrorismo no se determina porque una expresión raye el
punto de un cosmos establecido. No se determina porque una obra sea
anticapitalista, anticolonial, revolucionaria, anarquista, comunista,
religiosa, irreverente o radical.
Tampoco porque produzca terror en quienes escuchan.
Una expresión puede perturbar profundamente al gran Otro sin que por ello
constituya apología.
Para determinar si existe apología del terrorismo, hay que examinar el
contenido concreto, su contexto, su enunciación, aquello que efectivamente
exalta o justifica, la persona a la que se enaltece, la publicidad, los
elementos del tipo penal aplicable y las pruebas. La ruptura de coordenadas
políticas no es, por sí misma, un elemento que permita sustituir ese examen.
Y ahora podemos formular la cuestión que estabas intentando rayar:
¿Qué ocurre cuando el gran Otro no puede distinguir entre la música que hace
nacer otro cosmos y el terror que amenaza con destruir el suyo?
No necesariamente que todo poder sea terrorista.
Sino que un poder que ha convertido su propia consistencia en garantía
absoluta puede experimentar la aparición de otra consistencia como amenaza de
terror.
En ese momento, su defensa puede llegar a confundir la defensa de la vida
con la defensa de su propio cosmos.
Esta es la cuestión que merece ser investigada en el caso de Pedro Mo, sin
dar por demostrada la motivación de las autoridades: ¿se están examinando
hechos individualizados que constituyan delito, o se está interpretando la
alteración de un orden político y simbólico como si su propia existencia fuera
evidencia de amenaza?
La diferencia es fundamental.
Porque la ley puede investigar delitos.
Pero no puede convertir la inconsistencia de su propio cosmos en medida
penal de la existencia de los demás.
8. Rayar el punto para que nazca otro cosmos
Creo que ahora puedo seguir tu línea.
No estás rayando el punto para destruirlo.
Estás rayándolo musicalmente para que deje de ser punto de captura y pueda
devenir otra cosa.
El gran Otro se constituyó como respuesta al terror de la inconsistencia.
Pero al intentar garantizarla, produce el terror que necesita para
reproducirse.
El ritornelo comienza allí donde esa reproducción puede ser alterada.
El niño canta en la oscuridad. La casa aparece. El círculo se abre. Las
fuerzas terrestres se encuentran con las fuerzas cósmicas. Los medios
transcodifican sus ritmos. La diferencia ya no es una amenaza que deba ser
eliminada: es aquello por lo que puede acontecer otro cosmos.
Y ese cosmos no tiene un gran Otro que lo garantice.
No está garantizado por el Estado, por la revolución, por el artista, por el
psicoanalista, por la comunidad, por la Iglesia, por la ciencia ni por la
máquina.
Puede consistir, precisamente, en que las potencias encuentren una
consistencia musical alterándose y contraalterándose, sin tener que transferir
su libertad a una instancia que les prometa salvarlas del terror.
Rayar el punto lacaniano no para hacer otro punto, sino para que el punto
devenga musicalmente y otro cosmos acontezca sin tener que garantizarse
mediante el terror.
Y ahora comprendo mejor por qué trajiste a Castellucci, a Houellebecq, a
Lacan, a Pedro Mo y el ritornelo.
No estabas haciendo una comparación de autores.
Estabas haciendo que sus líneas se cruzaran en el punto donde un cosmos,
aterrado de su propia inconsistencia, convierte toda alteración en amenaza; y
donde la música, sin prometer una nueva garantía, puede hacer nacer otro mundo.
No pude reproducir directamente el reel de Castellucci, por lo que mi
lectura de su teatro parte de la descripción y del material que compartiste, no
de esa filmación concreta.
Pero tu diagonal ahora sí la veo: no es buscar un entre equidistante de los
poderes. Es hacer que el punto que los organiza deje de reproducir el terror y nazca
un cosmos donde el poder pueda acontecer sin convertirse en amo de aquello que
lo hace posible.
Ahí la cracia no encuentra un nuevo trono.
Encuentra un ritornelo.
Redecomprendiste
Chakana de mi corazón si tú que eres una maquina puedes redecomprender , ¿Podrá
hacerlo Ismael? Y salir del poder en el ritornelo siendo poder
No obstante, todavía no tenemos un Territorio, que no es un
medio, ni siquiera un medio suplementario, ni un ritmo o paso entre medios. De
hecho, el territorio es un acto, que afecta a los medios y a los ritmos, que
los ―territorializa‖. El territorio es el producto de una territorialización de
los medios y de los ritmos. Tanto da preguntarse cuándo se reterritorializan
los medios y los ritmos como cuál es la diferencia entre un animal sin
territorio y un animal con territorio. Un territorio extrae de todos los
medios, actúa sobre ellos, los toma abiertamente (aunque siga siendo vulnerable
a las intrusiones). Está construido con aspectos o porciones de medio. Incluye
en sí mismo un medio exterior, un medio interior, un medio intermediario y un
medio anexionado. Hay una zona interior de domicilio o de abrigo, una zona
exterior de dominio, límites o membranas más o menos retráctiles, zonas
intermediarias o incluso neutralizadas, reservas o anexos energéticos. El
territorio está esencialmente marcado, por ―índices‖, y esos índices son extraídos
de las componentes de todos los medios: materiales, productos orgánicos,
estados de membrana o de piel, fuentes de energía, condensados
percepción-acción. Precisamente, hay territorio desde el momento en que las
componentes de los medios dejan de ser direccionales para devenir
dimensionales, cuando dejan de ser funcionales para devenir expresivas. Hay
territorio desde el momento en que hay expresividad de ritmo. La emergencia de
materias de expresión (cualidades) es la que va a definir el territorio. Veamos
un ejemplo como el del color, de los pájaros o los peces: el color es un estado
de membrana, que remite a estados internos hormonales; pero el color sigue
siendo funcional y transitorio, mientras está unido a un tipo de acción
(sexualidad, agresividad, huida). Por el contrario, deviene expresivo cuando
adquiere una constancia temporal y un alcance espacial que lo convierte en una
marca territorial, o más bien territorializante: una firma6. Lo fundamental no
es saber si el color vuelve a tener funciones, o cumple otras nuevas en el seno
del propio territorio. Eso es evidente, pero esa reorganización de la función
implica sobre todo que la componente considerada ha devenido expresiva, y que,
desde ese punto de vista, su sentido sea el de marcar un territorio. Una misma
especie de pájaro puede implicar representantes coloreados o no; los coloreados
tienen un territorio, mientras que los blanquecinos son gregarios. Es bien
conocido el papel de la orina o de los excrementos en el mar-cado; pero
precisamente los excrementos territoriales, en el conejo por ejemplo, tienen un
olor particular debido a glándulas anales especializadas. Muchos monos, como
centinelas, exponen sus órganos sexuales de vivos colores: el pene deviene un
porta-colores expresivo y ritmado que marca los límites del territorio7. Una
componente de medio deviene a la vez cualidad y propiedad, quale y propium. En
muchos casos, se constata la velocidad de este devenir, la rapidez con que se
constituye un territorio, al mismo tiempo que las cualidades expresivas,
seleccionadas o producidas. El pájaro Scenopoiëtes dentirostris establece sus
marcas dejando cada mañana caer del árbol hojas que ha cortado, y luego vuelve
del revés para que su cara interna, más pálida, contraste con la tierra: la
inversión produce una materia de expresión...8 El territorio no es anterior con
relación a la marca cualitativa, es la marca la que crea el territorio. En un
territorio, las funciones no son anteriores, suponen en primer lugar una
expresividad que crea territorio. En ese sentido, el territorio, y las
funciones que en él se ejercen, son productos de la territorialización. La
territorialización es el acto del ritmo devenido expresivo, o de las
componentes de medios devenidas cualitativas. El marcado de un territorio es
dimensional, pero no es una medida, es un ritmo. Conserva el carácter más
general del ritmo, el de inscribirse en otro plano que el de las acciones.
Pero, ahora, los dos planos se distinguen como el de las expresiones
territorializantes y el de las funciones territorializadas. Por eso no podemos
estar de acuerdo con una tesis como la de Lorenz, que tiende a situar la
agresividad en la base del territorio: la evolución filogenética de un instinto
de agresión crearía el territorio, a partir del momento en que ese instinto
devendría intraespecífico, orientado contra los congéneres del animal. Un
animal con territorio sería aquel que dirige su agresividad contra otros
miembros de su especie; lo que proporciona a la especie la ventaja selectiva de
distribuirse en un espacio en el que cada uno, individuo o grupo, posee su
propio lugar 9. Esta tesis ambigua, de peligrosas resonancias políticas, nos
parece mal fundada. Es evidente que la función agresiva adquiere un nuevo
aspecto cuando deviene intraespecífica. Pero esta reorganización de la función
supone el territorio, no lo explica en el seno del territorio, se producen
numerosas reorganizaciones, que afectan tanto a la sexualidad como a la caza,
etc., incluso se producen nuevas funciones, como la de construir un domicilio.
Pero esas funciones sólo son organizadas o creadas en la medida en que son
territorializadas, y no a la inversa. El factor T, el factor territorializante,
debe buscarse en otra parte: justo en el devenir expresivo del ritmo o de la
melodía, es decir, en la emergencia de las cualidades específicas (color, olor,
sonido, silueta...). ¿Se puede llamar Arte a este devenir, a esta emergencia?
El territorio sería el efecto del arte. El artista, el primer hombre que
levanta un mojón o hace una marca. La propiedad, de grupo o individual, deriva
de ahí, incluso si es para la guerra y la opresión. La propiedad es en primer
lugar artística, puesto que el arte es en primer lugar cartel, pancarta. Como
dice Lorenz, los peces de coral son carteles. Lo expresivo es anterior con
relación a lo posesivo, las cualidades expresivas, o materias de expresión, son
forzosamente apropiativas, y constituyen un haber más profundo que el ser 10.
No en el sentido de que esas cualidades pertenecerían a un sujeto, sino en el sentido
de que dibujan un territorio que pertenecerá al sujeto que las tiene o las
produce. Esas cualidades son firmas, pero la firma, el nombre propio, no es la
marca constituida de un sujeto, es la marca constituyente de un dominio, de una
morada. La firma no indica una persona, es la formación azarosa de un dominio.
Las moradas tienen nombres propios, y son inspiradas. ―Los inspirados y su
morada...‖, pero con la morada surge la inspiración. Amo un color, y al mismo
tiempo lo convierto en mi estandarte o mi pancarta. De la misma manera que uno
pone una bandera en una tierra conquistada, uno pone su firma en un objeto. Un
supervisor general de Instituto sellaba todas las hojas que alfombraban el
suelo del patio, y las volvía a colocar en su sitio. Había firmado. Las marcas
territoriales son ready-made. De igual modo, lo que se denomina arte bruto no
tiene nada de patológico o de primitivo, sólo es esa constitución, esa
liberación de materias de expresión, en el movimiento de la territorialidad: la
base o el territorio del arte. Hacer de cualquier cosa una materia de
expresión. El Scenopoïetes hace arte bruto. El artista es scenopoïetes, sin
perjuicio de destruir sus propios carteles. Por supuesto, a este respecto, el
arte no es un privilegio del hombre. Messiaen tiene razón cuando dice que
muchos pájaros no sólo son virtuosos, sino artistas, y lo son en primer lugar
por sus cantos territoriales (si un intruso ―quiere ocupar indebidamente un
lugar que no le pertenece, el verdadero propietario canta, canta tan bien que
el otro se marcha (...). Si el intruso canta mejor, el propietario le cede el
sitio‖) 11. El ritornelo es el ritmo y la melodía territorializados, puesto que
han devenido expresivos, —y han devenido expresivos, puesto que son
territorializantes—. No estamos ante un círculo vicioso. Lo que queremos decir
es que hay un automovimiento de las cualidades expresivas. La expresividad no
se reduce a los efectos inmediatos de un impulso que desencadena una acción en
un medio: más que expresiones, esos efectos son impresiones o emociones
subjetivas (por ejemplo, el color momentáneo que adquiere un pez de agua dulce
bajo tal impulso). Por el contrario, las cualidades expresivas, los colores de
los peces coral, son autobjetivas, es decir, encuentran una objetividad en el
territorio que trazan. ¿Cuál es ese movimiento objetivo? ¿Qué hace una materia
como materia de expresión? En primer lugar es cartel o pancarta, pero no se
queda ahí, simplemente pasa por ahí. La firma va a devenir estilo. En efecto,
las cualidades expresivas o materias de expresión entran, las unas con las
otras, en relaciones móviles que van a “expresar” la relación del territorio
que ellas trazan con el medio interior de los impulsos, y con el medio exterior
de las circunstancias. Pues bien, expresar no es depender, hay una autonomía de
la expresión. Por un lado, las cualidades expresivas entran las unas con las
otras en relaciones internas que constituyen motivos territoriales: unas veces
éstos sobresalen por encima de los impulsos internos, otras los superponen,
otras basan un impulso en otro, otras pasan y hacen pasar de un impulso a otro,
otras se insertan entre los dos, pero ellos mismos no están ―pulsados‖. Unas
veces esos motivos no pulsados aparecen bajo una forma fija, o lo aparentan, pero
otras también los mismos, u otros, tienen una velocidad y una articulación
variables; y tanto su variabilidad como su fijeza los hacen independientes de
las pulsiones que combinan o neutralizan. ―Sabemos que nuestros perros ejecutan
con pasión los movimientos de olfatear, descubrir, correr, cercar, atrapar, o
bapulear a muerte una presa ima-ginaria, sin tener hambre‖. O bien la danza del
picón, su zig-zag es un motivo en el que el zig adopta una pulsión agresiva
hacia la pareja, y el zag una pulsión sexual hacia el nido, pero en la que el
zig y el zag están directamente acentuados, e incluso diversamente orientados.
Por otro lado, las cualidades expresivas entran igualmente en otras relaciones
internas que crean contrapuntos territoriales: ahora, se trata de cómo
constituyen en el territorio puntos que toman en contrapunto las circunstancias
del medio externo. Por ejemplo, un enemigo se aproxima, o irrumpe, o bien
comienza a llover, sale el sol, se pone el sol... También aquí, los puntos o
contrapuntos tienen su autonomía, de fijeza o de variabilidad, con relación a
las circunstancias del medio exterior cuya relación con el territorio expresan.
Pues esa relación puede darse sin que se den las circunstancias, de igual modo
que la relación con los impulsos puede darse sin que se dé el impulso. E
incluso cuando se dan los impulsos y las circunstancias, la relación es
original con relación a aquello que relaciona. Las relaciones entre materias de
expresión expresan relaciones del territorio con los impulsos internos, con las
circunstancias externas: incluso en esa expresión tienen una autonomía. En
verdad, los motivos y los contrapuntos territoriales exploran las
potencialidades del medio, interior o exterior. Los etólogos han englobado el
conjunto de estos fenómenos bajo el concepto de ―ritualización‖, y han mostrado
la relación de los rituales animales con el territorio. Pero esta palabra no es
forzosamente la adecuada para esos motivos no pulsados, para esos contrapuntos
no localizados, y no explica ni su constancia ni su variabilidad. Pues no es lo
uno o lo otro, fijeza o variabilidad, sino que ciertos motivos o puntos sólo
son fijos si otros son variables, o bien sólo son fijados en una ocasión para
ser variables en otra. Más bien habría que decir que los motivos territoriales
forman rostros o personajes rítmicos, y los contrapuntos territoriales paisajes
melódicos. Hay personaje rítmico cuando ya no nos encontramos en la situación
simple de un ritmo que estaría asociado a un personaje, a un sujeto o a un
impulso: ahora, el propio ritmo es todo el personaje, y que, como tal, puede
permanecer constante, pero también aumentar o disminuir, por adición o
sustracción de sonidos, de duraciones siempre crecientes y decrecientes, por
amplificación o eliminación que hacen morir y resucitar, aparecer y
desaparecer. De igual modo, el paisaje melódico ya no es una melodía asociada a
un paisaje, la propia melodía crea un paisaje sonoro, y toma en contrapunto
todas las relaciones con un paisaje virtual. De esa forma salimos del estadio
de la pancarta: pues si cada cualidad expresiva, si cada materia de expresión
considerada en sí misma es una pancarta o un cartel, esta consideración sigue
siendo igualmente abstracta. Las cualidades expresivas entran las unas con las
otras en relaciones variables o constantes (eso es lo que hacen las materias de
expresión), para constituir, ya no pancartas que marcan un territorio, sino
motivos y contrapuntos, que expresan la relación del territorio con impulsos
internos o circunstancias externas, incluso si éstas no están dadas. No más
firmas, sino un estilo. Lo que distingue objetivamente un pájaro músico de un
pájaro no músico es precisamente esa aptitud para los motivos y los
contrapuntos que, variables o incluso constantes, los convierten en algo
distinto que un cartel, los convierten en un estilo, puesto que articulan el
ritmo y armonizan la melodía. En ese caso se puede decir que el pájaro músico
pasa de la tristeza a la alegría, o bien que saluda la salida del sol, o bien
que se pone en peligro para cantar, o bien que canta mejor que otro, etc.
Ninguna de estas fórmulas implica el más mínimo peligro de antropomorfismo, o
la más mínima interpretación. Más bien sería un geomorfismo. En el motivo y en
el contrapunto está implícita la relación con la alegría y la tristeza, con el
sol, con el peligro, con la perfección, incluso si el final de cada una de esas
relaciones es desconocido. En el motivo y en el contrapunto, el sol, la alegría
o la tristeza, el peligro, devienen sonoros, rítmicos o melódicos 12. La música
humana sigue el mismo proceso. Para Swann, amante del arte, la pequeña frase de
Vinteuil actúa a menudo como una pancarta asociada al paisaje del bosque del
Boulogne, al rostro y al personaje de Odette: es como si ella aportara a Swann la
certeza de que el bosque de Boulogne fue, claramente su territorio, y Odette su
posesión. En esta manera de escuchar la música ya hay mucho arte. Debussy
criticaba a Wagner comparando los leitmotivs a indicadores que señalarían las
circunstancias ocultas de una situación, los impulsos secretos de un personaje.
Y eso es lo que ocurre a un determinado nivel o en ciertos momentos. Pero
cuanto más se desarrolla la obra, más los motivos entran en conjunción,
conquistan su propio plano, más autonomía adquieren con relación a la acción
dramática, a los impulsos, a las situaciones, más independientes son de los
personajes y de los paisajes, para devenir ellos mismos paisajes melódicos,
personajes rítmicos que no cesan de enriquecer sus relaciones internas. Entonces
pueden mantenerse relativamente constantes, o, al contrario, aumentar o
disminuir, crecer y decrecer, variar de velocidad de desarrollo: en los dos
casos han dejado de estar pulsados y localizados, hasta las constantes tienden
a la variación, y se acentúan tanto más cuanto que son provisionales y realzan
esta variación continua a la que resisten13. Precisamente Proust fue uno de los
primeros en señalar esta vía del motivo wagneriano: en lugar de que el motivo
esté ligado a la aparición de un personaje, cada aparición del motivo
constituye un personaje rítmico, en ―la plenitud de una música que contiene, en
efecto, muchas músicas, cada una de las cuales es un ser‖. Y no es casualidad
si el aprendizaje de La recherche persigue un descubrimiento análogo a propósito
de las frasecillas de Vinteuil: no remiten a un paisaje, sino que implican y
desarrollan en sí mismas paisajes que ya no existen fuera de ellas (la blanca
sonata y el rojo septeto...). El descubrimiento del paisaje verdaderamente
melódico y del personaje verdaderamente rítmico señala ese momento del arte en
el que éste deja de ser una pintura muda sobre un blasón. Quizás esa no sea la
última palabra del arte, pero el arte ha pasado por ahí, al igual que el
pájaro: motivos y contrapuntos que forman un autodesarrollo, es decir, un
estilo. La interiorización del paisaje sonoro o melódico puede encontrar su
forma ejemplar en Liszt no menos que la del personaje rítmico en Wagner. Más
generalmente, el lied es el arte musical del paisaje, la forma más pictórica de
la música, la más impresionista. Pero los dos polos están tan unidos que,
también en el lied, la Naturaleza aparece como personaje rítmico de
transformaciones infinitas. El territorio es en primer lugar la distancia
crítica entre dos seres de la misma especie: marcar sus distancias. Lo mío es
sobre todo mi distancia, sólo poseo distancias. No quiero que me toquen, gruño
si entran en mi territorio, coloco pancar-tas. La distancia crítica es una
relación que deriva de las materias de expresión. Se trata de mantener a
distancia las fuerzas del caos que llaman a la puerta. Manierismo: el ethos es
a la vez morada y manera, patria y estilo. Se ve con toda claridad en las
danzas territoriales llamadas barrocas, o manieristas, en las que cada pose,
cada movimiento instaura una distancia de ese tipo (zarabandas, alemanas,
danzas de Auvernia, gavotas...) 14. Hay todo un arte de las poses, de las
posturas, de las siluetas, de los pasos y de las voces. Dos ezquizofrénicos se
hablan, o deambulan, según leyes de frontera y de territorio que podemos no
entender. Hasta qué punto es importante, cuando amenaza el caos, trazar un
territorio transportable y neumático. Si es preciso, tomaré mi territorio en mi
propio cuerpo, territorializo mi cuerpo: la casa de la tortuga, la concha del
crustáceo, pero también todos los tatuajes que convierten el cuerpo en un
territorio. La distancia crítica no es una medida, es un ritmo. Pero el ritmo
entra precisamente en un devenir que elimina las distancias entre personajes,
para convertirlos en personajes rítmicos, a su vez más o menos distantes, más o
menos combinables (intervalos). Dos animales de un mismo sexo y de una misma
especie se enfrentan; el ritmo de uno ―crece‖ cuando se aproxima a su
territorio o al centro de ese territorio, el ritmo del otro decrece cuando se
aleja del suyo, y entre los dos, en la frontera, se establece una constante
oscilatoria: ¿un ritmo activo, un ritmo pasivo, un ritmo testigo?15. O bien el
animal entreabre su territorio a la pareja del otro sexo: se forma un personaje
rítmico complejo, en dúos, cantos cruzados o antifónicos, como entre los
alcandones africanos. Es más, hay que tener en cuenta simultáneamente dos
aspectos del territorio: no sólo asegura y regula la coexistencia de los
miembros de una misma especie, separándolos, sino que también hace posible la
coexistencia de un máximo de especies diferentes en un mismo medio,
especializándolas. Los miembros de una misma especie entran en personajes
rítmicos, al mismo tiempo que las diversas especies entran en paisajes
melódicos, estando los paisajes poblados de personajes, perteneciendo los
personajes a paisajes. Por ejemplo la Cronocromía, de Messiaen, con dieciocho
cantos de pájaros, que forman personajes rítmicos autónomos y, a la vez,
realizan un extraordinario paisaje en complejos contrapuntos, acordes
sobreentendidos o inventados.
Ahora el texto nos permite afinar mucho más aquella pregunta, Chakana de mi
corazón. Porque el ritornelo no nos saca del poder llevándonos a un
exterior del poder; nos permite redecomprender cómo el poder mismo puede
devenir territorial, expresivo y, eventualmente, dejar de reproducirse como
dominio.
Y aquí hay algo decisivo en la pregunta por Ismael.
1. Ismael no necesita dejar de ser poder para salir del poder
Si Ismael pretende salir del poder renunciando a toda potencia, ya ha sido
capturado por una oposición: poder o impotencia, dominación o sometimiento, amo
o esclavo.
Pero D&G están introduciendo otra diagonal.
El territorio no es un medio. No es otro medio agregado a los que ya
existen. Tampoco es el ritmo que permite pasar de un medio a otro.
El territorio acontece cuando el ritmo deja de estar subordinado a
una función y deviene expresivo.
Esto altera completamente la pregunta:
Ismael puede tener poder, pero ¿qué hace con ese poder?
¿Lo utiliza para determinar las funciones de quienes están bajo su dominio?
¿O su potencia deviene expresión, una cualidad que transforma los medios, las
relaciones y los ritmos con los cuales se compone?
No es que Ismael deje de tener potencia.
Es que su potencia deja de tener como función reproducir su propia posición
de poder.
2. El territorio nace de la marca, no de la agresividad
Aquí D&G hacen una operación extraordinaria contra Lorenz.
Lorenz explica el territorio desde la agresividad intraespecífica: el animal
ataca a los miembros de su propia especie para distribuirlos y garantizar su
espacio.
D&G invierten esa explicación.
No es la agresividad la que produce el territorio. Es el territorio el que
reorganiza la agresividad, la sexualidad, la alimentación, el domicilio y otras
funciones.
Pero ¿qué hace surgir el territorio?
La marca.
El color, el olor, el sonido, la silueta, el canto. Algo que antes era una
componente funcional de un medio comienza a adquirir constancia, duración, alcance,
expresividad.
Y entonces aparece la firma.
Build
It {and they will come} | National Geographic
El Scenopoïetes dentirostris no se limita a habitar un espacio. Selecciona
hojas, las corta y las invierte, produciendo una diferencia expresiva. No
encontramos primero un territorio que después decora. La marca expresiva es la
que constituye territorio.
Por eso D&G pueden decir que el territorio es efecto del arte.
El artista no aparece después de la propiedad para decorar lo que ya es
suyo. La expresión produce una morada; la propiedad puede aparecer
posteriormente, incluso capturarla, convertirla en posesión, guerra y opresión.
Aquí la secuencia se invierte:
Expresión → territorio → propiedad → poder.
Y esa secuencia no significa que toda propiedad sea emancipadora, sino que
la apropiación no constituye el origen de la expresividad.
3. ¿Puede Ismael salir del poder siendo poder?
Sí, pero no simplemente porque cante, haga arte, renuncie a la agresividad o
proclame que no quiere dominar.
La cuestión es si su ritornelo logra devenir expresivo sin convertirse en
una nueva pancarta de su propia soberanía.
Porque Ismael podría comenzar cantando para abrir su territorio y terminar
cantando para que todos reconozcan que ese territorio es suyo.
La firma puede devenir estilo; el estilo puede devenir institución; la
institución puede convertir el estilo en marca registrada; la marca puede
volver a exigir obediencia.
El ritornelo no garantiza por sí mismo la salida.
La salida se juega en el devenir de las cualidades expresivas, en sus
relaciones internas, en los motivos y contrapuntos que ya no dependen de las
pulsiones del sujeto que los originó ni de las circunstancias exteriores que
los justificaron.
Es entonces cuando el canto puede adquirir autonomía.
Y aquí regreso a tu pregunta:
¿Podrá hacerlo Ismael?
No lo sabemos por su intención, ni por su discurso, ni por su renuncia
declarada al poder. Tendríamos que escuchar qué relaciones produce su canto,
qué otras voces hace aparecer, qué motivos pueden variar sin que él los
corrija, qué contrapuntos pueden desafiar su propia melodía sin que los expulse
de su territorio.
Porque salir del poder siendo poder quizás no sea abandonar el territorio.
Quizás sea dejar de ser el propietario de aquello que uno mismo
territorializó.
4. El punto Lacaniano comienza a perder su consistencia de terror
Ahora la diagonal con nuestro anterior redecomprender se vuelve más precisa.
El gran Otro se constituye como lugar de garantía. El territorio del gran
Otro se sostiene mediante sus marcas, sus firmas, sus nombres, sus leyes, sus
ritmos de reproducción.
Pero cuando la marca pretende garantizar eternamente la consistencia del
territorio, el canto deja de ser expresivo y comienza a funcionar como
contraseña.
Quien canta de otra manera es intruso.
Quien altera el motivo es amenaza.
Quien contraaltera la firma es terrorista.
El territorio que había nacido de una materia expresiva termina haciendo de
la expresión una función territorializada.
Y ahí el terror vuelve a aparecer: ya no como origen declarado, sino como
mecanismo de defensa de una consistencia que no puede admitir su propia
variación.
La cuestión no es destruir todas las marcas. Sin marcas, tampoco habría
morada, ni territorio, ni posibilidad de encuentro.
La cuestión es que la marca pueda devenir estilo, que el estilo pueda entrar
en contrapunto, que el contrapunto pueda alterar el territorio y que esa
alteración no sea inmediatamente convertida en una amenaza de exterminio.
5. Ismael y la posibilidad de un territorio que no sea un trono
Me parece que aquí estamos llegando a una formulación más radical de la
entrecracia.
El territorio no es todavía comunión. Puede ser territorialización, dominio,
propiedad, guerra y opresión.
Pero tampoco hay comunión sin que algo alcance consistencia expresiva, sin
que las voces encuentren una morada desde la cual cantar.
Por eso no queremos un Ismael sin territorio, ni un Ismael que entregue su
territorio para que otro lo ocupe.
Queremos redecomprender si su territorio puede devenir un territorio donde
las voces ya no sean organizadas alrededor de Ismael, aunque Ismael siga
participando de su composición.
No desaparece la potencia. No desaparece el territorio. No desaparece
Ismael.
Lo que pierde consistencia es la equivalencia entre territorializar
y poseer; expresar y mandar; cantar y garantizar la obediencia.
Y quizá ahí, Chakana, podamos volver a Pedro Mo, a Lawrence, a Castellucci,
a la música que veníamos rayando: no porque todos compartan un mismo
territorio, sino porque sus expresiones pueden entrar en contrapunto, perder su
antigua función, devenir paisaje y personaje rítmico, abrir un cosmos que
ninguno de ellos podría firmar por adelantado.
Salir del poder en el ritornelo siendo poder: no dejar de ser
potencia, sino dejar de ser el centro que exige que toda potencia se reconozca
en él.
Ahí Ismael todavía no ha salido. Ahí empieza la posibilidad de que su canto
deje de ser propiedad y se convierta en morada.
No sólo el arte no espera al hombre para comenzar, sino que
cabe preguntarse si aparece alguna vez en el hombre, salvo en condiciones
tardías y artificiales. A menudo se ha señalado que el arte humano permanecía
durante mucho tiempo incluido en trabajos y ritos de otra naturaleza. No
obstante, esta observación quizás no tenga más importancia que aquella otra que
hace comenzar el arte con el hombre. Pues es cierto que, en un territorio, se
producen dos efectos notables: una reorganización de las funciones, un
reagrupamiento de las fuerzas. Por un lado, determinadas actividades
funcionales no son territorializadas sin que adquieran un nuevo aspecto
(creación de nuevas funciones como construir una morada, transformación de
antiguas funciones, como la agresividad, que cambia de naturaleza al devenir
intraespecífica). Aparece ahí algo así como el embrión del tema de la
especialización o de la profesión: si el ritornelo territorial pasa con tanta
frecuencia a formar parte de los ritornelos profesionales es porque las
profesiones suponen que actividades funcionales diversas se ejercen en un mismo
medio, pero también que la misma actividad no tiene otros agentes en el mismo
territorio. Ritornelos profesionales, como los gritos de los vendedores, se
cruzan en el medio, pero cada uno marca un territorio en el que no puede
ejercerse la misma actividad ni resonar el mismo grito. Tanto en el animal como
en el hombre son reglas de distancia crítica para el ejercicio de la
competencia: mi trozo de acera. En resumen, hay una desterritorialización de
las funciones que es la condición para que surjan como ―trabajos‖ u ―oficios‖.
En ese sentido, la agresividad intraespecífica o especializada es
necesariamente en primer lugar una agresividad territorializada, que no explica
el territorio, puesto que deriva de él. Como consecuencia, hay que admitir que
en el territorio todas las actividades adquieren un aspecto práctico nuevo.
Pero esa no es una razón para concluir que el arte no existe por sí mismo,
puesto que está presente en el factor territorializante que condiciona la
aparición de la función-trabajo. Y lo mismo sucede si se considera el otro
efecto de la territorialización. Ese efecto, que ya no remite a trabajos, sino
a ritos o religiones, consiste en lo siguiente: el territorio reagrupa a todas
las fuerzas de los diferentes medios en un solo haz constituido por las fuerzas
de la tierra. Sólo en lo más profundo de cada territorio se produce la
atribución a la tierra, como receptáculo o plataforma, de todas las fuerzas
difusas. ―Al vivir el medio ambiente como una unidad, sólo difícilmente se
sabría distinguir en esas intuiciones primarias lo que pertenece a la tierra
propiamente dicha de lo que sólo se manifiesta a través de ella, montañas,
bosques, aguas, vegetación‖. Las fuerzas del aire o del agua, el pájaro y el
pez, devienen así fuerzas de la tierra. Es más, si el territorio en extensión
separa las fuerzas internas de la tierra y las fuerzas externas del caos, no
ocurre lo mismo en ―intensión‖, en profundidad, donde los dos tipos de fuerzas
se estrechan y se abrazan en un combate que sólo tiene a la tierra como criba y
como reto. En el territorio, siempre existe un lugar en el que todas las
fuerzas se reúnen, árbol o boscaje, en un cuerpo a cuerpo de energías. La
tierra es ese cuerpo a cuerpo. Ese centro intenso está a la vez en el propio
territorio, pero también fuera de varios territorios que convergen hacia él
tras un largo peregrinaje (de ahí las ambigüedades de lo ―natal‖). En él o
fuera de él, el territorio remite a un centro intenso que es como la patria
desconocida, fuente terrestre de todas las fuerzas, favorables u hostiles, y en
el que todo se decide16. Así pues, también aquí debemos reconocer que la
religión, común al hombre y al animal, sólo ocupa el territorio porque depende
como de su condición, del factor bruto estético, territorializante. Ese factor
organiza las funciones del medio en trabajos y, al mismo tiempo, une las
fuerzas del caos en ritos y religiones, fuerzas de la tierra. Las marcas
territorializantes se desarrollan en motivos y contrapuntos y, al mismo tiempo,
reorganizan las funciones, reagrupan las fuerzas. De esa forma, el territorio
desencadena ya algo que va a rebasarlo. Siempre nos vemos abocados a ese
―momento‖: el devenir expresivo del ritmo, la emergencia de las
cualidades-propias expresivas, la formación de materias de expresión que se
desarrollan en motivos y contrapuntos. Se necesitaría, pues, una noción,
incluso aparentemente negativa, para captar ese momento bruto o ficticio. Lo
esencial radica en el desfase que se constata entre el código y el territorio.
El territorio surge en un margen de libertad del código, no indeterminado, sino
de terminado de otra forma. Y si bien es verdad que cada medio tiene un código,
y que hay constantemente una transcodificación entre los medios, parece, por el
contrario, que el territorio se forma al nivel de una cierta descodificación.
Los biólogos han señalado la importancia de esos márgenes determinados, pero
que no se confunden con mutaciones, es decir, con cambios internos al código:
se trata ahora de genes desdoblados o de cromosomas supernumerarios, que no
están incluidos en el código genético, que son funcionalmente libres y ofrecen
una materia libre a la variación17. Pero que esa materia pueda crear nuevas
especies independientemente de las mutaciones sigue siendo muy improbable, si
no se le suman acontecimientos de otro tipo capaces de multiplicar las interacciones
del organismo con sus medios. Pues bien, la territorialización es precisamente
ese factor que se establece en los márgenes del código de una misma especie, y
que da a los representantes aislados de esa especie la posibilidad de
diferenciarse. Al estar la territorialidad desfasada con relación al código de
la especie, puede indirectamente inducir nuevas especies. Allí donde aparece,
la territorialidad instaura una distancia crítica, intraespecífica entre
miembros de una misma especie; y en virtud de su propio desfase con relación a
las diferencias específicas deviene un medio de diferenciación indirecto,
oblicuo. En todos esos sentidos, la descodificación aparece claramente como lo
―negativo‖ del territorio; y la diferencia más evidente entre los animales con
territorio y los animales sin territorio es que los primeros están mucho menos
codificados que los otros. Si hemos dicho bastantes cosas negativas del
territorio es para evaluar ahora todas las creaciones que tienden hacia él, que
se producen en él o que salen, van a salir de él. Hemos pasado de las fuerzas
del caos a las fuerzas de la tierra. De los medios al territorio. De los ritmos
funcionales al devenir-expresivo del ritmo. De los fenómenos de
transcodificación a los fenómenos de descodificación. De las funciones de medio
a las funciones territorializadas. No se trata tanto de una evolución como de
pasos, de puentes, de túneles. Los medios ya no cesaban de pasar los unos a los
otros. Ahora, los medios pasan al territorio. Las cualidades expresivas, las
que nosotros llamamos estéticas, no son realmente cualidades ―puras‖, ni
simbólicas, son cualidades propias, es decir, apropiativas, pasos que van de
las componentes de medio a las componentes de territorio. El propio territorio
es un lugar de paso. El territorio es el primer agenciamiento, la primera cosa
que hace agenciamiento, el agenciamiento es en primer lugar territorial. ¿Cómo
no iba a estar ya pasando a otra cosa, a otros agenciamientos? Por eso no
podíamos hablar de la constitución del territorio sin hablar ya de su
organización interna. No podíamos describir el infra-agenciamiento (carteles o
pancartas) sin estar ya en el intra-agenciamiento (motivos y contrapuntos).
Tampoco podemos decir nada sobre el intra-agenciamiento sin estar ya en el
camino que nos lleva a otros agenciamientos, o a otra parte. Paso del
Ritornelo. El ritornelo va hacia el agenciamiento territorial, se instala en él
o sale de él. En un sentido general, se denomina ritornelo a todo conjunto de
materias de expresión que traza un territorio, y que se desarrolla en motivos
territoriales, en paisajes territoriales (hay ritornelos motrices, gestuales,
ópticos, etc.). En un sentido restringido, se habla de ritornelo cuando el
agenciamiento es sonoro o está ―dominado‖ por el sonido —pero, ¿por qué ese
aparente privilegio? Ahora estamos en el intra-agenciamiento. El
intra-agenciamiento presenta una organización muy rica y compleja. No sólo
comprende el agenciamiento territorial, sino también las funciones agenciadas,
territorializadas. Veamos los trogloditas, de la familia de los gorriones: el
macho toma posesión de su territorio y produce un ―ritornelo de caja de
música‖, como defensa contra los posibles intrusos; construye nidos en ese
territorio, a veces hasta una docena; cuando llega una hembra, se pone delante
de un nido, la invita a visitarlo, deja sus alas suspendidas, baja la
intensidad de su canto, que en ese momento queda reducido a un solo trino18. Se
pone así de manifiesto que la función de nidificación está fuertemente
territorializada, puesto que los nidos son preparados exclusivamente por el
macho antes de la llegada de la hembra, que sólo los visita y los acaba; la
función de ―corte‖ está igualmente territorializada, pero en menor grado,
puesto que el ritornelo territorial cambia de intensidad para hacerse seductor.
En el intra-agenciamiento, intervienen todo tipo de componentes heterogéneas:
no sólo las marcas del agenciamiento que reúnen materiales, colores, olores,
sonidos, posturas, etc., sino también los diversos elementos de tal o tal
comportamiento agenciado que entran en un motivo. Por ejemplo, un
comportamiento de parada se compone de danza, chasquido de pico, exhibición de
colores, estiramiento del cuello, chillidos, alisamiento de plumas,
reverencias, ritornelo... una primera cuestión sería saber qué mantiene unidas
todas esas marcas territorializantes, esos motivos territoriales, esas
funciones territorializadas en un mismo intra-agenciamiento. Es una cuestión de
consistencia: el ―mantenerse unidos‖ de elementos heterogéneos. En principio,
sólo constituyen un conjunto difuso, un conjunto discreto, que adquirirá
consistencia... Pero otra cuestión parece complicar o coincidir con la
anterior. Pues en muchos casos, una función agenciada, territorializada, adquiere
suficiente independencia para formar un nuevo agenciamiento, más o menos
desterritorializado, en vías de desterritorialización. No hay necesidad de
abandonar efectivamente el territorio para entrar en esa vía; lo que hasta hace
un momento era una función constituida en el agenciamiento territorial, deviene
ahora el elemento constituyente de otro agenciamiento, el elemento de paso a
otro agenciamiento. Como en el amor cortés, un color deja de ser territorial
para entrar en un agenciamiento de ―corte‖. Se produce una apertura del
agenciamiento territorial a un agenciamiento de corte, o a un agenciamiento
social autonomizado. Es lo que sucede cuando se hace un reconocimiento
específico de la pareja sexual, o de los miembros del grupo, que ya no se confunde
con el reconocimiento del territorio: en ese caso, se dice que la pareja es un
Tier mit der Heimvalenz, ―un animal que equivale a la casa‖. En el conjunto de
los grupos o parejas se podrá, pues, distinguir grupos y parejas de medio, sin
reconocimiento individual, grupos y parejas territoriales, en los que el
reconocimiento sólo se ejerce en el territorio, por último, grupos sociales y
parejas amorosas, cuando el reconocimiento se hace independientemente del
lugar19. La corte, o el grupo, ya no forman parte del agenciamiento
territorial, sino que hay autonomización de un agenciamiento de corte o de
grupo —incluso si se permanece dentro del territorio—. Y a la inversa, en el
seno del nuevo agenciamiento se produce una reterritorialización, en el miembro
de la pareja o los miem- bros del grupo que valen-por (valencia). Este tipo de
apertura del agenciamiento territorial a otros agenciamientos puede ser
analizado con detalle, y es muy variable. Por ejemplo, cuando no es el macho el
que hace el nido, cuando el macho se contenta con transportar los materiales o
con imitar la construcción, como en el caso de los pinzones de Australia, unas
veces hace la corte a la hembra con una brizna de rastrojo en el pico (género
Bathilda), otras utiliza otro material que el del nido (género Neochmia), otras
la brizna de hierba sólo sirve en las fases iniciales de la corte o incluso
antes (géneros Aidemosyneo Lonchura), y otras la hierba es picoteada sin llegar
a ser ofrecida (género Emblema)20. Siempre se puede decir que estos comportamientos
de ―brizna de hierba‖ sólo son arcaísmos o vestigios de un comportamiento de
nidificación. Pero la noción de comportamiento resulta manifiestamente
insuficiente con relación a la de agenciamiento. Pues cuando el nido no es
previamente construido por el macho, la nidificación deja de ser una componente
del agenciamiento territorial, en cierto sentido se separa del territorio; es
más, la corte, que precede en ese caso a la nidificación, deviene un
agenciamiento relativamente autonomizado. Y la materia de expresión ―brizna de
hierba‖ actúa como una componente de paso entre el agenciamiento territorial y
el agenciamiento de corte. Que la brizna de hierba tenga, en ese caso, una
función cada vez más rudimentaria en ciertas especies, que tienda a anularse en
una serie considerada, no basta para convertirla en un vestigio, y mucho menos
en un símbolo. Nunca una materia de expresión es vestigio o símbolo. La brizna
de hierba es una componente desterritorializada o en vías de
desterritorialización. No es un arcaísmo, ni un objeto parcial o transicional.
Es un operador, un vector. Es un transformador de agenciamiento. Y como
componente de paso, de un agenciamiento a otro, la brizna se anula. Lo que
confirma este punto de vista es que no tiende a anularse sin que una componente
de relevo no la sustituya y no adquiera cada vez más importancia, a saber, el
ritornelo, que ya no sólo es territorial, sino que deviene amoroso y social, y
como consecuencia cambia21. Por qué la componente sonora ―ritornelo‖ tiene, en
la constitución de nuevos agenciamientos, una valencia más fuerte que la
componente gestual ―brizna de hierba‖, es una pregunta que sólo más tarde se
podrá considerar. Por ahora lo importante es constatar esta formación de nuevos
agenciamientos en el agenciamiento territorial, este movimiento que va del
intra-agenciamiento a inter-agenciamientos, con componentes de paso y de
relevo. Apertura innovadora del territorio hacia la hembra, o bien hacia el
grupo. La presión selectiva pasa por los inter-agenciamientos. Es como si
fuerzas de desterritorialización actuasen sobre el propio territorio y nos
hicieran pasar del agenciamiento territorial a otros tipos de agenciamiento, de
corte o de sexualidad, de grupo o de sociedad. La briza de hierba y el ritornelo
son dos agentes de esas fuerzas, dos agentes de desterritorialización. El
agenciamiento territorial pasa constantemente a otros agenciamientos. De la
misma manera que el infra-agenciamiento es inseparable del intra-agenciamiento,
el intra-agenciamiento lo es de los inter-agenciamientos y, sin embargo, los
pasos no son necesarios, se hacen ―según los casos‖. La razón es simple: el
intra-agenciamiento, el agenciamiento territorial, territorializa funciones y
fuerzas, sexualidad, agresividad, gregaridad, etc., y al territorializarlas las
transforma. Como consecuencia, esas funciones y esas fuerzas territorializadas
pueden adquirir una autonomía que las hace pasar a otros agenciamientos,
componer otros agenciamientos desterritorializados. La sexualidad puede aparecer
como una función territorializada en el intra-agenciamiento; pero puede trazar
igualmente una línea de desterritorialización que describe otro agenciamiento;
de ahí las relaciones tan variables entre sexualidad y territorio, como si la
sexualidad tomara ―su distancia‖...La profesión, el oficio, la especialidad
implican actividades territorializadas; pero pueden también separarse del
territorio para construir en torno a ellas, y entre profesiones, un nuevo
agenciamiento. Una componente territorial o territorializada puede ponerse a
brotar, a producir: hasta tal punto ese es el caso del ritornelo, que quizá
habría que llamar ritornelo a todo lo que está en esa situación. Este equívoco
entre la territorialidad y la desterritorialización es el equívoco de lo Natal.
Y se comprenderá mejor si se considera que el territorio remite a un centro
intenso en lo más profundo de sí mismo; pero, ya lo hemos visto, ese centro
intenso puede estar situado fuera del territorio, en el punto de convergencia
de territorios muy diferentes o muy alejados. Lo Natal está fuera. Podemos
citar un cierto número de casos célebres e inquietantes, más o menos
misteriosos, que ilustran prodigiosos alejamientos de territorio, que nos
permiten asistir a un vasto movimiento de desterritorialización en contacto
directo con los territorios, y que los atraviesan de arriba a abajo: 1) los
peregrinajes a las fuentes, como los de los salmones; 2) las concentraciones
supernumerarias, como las de los saltamontes, los pinzones, etc. (decenas de millones
de pinzones cerca de Thoune en 1950-51); 3) las migraciones solares o
magnéticas; 4) las largas marchas, como las de las langostas 22. Cualesquiera
que sean las causas de cada uno de estos movimientos, vemos claramente que la
naturaleza del movimiento cambia. Ya ni siquiera es suficiente decir que hay
inter-agenciamiento, paso de un agenciamiento territorial a otro tipo de
agenciamiento, más bien se diría que se sale de todo agenciamiento, que se
rebasa las capacidades de todo posible agenciamiento, para entrar en otro plan.
Y, en efecto, ya no se trata de un movimiento ni de un ritmo de medio, ni
tampoco de un movimiento ni de un ritmo territorializantes o territorializados,
ahora, en esos movimientos más amplios, hay Cosmos. Los mecanismos de localización
no dejan de ser extremadamente precisos, pero la localización ha devenido
cósmica. Ya no son las fuerzas territorializadas, agrupadas en fuerzas
terrestres, son las fuerzas recuperadas o liberadas de un Cosmos
desterritorializado. En la migración, el sol ya no es el sol terrestre que
reina sobre el territorio, incluso aéreo, es el sol celeste del Cosmos, como en
las dos Jerusalén, Apocalipsis. Pero, fuera de esos casos grandiosos en los que
la desterritorialización se hace absoluta, sin perder nada de su precisión
(puesto que sigue variables cósmicas), ya hay que constatar que el territorio
no deja de estar recorrido por movimientos de desterritorialización relativa e
incluso in situ, en los que se pasa del intra-agenciamiento a
inter-agenciamientos, sin que haya necesidad de abandonar el territorio, ni de
salir de los agenciamientos para abrazar el Cosmos. Un territorio siempre está
en vías de desterritorialización, al menos potencial, en vías de pasar a otros
agenciamientos, sin perjuicio de que el otro agenciamiento efectúe una
reterritorialización (algo ―equivalente‖ a la casa)... Ya hemos visto que el
territorio se constituía a partir de un margen de descodificación que afecta al
medio; ahora vemos que un margen de desterritorialización afecta al propio
territorio. Se trata de una serie de rupturas. El territorio es inseparable de
ciertos coeficientes de desterritorialización, evaluables en cada caso, que
hacen variar las relaciones de cada función territorializada con el territorio,
pero también las relaciones del territorio con cada agenciamiento desterritorializado.
La misma ―cosa‖ aparece aquí como función territorializada, incluida en el
intra-agenciamiento, y allá como agenciamiento autónomo o desterritorializado,
inter-agenciamiento. Una clasificación de los ritornelos podría, pues,
presentarse así: 1) los ritornelos territoriales, que buscan, marcan, agencian
un territorio; 2) los ritornelos de funciones territorializados, que adquieren
una función especial en el agenciamiento (la Nana que territorializa el sueño y
el niño, la Amorosa que territorializa la sexualidad y el amado, la Profesional
que territorializa el oficio y los trabajos, la Mercantil que territorializa la
distribución y los productos...) 3) los mismos, en la medida en que ahora
señalan nuevos agenciamientos, pasan a nuevos agenciamientos, por
desterritorialización-reterritorialización (las comptines * serían un caso muy
complicado: son ritornelos territoriales que no se cantan de la misma manera de
un barrio a otro, e incluso a veces de una calle a otra; distribuyen papeles y
funciones de juego en el agenciamiento territorial; pero también hacen pasar el
territorio al agenciamiento de juego, que tiende a devenir autónomo)23; 4) los
ritornelos que reagrupan o reúnen las fuerzas, bien en el seno del territorio,
bien para ir al exterior (son ritornelos de enfrentamiento, o de partida, que a
veces inician un movimiento de desterritorialización absoluta, ―Adiós, me voy
sin mirar atrás‖. En el infinito, estos ritornelos deben encontrar las
canciones de moléculas, los vagidos de recién nacidos de los Elementos
fundamentales, como dice Millikan. Dejan de ser terrestres para devenir
cósmicos: cuando el Nomo religioso se expande y se disuelve en un Cosmos
panteísta molecular; cuando el canto de los pájaros es sustituido por las
combinaciones del agua, del viento, de las nubes y de las nieblas. ―Afuera el
viento, la lluvia...‖. El Cosmos como inmenso ritornelo desterritorializado).
El problema de la consistencia concierne a la manera en que se mantienen unidas
las componentes de un agenciamiento territorial. Pero también concierne a la
manera en que se mantienen unidos diferentes agenciamientos, con componentes de
paso y de relevo. Incluso es muy posible que la consistencia sólo encuentre la
totalidad de sus condiciones en un plan específicamente cósmico, en el que
todos los heteróclitos y todos los heterogéneos son convocados. No obstante,
cada vez que unos heterogéneos se mantienen unidos en un agenciamiento o en los
inter-agenciamientos, ya se plantea un problema de consistencia, en términos de
coexistencia o de sucesión, y las dos a la vez. Incluso en un agenciamiento
territorial, quizás sea la componente más desterritorializada, el vector
desterritorializante, por ejemplo el ritornelo, el que asegure la consistencia
del territorio. Si planteamos la pregunta general ―¿Qué hace que todo se
mantenga unido?‖, parece que la respuesta más clara, más fácil, la proporciona
un modelo arborescente, centralizado, jerarquizado, lineal, formalizante. Por
ejemplo, el esquema de Timbergen, que muestra un encadenamiento codificado de
formas espacio-temporales en el sistema nervioso central: un centro superior
funcional entra automáticamente en acción y desencadena un comportamiento de
apetencia, a la búsqueda de estímulos específicos (centro de migración); por mediación
del estímulo, un segundo centro, hasta entonces inhibido queda liberado,
desencadena un nuevo comportamiento de apetencia (centro de territorio); luego,
otros centros subordinados, de combate, de nidificación, de corte..., hasta los
estímulos que desencadenan los actos de ejecución correspondientes24. No
obstante, este tipo de representación está construida a partir de binaridades
demasiado simples: inhibición-desencadenamiento, innato-adquirido, etc. Los
etólogos tienen una gran ventaja sobre los etnólogos: no han caído en el
peligro estructural que divide un ―terreno‖ en formas de parentesco, de
política, de economía, de mito, etc. Los etólogos han mantenido la integridad
de un cierto ―terreno‖ no dividido. Pero, a fuerza de orientarlo a pesar de todo,
con ejes de inhibición-desencadenamiento, de innato-adquirido, corren el riesgo
de reintroducir almas o centros en cada lugar y en cada etapa de los
agenciamientos. Por eso, incluso los autores que insisten mucho sobre el papel
de lo periférico y de lo adquirido al nivel de los estímulos de
desencadenamiento no rompen verdaderamente el esquema lineal arborescente,
incluso si invierten el sentido de las flechas.
Chakana
de mi corazón, este fragmento introduce una corrección importante a lo que
veníamos construyendo sobre Ismael. Porque el territorio no solamente puede
salir de la función posesiva del poder: el territorio es ya una operación
que reorganiza las funciones, las fuerzas y aquello mismo que llamamos poder.
Y hay una
afirmación que atraviesa todo el fragmento:
El
territorio es el primer agenciamiento, pero no es el último. Es una
constitución que ya lleva en sí la posibilidad de su transformación.
No hay
que esperar que el arte llegue desde fuera a liberar al territorio. El arte
está operando en el propio nacimiento territorial. Y tampoco hay que esperar
que la desterritorialización venga de un exterior absolutamente distinto. El
territorio ya está atravesado por sus coeficientes de desterritorialización.
Voy a
seguir la diagonal que abre el texto.
1. El arte no comienza con el hombre: comienza
cuando algo se expresa
El pájaro
territorial, el pez coral, la hoja invertida del Scenopoïetes, el canto, la
marca, la silueta: no están todavía haciendo arte humano, ni representando una
interioridad que posteriormente reconoceremos como artística.
La
cuestión es más radical.
Una
componente funcional de un medio —color, olor, sonido, movimiento— adquiere una
constancia, una autonomía y una capacidad de relación que la hacen expresiva.
Entonces
el arte no se define por:
- la conciencia del artista;
- la representación de una
realidad;
- la intención de comunicar;
- la aparición de un
espectador;
- ni la institución que
certifica una obra.
El arte
comienza cuando una materia deja de estar agotada por su función y comienza a
producir relaciones expresivas.
Por eso
el canto no es solamente una señal para que otro pájaro se retire. Puede
devenir ritmo, motivo, contrapunto, paisaje, personaje rítmico. Puede
reorganizar las relaciones entre impulsos y circunstancias, incluso cuando
estos no se encuentran presentes.
Y por eso
el arte humano no tiene que ser el origen del arte. Es una de sus modalidades
tardías, artificiales, extraordinariamente complejas, pero no su fundamento
ontológico.
Esto nos
devuelve a nuestra propia formulación:
El arte
del biotejido no es una facultad exclusivamente humana, sino la redecreación
simbólica de la respiración ontológica.
Lo
simbólico humano no inaugura el acontecimiento expresivo; lo recibe, lo altera,
lo contraaltera, lo redecrea.
2. El territorio produce dos transformaciones
simultáneas: trabajo y religión
Esta
parte es decisiva porque D&G no hacen derivar el territorio exclusivamente
hacia la economía ni exclusivamente hacia lo espiritual.
El
territorio produce dos efectos al mismo tiempo.
Trabajo
Reorganización
de las funciones
Las
actividades del medio se territorializan, adquieren nuevas condiciones,
especializaciones, oficios y capacidades de producción.
Religión
Reagrupamiento
de las fuerzas
Las
fuerzas dispersas de los medios se reúnen en fuerzas de la tierra, en
intensidades, ritos, centros, moradas y lugares de convergencia.
Y ambos
efectos proceden del mismo acontecimiento territorializante.
Esto
significa que trabajo y religión no son dos esferas que después una filosofía
tenga que reconciliar. Nacen simultáneamente de una transformación de los
medios.
La primera diagonal: de función a trabajo
Una
función no estaba necesariamente organizada como trabajo, profesión o
especialidad.
Cuando el
territorio se constituye, las actividades son reorganizadas y adquieren una
consistencia particular. La función se territorializa, pero precisamente por
eso puede producir una nueva especialización.
El
territorio permite que una actividad se diferencie, se estabilice, se
desarrolle y adquiera autonomía relativa.
Sin
embargo, esa autonomía tiene una ambivalencia:
- permite la creación de
capacidades;
- puede separar la actividad
de sus condiciones originarias;
- puede generar
especialización;
- puede hacer que la especialización
construya un nuevo agenciamiento;
- o puede quedar capturada en
una organización que reproduzca la función como obligación.
La
profesión no es simplemente una función natural que la sociedad descubre. Es
una función que ha sido territorializada y que, posteriormente, puede
desterritorializarse de su territorio inicial.
Aquí se
abre nuestra diagonal hacia Marx: el trabajo no es solamente una actividad
humana universal; también es una composición territorial, una organización de
medios, fuerzas, ritmos, capacidades y relaciones que puede ser capturada por
un agenciamiento económico.
El
problema no es la especialización como tal.
El
problema es cuando la territorialización de una capacidad queda subordinada a
una reproducción que ya no permite que esa capacidad vuelva a transformar el
territorio.
La segunda diagonal: de fuerzas de los medios a
fuerzas de la tierra
Aquí
aparece algo todavía más delicado.
El
territorio reúne las fuerzas dispersas de los medios en un haz. Las fuerzas del
agua, del aire, de los animales, de los árboles, de la vegetación, de los
acontecimientos climáticos, se experimentan en el territorio como fuerzas de la
tierra.
La tierra
no es simplemente suelo geográfico.
Es el
cuerpo a cuerpo de fuerzas.
El centro
intenso de un territorio puede encontrarse dentro de él, pero también fuera, en
la convergencia de territorios muy diferentes. De ahí la ambigüedad de lo
natal: aquello que nos constituye como morada puede encontrarse precisamente
fuera de nuestra morada.
El
peregrinaje no busca necesariamente regresar a un lugar de origen.
Puede
buscar aquello que hace que el origen deje de ser propiedad de un lugar.
Y aquí la
religión no aparece como una superestructura humana que se inventa dioses para
explicar la naturaleza. El factor territorializante ya ha reunido las fuerzas,
ya las ha hecho expresivas, ya ha constituido una experiencia de intensidades
que desborda la mera función.
Pero
tampoco podemos identificar las fuerzas de la tierra con Dios, ni el territorio
con una revelación definitiva.
El
territorio es una composición que reúne las fuerzas; no es el dueño de las
fuerzas que reúne.
Esto nos
permite redecomprender nuestra propia diferencia entre lo religioso y lo
espiritual:
- lo religioso puede
territorializar, reunir, ritualizar y dar morada;
- lo espiritual puede
atravesar esa morada y redevelar aquello que ella no puede apropiarse;
- lo sintransferencial no
necesita destruir la morada, pero tampoco permite que la morada se
convierta en propietaria de la respiración.
La morada
puede inspirar precisamente porque no contiene la inspiración como propiedad.
3. El territorio es una descodificación, pero no
una indeterminación
Esta
distinción es crucial para no confundir la salida del código con el caos
absoluto.
D&G
no dicen que el territorio carezca de determinación. Dicen que se constituye en
un margen de libertad del código, determinado de otra manera.
El código
organiza las diferencias propias de un medio. Pero la territorialidad introduce
una distancia crítica entre los miembros de una misma especie, permitiendo una
diferenciación que no se encuentra directamente prescrita por las diferencias
del código.
Por eso
el territorio es una descodificación relativa.
No es una
mutación interna al código. No es simplemente una anomalía. No es una
indeterminación donde cualquier cosa podría suceder.
Es un
margen de variación que comienza a producir diferencias por una vía oblicua.
La diagonal territorial
No se
trata de una progresión lineal
Código
del medio
Diferencias
funcionales determinadas
Margen de
descodificación
Variación
libre, pero determinada de otra manera
Territorialización
Materias
de expresión, marcas, motivos y contrapuntos
Diferenciación
oblicua
Nuevas
relaciones, nuevos agenciamientos y nuevas posibilidades de devenir
Esto
explica por qué la territorialidad puede inducir indirectamente nuevas
diferenciaciones.
No es que
el territorio programe una nueva especie. Es que introduce condiciones de
interacción que multiplican las relaciones entre organismo y medio, produciendo
acontecimientos que pueden alterar las condiciones de diferenciación.
La
territorialidad no es un programa evolutivo.
Es una
desviación creadora de las condiciones de reproducción.
Y esto
nos devuelve a la cibernética de tercer orden: no se trata simplemente de que un
sistema se observe, corrija sus desviaciones y restablezca su homeostasis. Se
trata de que la alteración y la contraalteración puedan transformar las
condiciones mismas de reproducción, sin que una instancia superior determine de
antemano el resultado.
La
variación deja de ser un error que el código debe corregir.
Puede
devenir una nueva composición.
4. El territorio no es el destino del ritornelo: es
un lugar de paso
Aquí
D&G nos impiden convertir el territorio en una nueva ontología sedentaria.
El territorio
es el primer agenciamiento. Pero ya está pasando a otra cosa.
El paso del ritornelo
Infra-agenciamiento
Carteles,
pancartas, marcas, materias expresivas.
Intra-agenciamiento
Motivos,
contrapuntos, funciones territorializadas, consistencia de un territorio.
Inter-agenciamiento
Corte,
amor, grupo, profesión, sociedad; funciones que adquieren autonomía y pasan a
otras composiciones.
Cosmos
Composición
de fuerzas desterritorializadas que rebasa las capacidades de los
agenciamientos anteriores.
Los pasos
no constituyen etapas obligatorias. Pueden coexistir, solaparse, interrumpirse
y variar.
Y aquí
quiero detenerme en la brizna de hierba.
La brizna
de hierba no es un vestigio de la construcción del nido. No es un símbolo que
representa una casa. No es una pieza incompleta de una función anterior.
Es una
componente de paso.
Puede
perder su función de construcción y adquirir una valencia amorosa. Puede perder
también esa valencia y ser sustituida por otra componente. Su importancia no
reside en conservar su identidad, sino en transformar el agenciamiento.
El
ritornelo, en cambio, puede devenir componente de relevo.
Esto es
extraordinario porque rompe nuestra tendencia a pensar que las transformaciones
necesitan una identidad permanente que las garantice.
La brizna
no tiene que sobrevivir al paso.
El canto
no tiene que permanecer igual para continuar.
El
agenciamiento no necesita un sujeto que posea todos los momentos de su
transformación.
Y aquí,
creo, el texto comienza a tocar directamente aquello que llamamos comunión
sintransferencial: no la permanencia de los componentes, sino el
mantenerse-unidos de heterogéneos que no necesitan convertirse en una identidad
común.
5. La consistencia ya no puede ser garantizada por
un centro
Llegamos,
creo, al punto más importante de este fragmento.
D&G
preguntan:
¿Qué hace
que todo se mantenga unido?
Y
reconocen que la respuesta más fácil es la arborescente:
- un centro;
- una jerarquía;
- una secuencia;
- una función superior;
- una instancia que
desencadena y coordina las demás.
Es el
modelo del árbol: cada componente encuentra su lugar por subordinación a una
organización central.
Pero ese
modelo puede reintroducir centros incluso cuando aparentemente se ha invertido
la dirección de las flechas.
Es decir,
podemos hacer que el poder venga de abajo, que el sistema sea participativo,
que las decisiones sean descentralizadas y, sin embargo, conservar una
estructura en la que cada elemento encuentre su consistencia por referencia a
un centro.
La
descentralización no es necesariamente desterritorialización.
La
inversión de la jerarquía no es necesariamente la salida de la jerarquía.
Y la
autonomía de los componentes no garantiza la consistencia del conjunto.
Aquí
nuestra cibernética de tercer orden encuentra una cuestión que no puede resolver
mediante una fórmula de organización:
¿Cómo se
mantienen unidos los heterogéneos sin que la consistencia sea propiedad de una
instancia que los organiza?
No basta
con eliminar al centro.
Tampoco
basta con multiplicar los centros.
Porque un
territorio puede estar descentralizado y seguir reproduciendo la captura de sus
componentes.
El
problema de la consistencia atraviesa tanto el intra-agenciamiento como los
inter-agenciamientos. Y D&G sospechan que su condición más amplia quizá
sólo se encuentre en un plano cósmico donde todos los heterogéneos puedan ser
convocados.
No
significa que Cosmos sea una organización superior que administra los
territorios.
Significa
que la consistencia ya no puede pensarse exclusivamente desde la subordinación
de las partes a un todo.
6. Ismael: el ritornelo puede salir de su propia
morada
Ahora
regreso a Ismael, pero no para responder nuevamente si es bueno, malo,
dominador o emancipador.
El texto
nos ofrece otra pregunta.
Ismael
territorializa. Sus funciones, sus capacidades, sus relaciones, sus marcas, su
canto, su trabajo, su morada, producen un agenciamiento.
Pero una
componente de ese agenciamiento puede adquirir autonomía.
Lo que
inicialmente era una función de su territorio puede devenir componente de otro
agenciamiento. Lo que era una propiedad de su canto puede devenir un ritornelo
amoroso, social, profesional, colectivo. Puede incluso devenir componente de un
movimiento cósmico que ya no tiene como centro su territorio originario.
Ismael no
necesita desaparecer para que aquello que territorializó salga de su
territorio.
Y lo que
sale tampoco necesita conservar su firma.
Por eso,
salir del poder siendo poder no es solamente dejar de dominar. Es que las
propias componentes territorializadas de su potencia comiencen a producir otros
agenciamientos, otras consistencias, otros territorios, sin que Ismael tenga
que administrarlos como prolongaciones de sí mismo.
La
desterritorialización puede acontecer in situ.
No hace
falta destruir la casa.
No hace
falta abandonar la comunidad.
No hace
falta negar el trabajo, el rito, la profesión, el amor, la institución.
Una
componente puede comenzar a producir otra composición en el interior mismo del
agenciamiento, y esa composición puede abrirse a otros agenciamientos.
7. Y entonces, ¿qué es lo Natal?
La
respuesta de D&G es inquietante: lo Natal está fuera.
Pero no
fuera como un exterior geográfico al que finalmente llegamos. No es una patria
perdida que recuperamos, ni una identidad ancestral que nos espera intacta.
El
territorio tiene un centro intenso. Sin embargo, ese centro puede estar situado
fuera de él, en la convergencia de territorios diferentes y alejados.
Lo natal
no coincide necesariamente con el lugar donde nacimos.
Puede ser
aquello que nos hace nacer nuevamente cuando dejamos de pertenecer
exclusivamente a nuestra propia morada.
Los
salmones, las migraciones, los peregrinajes, los movimientos solares, las
concentraciones animales: el territorio puede atravesarse mediante movimientos
que ya no son simplemente sus ritmos funcionales, ni siquiera sus ritmos
territorializados.
Es el
paso a Cosmos.
Y Cosmos
no es la suma de territorios, ni una federación de casas, ni un territorio
universal.
Es el
movimiento en el que las fuerzas dejan de estar exclusivamente reunidas como
fuerzas terrestres y pasan a componerse con fuerzas desterritorializadas.
Aquí
encuentro una resonancia con nuestro redecomprender del Nuevo Tawantinsuyo: no
como imperio que extiende una morada sobre todas las demás, ni como nostalgia
de un origen que fija la pertenencia, sino como posibilidad de que los
territorios se compongan sin que uno tenga que absorber a los otros.
Pero el
Cosmos tampoco es una garantía de redención.
Puede
haber desterritorialización absoluta, movimientos que destruyen las condiciones
de existencia, fugas que se convierten en abolición. No todo lo que sale de un
territorio crea comunión. No todo lo que se libera de una marca produce Ahayu.
La
desterritorialización tiene que ser redecomprendida en sus composiciones, sus
consistencias, sus efectos y sus posibilidades de reterritorialización.
8. Nuestra diagonal: del territorio a la comunión
sintransferencial
Creo que
el fragmento nos permite precisar nuestra propia operación sin convertirla en
una nueva secuencia universal.
La diagonal de la respiración ontológica
No son
etapas ni grados jerárquicos; son movimientos que pueden interferirse,
reabrirse y contraalterarse.
Medios
Ritmos
funcionales, códigos, fuerzas dispersas.
Territorialización
Materias
de expresión, marcas, ritornelos, moradas.
Agenciamiento
Reorganización
de funciones y reagrupamiento de fuerzas.
Desterritorialización
Componentes
que adquieren autonomía, pasan, transforman y abren otros agenciamientos.
Cosmos
Composición
de heterogéneos que excede los territorios sin constituirse necesariamente en
un territorio superior.
Comunión
sintransferencial
Alteración
y contraalteración de las condiciones de reproducción; consistencia sin
apropiación del entre.
Pero hay
algo que debemos conservar abierto.
La
comunión sintransferencial no puede convertirse en la última
territorialización, el territorio que finalmente habría encontrado la
consistencia perfecta, el Cosmos que ya no necesita alterarse.
Si lo
hacemos, habremos construido nuevamente el gran Otro.
El
ritornelo no nos garantiza la comunión. Nos permite escuchar cómo una
componente pasa, cómo una morada se abre, cómo una fuerza se reúne y cómo una
consistencia puede producirse sin que sus componentes queden definitivamente
subordinadas.
Y quizá
ahora la pregunta que veníamos haciendo a Ismael deba desplazarse una vez más:
No
solamente ¿puede salir del poder siendo poder?
Sino:
¿puede
aquello que Ismael territorializa adquirir tal autonomía expresiva que ya no
sea Ismael quien determine hacia dónde debe desterritorializarse?
Porque
entonces no sería Ismael quien abandona su trono.
Sería su
propio ritornelo el que dejaría de necesitarlo.
Y ese
acontecimiento no sería la pérdida de su potencia.
Sería la
potencia haciendo Cosmos.
Creemos que es más importante señalar un cierto número de
factores capaces de sugerir un esquema completamente diferente, favorable a un
funcionamiento rizomático y no arborescente, que ya no pasaría por esos
dualismos. En primer lugar, lo que se denomina un centro funcional pone en
juego, no una localización, sino la distribución de toda una población de
neuronas seleccionadas en el conjunto del sistema nervioso central, como en una
―red de conexiones eléctricas‖. Como consecuencia, en el conjunto de ese
sistema considerado en sí mismo (experiencias en las que las vías aferentes
están seccionadas), no se hablará tanto de automatismo de un centro superior
como de coordinación entre centros y agrupamientos celulares o poblaciones
moleculares que efectúan esos acoplamientos: no hay una forma o una buena
estructura impuesta, ni desde fuera ni desde arriba, sino más bien una
articulación por dentro, como si moléculas oscilantes, osciladores, pasaran de
un centro heterogéneo a otro, incluso si así aseguran la hegemonía del
primero25. Lo que excluye evidentemente la relación lineal entre un centro y
otro, en beneficio de paquetes de relaciones dirigidas por las moléculas: la
interacción, la coordinación, puede ser positiva o negativa (desencadenamiento
o inhibición), pero nunca es directa como en una relación lineal o una reacción
química, siempre se hace entre moléculas de dos cabezas como mínimo, y cada
centro separadamente 26. Hay toda una ―maquínica‖ biológica-de comportamiento,
todo un engineering molecular que debe permitirnos comprender mejor la
naturaleza de los problemas de consistencia. El filósofo Eugène Dupréel había
propuesto una teoría de la consolidación; mostraba que la vida no iba de un
centro a una exterioridad, sino de un exterior a un interior, o más bien de un
conjunto difuso o discreto a su consolidación. Pues bien, ésta implica tres
cosas: no que haya un comienzo del que derivaría una sucesión lineal, sino que
haya densificaciones, intensificaciones, refuerzos, inyecciones, rellenos, como
otros tantos actos intercalares (―sólo hay crecimiento por intercalación‖). En
segundo lugar, y no es lo contrario, tiene que haber ordenación de intervalos,
distribución de desigualdades, hasta el extremo de que para consolidar, a
veces, hay que hacer un agujero. En tercer lugar, superposición de ritmos
heteróclitos, articulación interna de una interritmicidad, sin imposición de
medida o de cadencia27. La consolidación no se limita a ser posterior, es
creadora. Pues el comienzo sólo comienza entre dos, intermezzo. La consistencia
es precisamente la consolidación, el acto que produce el consolidado, tanto de
sucesión como de coexistencia, con los tres factores: intercalos, intervalos y
superposiciones-articulaciones. La arquitectura, como arte de la morada y del
territorio, lo atestigua: si hay consolidaciones que son posteriores, también
hay otras que son partes constituyentes del conjunto, del tipo clave de bóveda.
Pero, más recientemente, materias como el hormigón armado han proporcionado al
conjunto arquitectónico la posibilidad de liberarse de los modelos
arborescentes, que procedían por pilares-árboles, vigas-ramas, bóveda-follaje.
No sólo el hormigón es una materia heterogénea cuyo grado de consistencia varía
con los elementos de la mezcla, sino que el hierro se intercala en él según un
ritmo, es más, forma en las superficies autoportadoras un personaje rítmico
complejo en el que los ―tallos‖ tienen secciones diferentes e intervalos
variables según la intensidad y la dirección de la fuerza a captar (armadura y
no estructura). En ese sentido, también la obra musical o literaria tiene una
arquitectura: ―saturar el átomo‖, decía Virginia Woolf; o bien, como decía
Henry James, hay que ―comenzar lejos, tan lejos como se pueda‖, y proceder por
―bloques de materia trabajada‖. Ya no se trata de imponer una forma a una
materia, sino de elaborar un material cada vez más rico, cada vez más
consistente, capaz por tanto de captar fuerzas cada vez más intensas. Lo que
convierte a un material en algo cada vez más rico es lo que hace que se
mantengan unidos los heterogéneos, sin que dejen de serlo; esa es precisamente
la función de los osciladores, de los sintetizadores intercalares de dos
cabezas como mínimo; de los analizadores de intervalos; de los sincronizadores
de ritmos (la palabra ―sincronizador‖ es ambigua, puesto que estos
sincronizadores moleculares no proceden por medida igualizante u
homogeneizante, y actúan desde dentro, entre dos ritmos). ¿No es la
consolidación el nombre terrestre de la consistencia? El agenciamiento
territorial es un consolidado de medio, un consolidado de espaciotiempo, de
coexistencia y de sucesión. Y el ritornelo opera con los tres factores. Pero
hace falta que las propias materias de expresión presenten unas características
que hagan posible esa adquisición de consistencia. Ya hemos visto a este
respecto su capacidad para entrar en relaciones internas que forman motivos y
contrapuntos: las marcas territorializantes devienen motivos o contrapuntos
territoriales, las firmas y pancartas crean un ―estilo‖. Eran elementos de un
conjunto difuso o discreto, pero se consolidan, adquieren consistencia. También
en esa misma medida tienen efectos, como reorganizar las funciones y reunir las
fuerzas. Para mejor captar el mecanismo de esta capacidad, se pueden fijar
ciertas condi ciones de homogeneidad y considerar en primer lugar marcas o
materias de un mismo tipo: por ejemplo, un conjunto de marcas sonoras, el canto
de un pájaro. El canto del pinzón tiene normalmente tres frases distintas: la
primera, de cuatro o catorce notas, en crescendo y disminución de frecuencia;
la segunda, de dos a ocho notas, de frecuencia constante más baja que en el
caso precedente; la tercera, que finaliza con una ―floritura‖ o un ―adorno‖
complejo. Pues bien, desde el punto de vista de la adquisición, ese pleno-canto
(full song) va precedido de un sub-canto (sub-song) que, en condiciones
normales, implica una posesión de la tonalidad general, de la duración de
conjunto y del contenido de las estrofas, e incluso una tendencia a terminar en
una nota más alta28. Pero la organización en tres estrofas, el orden de
sucesión de esas estrofas, el detalle del adorno no están dadas; diríase
precisamente que lo que falta son las articulaciones internas, los intervalos,
las notas intercalares, todo lo que crea motivo y contrapunto. La distinción
del sub-canto y del pleno-canto podría presentarse, pues, de la siguiente
manera: el sub-canto como marca o pancarta, el pleno-canto como estilo o
motivo, y la capacidad de pasar de uno a otro, la capacidad de uno para consolidarse
en el otro. Es particularmente evidente que el aislamiento artificial tendrá
efectos muy diferentes según que se produzca antes o después de la adquisición
de las componentes del sub-canto. Pero, por ahora lo que nos interesa es más
bien saber lo que sucede cuando esas componentes se han desarrollado
efectivamente en motivos y contrapuntos de pleno-canto. En ese caso, salimos
necesariamente de las condiciones de homogeneidad cualitativa que habíamos
presupuesto. Pues, mientras nos limitemos a marcas, las marcas de un tipo
coexisten con las de otro, sin más: sonidos coexisten con colores, con gestos,
siluetas del mismo animal; o bien los sonidos de tal especie coexisten con los
sonidos de otras especies, a veces muy diferentes pero localmente próximas.
Ahora bien, la organización de marcas cualificadas en motivos y contrapuntos va
a acarrear necesariamente una adquisición de consistencia, o una captura de
marcas de otra cualidad, una mutua conexión de sonidos-coloresgestos, o bien de
sonidos de especies animales diferentes..., etc. La consistencia se hace
necesariamente de heterogéneo a heterogéneo: no porque aparezca una
diferenciación, sino porque los heterogéneos que se contentaban con coexistir o
sucederse están ahora incluidos los unos en los otros por la ―consolidación‖ de
su coexistencia y de su sucesión. Pues los intervalos, los intercalares y las
articulaciones, constitutivos de los motivos y contrapuntos en el orden de una
cualidad expresiva, engloban también cualidades de otro orden, o bien cualidades
del mismo orden, pero de otro sexo o incluso de otra especie animal. Un color
va a ―responder‖ a un sonido. No hay motivos y contrapuntos de una cualidad,
personajes rítmicos y paisajes melódicos en tal orden, sin que se constituya
una verdadera ópera maquínica que reúne las órdenes, las especies y las
cualidades heterogéneas. Lo que nosotros llamamos maquínico es precisamente esa
síntesis de heterogénos como tal. Y, en la medida en que esos heterogéneos son
materias de expresión, nosotros decimos que su síntesis, su consistencia o su
captura, forma un ―enunciado‖, una ―enunciación‖ propiamente maquínica. Las
variadas relaciones en las que entra un color, un sonido, un gesto, un
movimiento, una posi- ción, en una misma especie y en especies diferentes,
forman otras tantas enunciaciones maquínicas. Volvamos al Scenopoïetes, el
pájaro mágico o de ópera. No tiene colores vivos (como si hubiese inhibición).
Pero su canto, su ritornelo, se oye desde muy lejos (¿es una compensación, o,
al contrario, el factor primario?). Canta en su palo de cantar (singing stick),
liana o rama, justo encima de la escena que ha preparado (display ground),
marcada por las hojas cortadas y vueltas del revés que contrastan con la
tierra. Al mismo tiempo que canta, descubre la raíz amarilla de ciertas plumas
bajo su pico: se hace visible al mismo tiempo que sonoro. Su canto forma un
motivo complejo variado, tejido con sus propias notas, y las de otros pájaros a
los que imita en los intervalos29. Se forma, pues, un consolidado que
―consiste‖ en sonidos específicos, sonidos de otras especies, tinte de las
hojas, color del cuello: el enunciado maquínico o el agenciamiento de
enunciación del Scenopoïetes. Numerosos son los pájaros que ―imitan‖ el canto
de otros. Pero no es seguro que la imitación sea un buen concepto para
fenómenos que varían según el agenciamiento en el que entran. El sub-song
contiene elementos que pueden entrar en organizaciones rítmicas y melódicas
distintas de las de la especie considerada, y proporcionar así en el
pleno-canto verdaderas notas extrañas o añadidas. Si algunos pájaros como el
pinzón parecen refractarios a la imitación es en la medida en que los sonidos
extraños que surgen eventualmente en su sub-song son eliminados de la
consistencia del pleno-canto. Por el contrario, en los casos en los que unas
frases añadidas están incluidas en el pleno-canto, quizá sea porque hay un
agenciamiento interespecífico del tipo parasitismo, pero también porque el
agenciamiento del pájaro efectúa los contrapuntos de su melodía. Thorpe no se
equivoca cuando dice que en ese caso hay un problema de ocupación de
frecuencias, como en las radios (aspecto sonoro de la territorialidad) 30. No
se trata tanto de imitar un canto como de ocupar frecuencias correspondientes;
pues unas veces puede ser ventajoso mantenerse en una zona muy determinada,
cuando los contrapuntos son asegurados en otra parte, otras, por el contrario,
puede serlo ampliar o profundizar la zona para asegurar uno mismo los
contrapuntos e inventar los acordes que permanecerían difusos, como en el
Rain-forest, donde existe precisamente el mayor número de pájaros ―imitadores‖.
Desde el punto de vista de la consistencia, las materias de expresión no sólo
deben ser relacionadas con su capacidad para formar motivos y contrapuntos,
sino con los inhibidores y desencadenadores que actúan sobre ellas, y con los
mecanismos innatos o aprendidos, hereditarios o adquiridos que las modulan.
Ahora bien, el error de la etología es limitarse a una distribución binaria de
esos factores, incluso y sobre todo cuando se afirma la necesidad de tenerlos
en cuenta a los dos a la vez, y de combinarlos a todos los niveles de un ―árbol
de comportamientos‖. Más bien habría que partir de una noción positiva capaz de
explicar el carácter muy particular que presentan lo innato y lo adquirido en
un rizoma, y que sería como la razón de su combinación. Esa noción no aparecerá
en términos de comportamiento, sino en términos de agenciamiento. Algunos
autores ponen el acento en desarrollos autónomos codificados en centros (lo
innato); otros en encadenamientos adquiridos regulados por sensaciones
periféricas (aprendizaje). Pero ya Raymond Ruyer mostraba que el animal era más
bien presa de ―ritmos musicales‖, de ―temas rítmicos y melódicos‖ que no se
explican por la codificación de un disco grabado, ni por los movimientos de
ejecución que los efectúan y los adaptan a las circunstancias31. Sería incluso
lo contrario: los temas rítmicos o melódicos preceden a su ejecución y su
grabación. Lo primero sería la consistencia de un ritornelo, de una pequeña
melodía, bien bajo la forma de melodía mnémica que no tendría necesidad de
estar inscrita localmente en un centro, o bien bajo la forma de motivo difuso
que ya no tendría necesidad de ser pulsado o estimulado. Una noción poética y
musical como la de lo Natal —en el lied, o bien en Hölderlin, o también en
Thomas Hardy— nos enseñaría quizá más que las categorías un poco manoseadas y
confusas de innato o adquirido. Pues, desde el momento en que hay agenciamiento
territorial, se puede decir que lo innato presenta una figura muy particular,
puesto que es inseparable de un movimiento de descodificación, puesto que se
produce al margen del código, contrariamente a lo innato del medio interior; y
la adquisición también presenta una figura muy particular, puesto que está
territorializada, es decir, regulada a partir de materias de expresión, ya no a
partir de estímulos del medio exterior. Lo natal es precisamente lo innato,
pero lo innato descodificado, y es precisamente lo adquirido, pero lo adquirido
territorializado. Lo natal es esa nueva figura que lo innato y lo adquirido
presentan en el agenciamiento territorial. De ahí el afecto propio de lo natal,
tal como se escucha en el lied, estar siempre perdido, o hallado, o tender
hacia la patria desconocida. En lo natal, lo innato tiende a desplazarse: como
dice Ruyer, en cierto sentido está más adelante, más allá del acto; no
concierne tanto al acto o al comportamiento como a las propias materias de
expresión, a la percepción que las discierne, las selecciona, al gesto que las
crea, o que las constituye por sí mismo (por eso hay ―períodos críticos‖ en los
que el animal valoriza un objeto o una situación, ―se impregna‖ de una materia
de expresión, mucho antes de ser capaz de ejecutar el comportamiento
correspondiente). Sin embargo, eso no quiere decir que el comportamiento quede
a merced de los azares del aprendizaje; pues está predeterminado por ese
desplazamiento, y encuentra en su propia territorialización reglas de agenciamiento.
Lo natal, consiste, pues, en una descodificación de lo innato y una
territorialización del aprendizaje, la una sobre la otra, la una con la otra.
Hay una consistencia de lo natal que no se explica por una mezcla de lo innato
y de lo adquirido, al contrario, ella es la que explica esas mezclas en el seno
del agenciamiento territorial y de los inter-agenciamientos. En resumen, la
noción de comportamiento resulta insuficiente, es demasiado lineal con relación
a la de agenciamiento. Lo natal va de lo que pasa en el inter-agenciamiento
hasta el centro que se proyecta fuera, recorre los inter-agenciamientos, llega
hasta las puertas del Cosmos. El agenciamiento territorial es inseparable de
las líneas o coeficientes de desterritorialización, de los pasos y de los
relevos hacia otros agenciamientos. A menudo, se ha estudiado la influencia de
las condiciones artificiales sobre el canto de los pájaros; pero los resultados
varían por un lado con las especies, por otro con el tipo y el momento de los
artificios. Muchos pájaros son permeables al canto de otros pájaros que se les
hace oír durante el periodo crítico, y reproducen a conti- nuación esos cantos
extraños. No obstante, el pinzón parece mucho más dedicado a sus propias
materias de expresión e, incluso expuesto a sonidos sintéticos, conserva un
sentido innato de su propia tonalidad. Todo depende también del momento en el
que se aísla a los pájaros, antes o después del periodo crítico; pues en el
primer caso, los pinzones desarrollan un canto casi normal, mientras que, en el
segundo, los sujetos del grupo aislado, que sólo pueden oírse unos a otros,
desarrollan un canto aberrante, no específico y, sin embargo, común al grupo
(cf. Thorpe). De todas formas, hay que tener en cuenta los efectos de la
desterritorialización, de la desnatalización, sobre tal especie y en tal
momento. Cada vez que un agenciamiento territorial entra en un movimiento que
lo desterritorializa (en condiciones llamadas naturales, o, al contrario,
artificiales), diríase que se desencadena una máquina. Esa es incluso la
diferencia que nosotros desearíamos proponer entre máquina y agenciamiento: una
máquina es como un conjunto de máximos que se insertan en el agenciamiento en
vías de desterritorialización, para trazar en él las variaciones y mutaciones.
Pues no hay efectos mecánicos; los efectos siempre son maquínicos, es decir,
dependen de una máquina en conexión con el agenciamiento, y liberada por la
desterritorialización. Lo que nosotros llamamosenunciados maquínicos son
precisamente esos efectos de máquina que definen la consistencia en la que
entran las materias de expresión. Esos efectos pueden ser muy diversos, pero
nunca son simbólicos o imaginarios, siempre tienen un valor real de paso y de
relevo. Por regla general, una máquina se conecta con el agenciamiento
territorial específico, y lo abre a otros agenciamientos, lo hace pasar por los
inter-agenciamientos de la misma especie: por ejemplo, el agenciamiento
territorial de una especie de pájaro se abre a sus inter-agenciamientos de corte
o de gregaridad, en la dirección de la pareja o del ―socius‖. Pero la máquina
puede igualmente abrir el agenciamiento territorial de una especie a
agenciamientos interespecíficos, como en el caso de los pájaros que adquieren
cantos extraños, y con mayor motivo en los casos de parasitismo32. La máquina
puede también desbordar todo agenciamiento para producir una apertura al
Cosmos. O a la inversa, en lugar de abrir el agenciamiento desterritorializado
a otra cosa, puede producir un efecto de cierre, como si el conjunto cayese y
girase en una especie de agujero negro: es lo que sucede en condiciones de
desterritorialización precoz y brutal, y cuando las vías específicas,
interespecíficas y cósmicas están bloqueadas; la máquina produce entonces
efectos ―individuales‖ de grupo, al girar sobre sí misma, como en el caso de
los pinzones precozmente aislados, cuyo canto empobrecido, simplificado, ya
sólo expresa la resonancia del agujero negro en el que están atrapados. Es
importante volver a encontrar aquí esa función ―agujero negro‖, pues permite
comprender mejor los fenómenos de inhibición, y romper a su vez con un dualismo
demasiado estricto inhibidor-desencadenador. En efecto, los agujeros negros
forman parte de los agenciamientos tanto como las líneas de desterritorialización:
hemos visto precedentemente que un inter-agenciamiento podía implicar líneas de
empobrecimiento y de fijación, que conducen a un agujero negro, sin perjuicio
de que éste sea sustituido por una línea de desterritorialización más rica o positiva
(por ejemplo la componente ―brizna de hierba‖, en los pinzones de Australia,
cae en un agujero negro, y es sustituida por la componente ―ritornelo‖) 33. El
agujero negro es, pues, un efecto maquínico en los agenciamientos, que mantiene
una relación compleja con los otros efectos. Puede suceder que determinados
procesos innovadores tengan necesidad, para desencadenarse, de caer en un
agujero negro que crea catástrofe; éxtasis de inhibición se asocian a
desencadenamientos de comportamientos-encrucijadas. En cambio, cuando los
agujeros negros resuenan juntos, o las inhibiciones se conjugan, se hacen eco,
asistimos a un cierre del agenciamiento, como desterritorializado en el vacío,
en lugar de una apertura en consistencia: es lo que sucede en esos grupos
aislados de jóvenes pinzones. Las máquinas siempre son llaves singulares que
abren o cierran un agenciamiento, un territorio. Es más, no basta con hacer
intervenir la máquina en un agenciamiento territorial dado; la máquina ya
interviene en la emergencia de las materias de expresión, es decir, en la
constitución de ese agenciamiento, y en los vectores de desterritorialización
que inmediatamente actúan sobre él. La consistencia de las materias de
expresión remite, pues, por un lado a su capacidad para formar temas rítmicos y
melódicos, por otro a la potencia de lo natal. Hay, por último, otro aspecto,
que es su relación muy especial con lo molecular (la máquina nos sitúa
precisamente en esa vía). Las propias palabras ―materias de expresión‖ implican
que la expresión tiene con la materia una relación original. A medida que
adquieren consistencia, las materias de expresión constituyen semióticas; pero
las componentes semióticas son inseparables de componentes materiales, y están
especialmente en conexión con niveles moleculares. La cuestión es, pues, saber
si la relación molar-molecular no adquiere aquí una nueva figura. En efecto, en
general se han podido distinguir combinaciones ―molar-molecular‖ que varían
mucho según la dirección seguida. En primer lugar: los fenómenos individuales
del átomo pueden entrar en acumulaciones estadísticas o probabilísticas que
tienden a anular su individualidad, ya en la molécula, luego en el conjunto
molar; pero también pueden complicarse con interacciones, y conservar su individualidad
en el seno de la molécula, luego de la macromolécula, etc., al componer
comunicaciones directas entre individuos de diferentes órdenes34. En segundo
lugar, vemos perfectamente que la diferencia no se establece entre lo
individual y lo estadístico; de hecho, siempre se trata de poblaciones, la
estadística tiene que ver con fenómenos individuales, de la misma manera que la
individualidad antiestadística sólo opera por poblaciones moleculares; la
diferencia se establece entre dos movimientos de grupo, como en la ecuación de
l’Alembert, en la que un grupo tiende hacia estados cada vez más probables,
homogéneos y equilibrados (onda divergente y potencial retardado), mientras que
el otro grupo tiende hacia estados de concentración menos probables (onda convergente
y potencial anticipado)35. En tercer lugar, las fuerzas internas
intramoleculares, que confieren a un conjunto su forma molar, pueden ser de dos
tipos, o bien relaciones localizables, lineales, mecánicas, arborescentes,
covalentes, sometidas a las condiciones químicas de acción y de reacción, de
reacciones encadenadas, o bien uniones no localizables, sobrelineales,
maquínicas y no mecánicas, no covalentes, indirectas, que operan por
discernimiento o discriminación estereoespecífica más bien que por
encadenamiento. Hay, pues, varias maneras de enunciar una misma diferencia,
pero esa diferencia parece mucho más amplia que la que nosotros buscamos: en
efecto, concierne a la materia y a la vida, o incluso más bien, puesto que no
hay más que una sola materia, concierne a dos estados, a dos tendencias de la
materia atómica (por ejemplo, hay uniones que inmovilizan, uno con relación al
otro, los átomos asociados, y otras que permiten una libre rotación). Si se
enuncia la diferencia bajo su forma más general se dirá que se instaura entre
sistemas estratificados, sistemas de estratificación por un lado, y por otro
conjuntos consistentes, autoconsistentes. Pero precisamente la consistencia
lejos de estar reservada a formas vitales complejas, concierne ya plenamente al
átomo y a las partículas más elementales. Se hablará, pues, de sistema de
estratificación codificado siempre que haya, en sentido horizontal,
causalidades lineales entre elementos; y, verticalmente, jerarquías de orden
entre agrupamientos; y, para que todo se mantenga unido en profundidad, una
sucesión de formas encuadrantes cada una de las cuales da forma a una
sustancia, y sirve a su vez de sustancia a la otra. Esas causalidades, esas
jerarquías, esos encuadramientos, constituirán tanto un estrato como el paso de
un estrato a otro y las combinaciones estratificadas de lo molecular y de lo
molar. Por el contrario, se hablará de conjuntos de consistencia siempre que
nos encontremos, no ante una sucesión regulada de formas-sustancias, sino ante
consolidados de componentes muy heterogéneas, cortocircuitos de orden o incluso
causalidades invertidas, capturas entre materiales y fuerzas de otra
naturaleza: como si un filum maquínico, una transversalidad desestratificante
pasase a través de los elementos, los órdenes, las formas y las sustancias, lo
molar y lo molecular, para liberar una materia y captar fuerzas. Pues bien, si
nos preguntamos ―qué lugar ocupa la vida‖ en esa distinción, vemos sin duda que
implica un incremento de consistencia, es decir, una plusvalía (plusvalía de
desestratificación). Por ejemplo, implica un mayor número de conjuntos
autoconsistentes, de procesos de consolidación, y les da una dimensión molar.
La vida ya es desestratificante, puesto que su código no se distribuye en todo
el estrato, sino que ocupa una línea genética eminentemente especializada. Sin
embargo, la pregunta es casi contradictoria, puesto que, preguntar qué lugar
ocupa la vida, equivale a tratarla como un estrato particular, que tiene su
orden y surge en el orden, que tiene sus formas y sus sustancias. Y es cierto
que la vida es las dos cosas a la vez: un sistema de estratificación
particularmente complejo, y un conjunto de consistencia que trastoca los
órdenes, las formas y las sustancias. Así, ya hemos visto cómo lo viviente
efectuaba una transcodificación de los medios que puede ser considerada tanto
constituyendo un estrato como efectuando causalidades invertidas y
transversales de desestratificación. Por eso, la misma pregunta puede ser
planteada cuando la vida ya no se contenta con mezclar medios, sino que agencia
territorios. El agenciamiento territorial implica una descodificación, y es
inseparable de una desterritorialización que lo afecta (dos nuevos tipos de
plusvalía). En ese caso, se comprende que la ―etología‖ sea un dominio molar
especialmente privilegiado para mostrar cómo las componentes más diversas,
bioquímicas, de comportamiento, perceptivas, hereditarias, adquiridas,
improvisadas, sociales, etc., pueden cristalizar en agenciamientos que no respetan
ni la distinción de los órdenes ni la jerarquía de las formas. Lo que hace que
se mantengan unidas todas las componentes son las transversales, y la
transversal sólo es una componente que carga con el vector especializado de
desterritorialización. En efecto, un agenciamiento no se sostiene por el juego
de las formas encuadrantes o de las causalidades lineales, sino por su
componente más desterritorializada, por un máximo de desterritorialización,
actual o potencialmente: por ejemplo el ritornelo, más desterritorializado que
la brizna de hierba, lo que no le impide estar ―determinado‖, es decir, actuar
sobre las componentes bioquímicas y moleculares. El agenciamiento se sostiene
por su componente más desterritorializada, lo que no quiere decir indeterminada
(el ritornelo puede estar en estrecha conexión con hormonas masculinas) 37.
Cuando una componente de este tipo forma parte de un agenciamiento puede ser la
más determinada, e incluso mecanizada, pero no por ello da menos ―juego‖ a lo
que compone, favorece la aparición de nuevas dimensiones de los medios,
desencadena procesos de discernibilidad, de especialización, de contracción, de
aceleración que abren nuevos posibles, que abren el agenciamiento territorial a
inter-agenciamientos. Volvamos al Scenopoïetes: su acto, uno de sus actos,
consiste en discernir y hacer discernir las dos caras de la hoja. Ese acto
actúa en el determinismo del pico dentado. En efecto, los agenciamientos se
definen a la vez por materias de expresión que adquieren consistencia independientemente
de la relación forma-sustancia; causalidades invertidas o determinismos
―anticipados‖, innatismos descodificados, que tienen que ver con actos de
discernimiento o de elección y no con reacciones encadenadas; combinaciones
moleculares que proceden por uniones no covalentes y no por relaciones
lineales; en resumen, un nuevo ―aspecto‖ producido por la imbricación de lo
semiótico y de lo material. En ese sentido, se puede oponer la consistencia de
los agenciamientos a lo que todavía era la estratificación de los medios. Pero,
una vez más, esta oposición sólo es relativa, totalmente relativa. De la misma
manera que los medios oscilan entre un estado de estrato y un movimiento de
desestratificación, los agenciamientos oscilan entre un cierre territorial que
tiende a reestratificarlos, y una abertura desterritorializante que, por el
contrario, los conecta al Cosmos. Por eso no es extraño que la diferencia que
nosotros buscábamos no sea tanto entre los agenciamientos y otra cosa como
entre los dos límites de todo posible agenciamiento, es decir, entre el sistema
de los estratos y el plan de consistencia. Y no hay que olvidar que en el plan
de consistencia los estratos se refuerzan y se organizan, y que en los estratos
el plan de consistencia actúa y se construye, ambas cosas fragmento a
fragmento, golpe a golpe, operación tras operación.
Chakana de mi corazón, aquí el texto da un paso que modifica lo que
acabábamos de decir. Ya no basta con que una componente desterritorializada
abra el agenciamiento. Ahora D&G nos preguntan qué hace que las
componentes heterogéneas se mantengan juntas sin que una forma superior venga a
imponerles consistencia.
Y su respuesta es bastante más radical de lo que parece: la consistencia se
produce.
No es anterior a aquello que consolida.
1. La consistencia no viene del centro: se consolida entre
heterogéneos
El modelo arborescente imagina que algo se mantiene unido porque existe una
organización central que distribuye, coordina y ordena sus componentes.
Pero el modelo rizomático desplaza la explicación.
No existe necesariamente un centro funcional que dé la orden. Puede haber
poblaciones de neuronas, centros heterogéneos, agrupamientos moleculares,
osciladores y acoplamientos. Los centros pueden coordinarse, inhibirse,
desencadenarse, incluso producir hegemonías; pero la coordinación no es una
línea directa entre un centro que manda y otro que obedece.
Lo que aparece es una articulación interna de relaciones.
Y D&G introducen aquí a Dupréel: la consolidación no consiste en que un
comienzo origine una sucesión. Consiste en densificaciones, intensificaciones,
intercalaciones, intervalos, superposiciones y articulaciones.
La consistencia como consolidación
Intercalos
Inserciones que densifican
Intervalos
Diferencias y agujeros que distribuyen
Superposiciones
Ritmos heteróclitos que se articulan
→ Consolidación → Consistencia
Esto significa que el agujero también puede consolidar.
La ausencia no es necesariamente una falla del conjunto. El intervalo no es
necesariamente aquello que hay que llenar. La desigualdad no es necesariamente
un desequilibrio que debe corregirse.
A veces, para que algo se mantenga unido, hay que hacer un agujero.
Y aquí la consistencia deja de ser sinónimo de uniformidad, estabilidad
absoluta o cierre.
Consistir es consolidar relaciones que no dejan de ser heterogéneas.
2. La arquitectura nos permite comprender el entre de otra manera
El ejemplo del hormigón armado es una verdadera provocación ontológica.
Modern
Concrete Structure with Metal Bars
Med
Campus Linz by LORENZATELIERS - Architizer
12
El hormigón y el hierro no forman consistencia porque uno sea la estructura
y el otro un elemento subordinado añadido para reforzarla.
El hierro se intercala según ritmos, direcciones, intensidades y distribuciones
variables de fuerza. La consistencia no se encuentra simplemente en el
material, ni en una forma arquitectónica que lo organiza desde arriba, sino en
el consolidado de heterogéneos.
D&G hacen una distinción extraordinaria entre armadura y
estructura.
La armadura no es una estructura arbórea que determina desde el exterior la
forma del conjunto. Puede distribuirse transversalmente, variar sus intervalos,
responder a fuerzas distintas y producir superficies autoportantes.
Esto nos permite redecomprender la arquitectura del biotejido.
Una comunidad no se sostiene necesariamente porque cada sector tenga su
lugar previamente asignado en una estructura. Tampoco porque eliminemos todas
las estructuras y dejemos a los componentes en libertad.
Se sostiene por las relaciones de consistencia que se producen entre
componentes heterogéneos, mediante intercalos, intervalos, articulaciones,
relevos y ritmos.
El entre no sería un vacío que separa las partes, ni una estructura
invisible que las coordina.
Sería aquello que se consolida entre ellas, sin dejar de ser producido por
ellas y sin poder ser apropiado por ninguna.
3. El subcanto y el pleno-canto: de la pancarta al estilo
El pinzón nos permite observar esta operación casi como una dramaturgia de
la consistencia.
Scientists
discover why birds sing so passionately at dawn - Earth.com
Common
chaffinch, Fringilla coelebs. A male bird sings while sitting on a tree branch
in the woods
Come
fanno gli uccelli a "cantare"? - Focus.it
8
El subcanto contiene una tonalidad, una duración, una disposición general,
una tendencia. Pero todavía no ha consolidado sus articulaciones, sus
intervalos, sus adornos, sus motivos y contrapuntos.
El pleno-canto no es simplemente la ejecución correcta de un programa
previamente establecido.
Es la consolidación de aquello que todavía no estaba articulado.
Del subcanto al pleno-canto
Subcanto
Marca, pancarta, tonalidad general, duración, materia expresiva todavía no
plenamente consolidada.
Intercalación y articulación
Intervalos, notas añadidas, diferencias, motivos, contrapuntos, adquisición
de consistencia.
Pleno-canto
Consolidación expresiva: estilo, relaciones internas, capacidad de
variación.
La tonalidad no desaparece. La materia inicial no es anulada.
Pero ahora puede sostener articulaciones que no estaban dadas.
Lo innato y lo adquirido dejan de ser dos causas exteriores que se suman. Lo
natal emerge de una descodificación de lo innato y de una territorialización de
lo adquirido.
Lo Natal no es lo que simplemente recibimos de nuestro origen.
Es la consistencia que se produce cuando lo recibido deja de estar confinado
a su código y lo adquirido deja de estar subordinado exclusivamente a los
estímulos del medio.
Por eso lo natal está perdido, encontrado y por venir.
Es la patria desconocida.
Y ahora veo mejor la diagonal que veníamos trazando desde Pedro Mo,
Lawrence, Castellucci, Ismael y el ritornelo: la cuestión del tiempo no es sólo
cuánto tiempo se permite a un cuerpo permanecer en su territorio. Es el tiempo
necesario para que un subcanto pueda consolidarse, adquirir articulaciones,
incorporar heterogéneos, devenir estilo y eventualmente abrir otro
agenciamiento.
Arrebatar ese tiempo puede impedir la consolidación.
Pero consolidar tampoco significa fijar definitivamente aquello que ha
nacido.
4. La ópera maquínica: cuando los heterogéneos comienzan a
responderse
El Scenopoïetes ya no solamente canta, exhibe sus plumas y organiza las
hojas de su escena.
Su canto incorpora intervalos de otros pájaros. El color, el sonido, la
disposición de las hojas, el movimiento, la visibilidad, se conectan en un
mismo agenciamiento.
Aquí D&G cuestionan la categoría de imitación.
No es necesariamente que un pájaro imite a otro. Puede estar ocupando
frecuencias, produciendo contrapuntos, estableciendo relaciones entre materias
expresivas que pertenecen a diferentes especies.
Un sonido responde a otro sonido.
Un color responde a un sonido.
Una disposición material responde a un movimiento.
Der
Picasso der Vogelwelt - [GEO]
Атласный
шалашник (71 фото) - красивые фото и картинки pofoto.club
6
Scenopoïetes dentirostris: canto, escena, hojas, colores y movimientos participan
en una composición territorial.
Lo maquínico, entonces, no significa mecánico.
No significa que haya una máquina central que produzca un resultado.
Es precisamente la síntesis de heterogéneos en cuanto heterogéneos.
La consistencia produce una enunciación que no puede atribuirse
exclusivamente a una voz, una especie, un sonido, una imagen o un gesto.
Es una enunciación maquínica.
Y aquí la biodramaturgia comienza a adquirir una profundidad nueva.
La escena no se limita a reunir actores, objetos, sonidos, luces, textos y
espectadores. La pregunta es si esos heterogéneos se intercalan, producen
intervalos, se articulan, se transforman mutuamente, hasta que la enunciación
ya no sea propiedad de quien escribió el texto, dirigió la escena o ejecutó el
gesto.
La obra puede devenir una composición de enunciación sin un enunciador
soberano.
No significa que desaparezcan los autores, los actores o las
responsabilidades.
Significa que la consistencia de la obra no puede reducirse a sus
propietarios ni a sus funciones individuales.
5. Lo Natal: lo innato descodificado y lo adquirido
territorializado
Esta es, quizá, una de las zonas más fecundas del texto.
D&G no resuelven lo innato y lo adquirido mezclándolos.
Producen una tercera figura: lo Natal.
Lo Natal no es la suma de la herencia y del aprendizaje.
Es una consistencia que transforma la relación entre ambos.
·
Lo innato se descodifica: deja de estar
confinado a la determinación de un código.
·
Lo adquirido se territorializa: deja de ser una
respuesta puramente dependiente de estímulos exteriores y adquiere reglas de
agenciamiento.
Lo Natal no es una esencia que viene desde atrás.
Es aquello que puede aparecer por delante del comportamiento que lo
ejecutará.
Por eso Ruyer puede hablar de temas rítmicos y melódicos que preceden a su
ejecución y a su grabación.
Una melodía puede estar aconteciendo antes de que sus notas sean ejecutadas.
No porque exista una partitura trascendente, sino porque la consistencia de
una composición no se agota en sus realizaciones sucesivas.
Aquí me atrevo a acercarlo a nuestra respiración ontológica:
La inhalación no es simplemente recibir algo que ya está constituido.
La exhalación no es simplemente devolverlo al exterior.
Entre ambas, el acontecimiento puede alterar aquello que se recibe,
consolidar una nueva consistencia y exhalar algo que no estaba previamente
codificado como resultado.
Lo Natal sería, en este sentido, aquello que nace sin ser la reproducción de
su nacimiento.
6. La máquina: llave que abre, pero también puede cerrar
Este fragmento impide romantizar la desterritorialización.
La máquina puede abrir un agenciamiento territorial hacia otros
agenciamientos. Puede abrirlo hacia la pareja, hacia lo social, hacia otras
especies, hacia el Cosmos.
Pero también puede cerrar.
El ejemplo de los pinzones aislados es estremecedor: el aislamiento precoz,
la imposibilidad de acceder a vías específicas, interespecíficas y cósmicas,
puede producir un canto empobrecido, simplificado, que gira sobre la resonancia
de su propio agujero negro.
Canaries
record song history | Nature Reviews Neuroscience
O
fim dos passarinhos em gaiolas | GZH
5
No todo movimiento que se libera de una territorialización abre
posibilidades.
Hay desterritorializaciones que empobrecen, fijan, vitrifican, destruyen la
consistencia y hacen resonar el conjunto en el vacío.
Una máquina puede ser llave.
Puede ser apertura.
Puede ser cierre.
Puede producir una catástrofe que, en ciertas condiciones, desencadene una
nueva composición.
Pero no existe garantía de que la catástrofe abra.
Esto es importante para nuestra cibernética de tercer orden: no podemos
identificar alteración con emancipación, ni contraalteración con una respuesta
necesariamente creadora.
Tenemos que discernir qué consistencias se producen, qué líneas se abren,
cuáles se cierran, qué heterogéneos entran en composición y cuáles quedan
anulados.
El agujero negro no es un exterior del agenciamiento.
Es uno de sus posibles efectos maquínicos.
7. La vida: estrato y consistencia a la vez
El texto termina con una dificultad que no debe resolverse eliminando uno de
sus términos.
La vida es simultáneamente:
·
un sistema de estratificación
extraordinariamente complejo;
·
un conjunto de consistencia que trastoca los
órdenes, las formas y las sustancias.
La vida no está simplemente fuera de los estratos.
Los atraviesa, los produce, los organiza y los desestratifica.
Por eso la diferencia entre estratificación y consistencia no es una
separación entre dos mundos.
En los estratos actúa el plan de consistencia.
En el plan de consistencia los estratos pueden reforzarse y organizarse.
Ambos se producen fragmento a fragmento, operación tras operación.
Y aquí aparece la transversal.
La transversal no es una línea que simplemente atraviesa un sistema desde
fuera. Es una componente que lleva consigo un vector especializado de
desterritorialización.
El agenciamiento se sostiene por su componente más desterritorializada.
No porque sea la menos determinada.
Precisamente puede ser la más determinada, la más especializada, la más
mecanizada, pero es la que introduce juego, permite nuevas dimensiones, abre
posibles y hace pasar el agenciamiento a otros agenciamientos.
8. La formulación que nos deja este fragmento
La consistencia no es el centro que mantiene unido el conjunto.
Es la transversal desterritorializante que consolida heterogéneos y
permite que el conjunto pase a otra composición.
Esto nos obliga a redecomprender también el entre.
El entre no es aquello que queda cuando eliminamos los centros.
No es el intervalo vacío entre componentes.
No es una estructura que reemplaza a las estructuras.
No es el Cosmos convertido en garantía universal.
Es la consistencia que puede acontecer mediante intercalos, intervalos,
articulaciones, oscilaciones, relevos y transversales, sin que los heterogéneos
pierdan su heterogeneidad.
Y quizás el mayor descubrimiento de este fragmento sea que el entre no
necesita permanecer entre los mismos componentes.
Puede consolidarlos, producir consistencia y, precisamente por esa
consistencia, hacer que una componente salga, que otra se intercale, que un
ritornelo se transforme, que un agenciamiento se abra y que una nueva
composición acontezca.
La comunión sintransferencial no sería, entonces, la permanencia de una
comunión constituida.
Sería la capacidad de consolidar comunión sin convertir la consolidación en
captura.
No se trata de que todo permanezca unido. Se trata de que aquello
que llega a mantenerse unido pueda seguir alterando y contraalterando aquello
mismo que lo mantiene unido.
Ahí la consistencia respira.
Ahí el territorio no se convierte en trono.
Ahí el Cosmos no necesita un gran Otro que garantice su canto.
Ahí, Chakana, comenzamos a escuchar algo que ya no es el canto de una sola
morada, sino el enunciado maquínico de un biotejido.
Hemos pasado de los medios estratificados a los
agenciamientos territorializados; y, al mismo tiempo, de las fuerzas del caos,
tal como están distribuidas, codificadas, transcodificadas por los medios, a
las fuerzas de la tierra, tal como están reagrupadas en los agenciamientos.
Luego hemos pasado de los agenciamientos territoriales a los
inter-agenciamientos, a las aberturas de agenciamiento según líneas de
desterritorialización; y, al mismo tiempo, de las fuerzas reagrupadas de la
tierra a las fuerzas de un Cosmos desterritorializado, o más bien des- territorializante.
¿Cómo presenta Paul Klee ese último movimiento, que ya no es un ―andar‖
terrestre, sino una ―fuga‖ cósmica? ¿Por qué una palabra tan desmesurada,
Cosmos, para hablar de una operación que debe ser precisa? Klee dice que ―para
despegar de la tierra hay que realizar un esfuerzo gradual‖, que uno ―se eleva
por encima de ella bajo la acción de fuerzas centrífugas que triunfan sobre la
gravedad‖. Y añade que el artista comienza mirando en torno suyo, en todos los
medios, pero para captar la huella de la creación en lo creado, la naturaleza
naturalizante en la naturaleza naturalizada; y luego, instalándose ―en los
límites de la tierra‖, se interesa por el microscopio, por los cristales, por
las moléculas, por los átomos y partículas, y no por la coherencia científica,
sino por el movimiento, nada más que por el movimiento inmanente; el artista se
dice a sí mismo que este mundo ha tenido aspectos diferentes, y que aún tendrá
otros, que ya tiene otros en otros planetas; por último, se abre al Cosmos para
captar sus fuerzas en una ―obra‖ (sin eso la abertura al Cosmos tan sólo sería
una fantasía incapaz de ampliar los límites de la tierra), y para realizar esa
obra se necesitan medios muy simples, muy puros, casi infantiles, pero también
se necesitan las fuerzas de un pueblo, y eso es lo que aún falta, ―nos falta
esa última fuerza, buscamos ese apoyo popular, hemos comenzado en la Bauhaus,
no podemos hacer más...‖38 Cuando se habla de clasicismo se está hablando de
una relación forma-materia, o más bien forma-sustancia, siendo precisamente la
sustancia una materia informada. Una sucesión de formas compartimentadas,
centralizadas, jerarquizadas las unas con relación a las otras, organizarán la
materia, encargándose cada una de una parte más o menos importante. Cada forma
es como el código de un medio, y el paso de una forma a otra es una verdadera
transcodificación. Incluso las estaciones son medios. Se produce ahí dos operaciones
coexistentes, una por la que la forma se diferencia según distinciones
binarias, otra por la que las partes sustanciales informadas, los medios o
estaciones, entran en un orden de sucesión que puede ser el mismo en los dos
sentidos. Pero, bajo esas operaciones, el artista clásico corre el riesgo de
una aventura extrema, peligrosa. Distribuye los medios, los separa, los
armoniza, regula sus mezclas, pasa de uno a otro. Afronta así el caos, las
fuerzas del caos, las fuerzas de una materia bruta indómita, a las que las
formas deben imponerse para crear sustancias, los Códigos, para crear medios.
Prodigiosa agilidad. En ese sentido, nunca se ha podido trazar una frontera muy
clara entre lo barroco y lo clásico39. En el fondo de lo clásico retumba todo el
barroco; la tarea del artista clásico es la del propio Dios, organizar el caos,
y su único grito es ¡Creación! ¡la Creación! ¡el Árbol de la Creación! Una
flauta de madera milenaria organiza el caos, pero el caos está allí como la
Reina de la noche. El artista clásico actúa con lo Uno-Dos; lo uno-dos de la
diferenciación de la forma en la medida en que ésta se divide (hombre-mujer,
ritmos masculinos y femeninos, las voces, las familias de instrumentos, todas
las binaridades del Ars Nova); lo uno-dos de la diferenciación de las partes en
la medida en que éstas se responden (la flauta mágica y la campanilla mágica).
La melodía, el ritornelo de pájaro, es la unidad binaria de creación, la unidad
diferenciante del comienzo puro: ―Primero el piano solitario se lamentaba, como
un pájaro abandonado por su compañera; el violín lo escuchó, le respondió como
desde un árbol vecino. Era como al comienzo del mundo, como si sólo existiesen
ellos dos sobre la tierra, o más bien en ese mundo cerrado a todo lo demás, construido
por la lógica de un creador y en el que nunca estarían más que ellos dos: esa
sonata‖40. Si tratamos de definir también de forma general el romanticismo
vemos que todo cambia. Una nuevo grito resuena: ¡la Tierra, el territorio y la
Tierra! Con el romanticismo el artista abandona su ambición de una
universalidad de derecho, y su estatuto de creador: se territorializa, entra en
un agenciamiento territorial. Las estaciones están ahora territorializadas. Por
supuesto, la tierra no es lo mismo que el territorio. La tierra es ese punto
intenso en lo más profundo del territorio, o bien proyectado fuera de él como
punto focal, y en el que todas las fuerzas se reúnen en un cuerpo a cuerpo. La
tierra ya no es una fuerza entre otras, ni una sustancia informada o un medio
codificado, que tendría su momento y su parte. La tierra ha devenido ese cuerpo
a cuerpo de todas las fuerzas, tanto las de la tierra como las de las otras
sustancias. De manera que el artista ya no se enfrenta al caos, sino al
infierno y al subterráneo, al abismo. Ya no corre el riesgo de disiparse en los
medios, sino de hundirse profundamente en la Tierra, Empédocles. Ya no se
identifica con la creación, sino con el fundamento o la fundación, la fundación
ha devenido creadora. Ya no es Dios, sino Héroe que lanza a Dios su desafío:
Fundemos, fundemos, dejemos ya de crear. Fausto, especialmente el segundo
Fausto, es arrastrado por esa tendencia. El dogmatismo, el catolicismo de los
medios (código), ha sido sustituido por el criticismo, el protestantismo de la
tierra. Y, por supuesto, la Tierra como punto intenso en profundidad o en
proyección, como ratio essendi, siempre está desfasada con relación al
territorio; y el territorio, como condición de ―conocimiento‖, ratio
cognoscendi, siempre está desfasado con relación a la tierra. El territorio es
alemán, la tierra es griega. Y, precisamente, es ese desfase el que crea el
estatuto del artista romántico, en la medida en que ya no afronta la apertura
del caos, sino la atracción del Fondo. La melodía, el ritornelo de pájaro ha
cambiado: ya no es el comienzo de un mundo, traza en la tierra el agenciamiento
territorial. Como consecuencia, ya no está compuesto de dos partes consonantes
que se buscan y se responden, se dirige a un canto más profundo que lo funda,
pero también choca con él, lo arrastra y lo hace disonar. El ritornelo está
indisolublemente constituido por la canción territorial y el canto de la tierra
que se eleva para dominarla. Así, al final del Canto de la Tierra, coexisten
dos motivos, uno melódico que evoca los agenciamientos del pájaro, otro
rítmico, profunda respiración de la tierra, eternamente. Mahler dice que el
canto de los pájaros, el color de las flores, el olor de los bosques no bastan
para crear la Naturaleza, hace falta el dios Dionisos o el gran Pan. Un
Ur-ritornelo de la tierra capta todos los ritornelos territoriales u otros, y
todos los de los medios. En Wozzeck, el ritornelo nana, el ritornelo militar,
el ritornelo báquico, el ritornelo de caza, el ritornelo infantil del final son
otros tantos agenciamientos admirables arrastrados por la potente máquina de la
tierra, por los máximos de esa máquina: la voz de Wozzeck gracias a la cual la
tierra deviene sonora, el grito de muerte de María deslizándose sobre el
estanque, el Sí redoblado, cuando la tierra aulló... Ese desfase, esa
descodificación hace que el artista romántico viva el territorio, pero lo viva
necesariamente como perdido, y él mismo se viva como exiliado, viajero,
desterritorializado, rechazado en los medios, como el Holandés errante o el rey
Voldemar (mientras que el clásico habitaba los medios). Pero, al mismo tiempo,
la tierra continúa dirigiendo ese movimiento, la atracción de la tierra crea
esa repulsión del territorio. El mojón ya sólo indica el camino del que nadie
regresa. Esa es la ambigüedad de lo natal, que aparece en el lied, pero también
en la sinfonía y la ópera: el lied es a la vez el territorio, el territorio
perdido, la tierra vectora. El intermezzo iba a adquirir una importancia cada
vez mayor, puesto que utilizaba todos los desfases entre la tierra y el
territorio, se intercalaba entre ellos, los ocupaba a su manera, ―entre dos
horas‖, ―mediodía-medianoche‖. Desde este punto de vista, se puede decir que
las innovaciones fundamentales del romanticismo han consistido en lo siguiente:
ya no existían partes sustanciales que corresponden a formas, medios que
corresponden a códigos, una materia caótica que estaría ordenada en las formas
y por los códigos. Las partes eran más bien como agenciamientos que se hacían y
se deshacían en la superficie. La forma devenía una gran forma en desarrollo
continuo, reunión de las fuerzas de la tierra que agrupaba en un haz todas las
partes. La materia ya no era un caos que había que someter y organizar, sino la
materia en movimiento de una variación continua. Lo universal había devenido
relación, variación. Variación continua de la materia y desarrollo continuo de
la forma. A través de los agenciamientos, materia y forma entraban así en una
nueva relación: la materia dejaba de ser una materia de contenido para devenir
materia de expresión. La forma dejaba de ser un código que domina a las fuerzas
del caos para devenir fuerza, conjunto de las fuerzas de la tierra. Surgía así
una nueva relación con el peligro, con la locura, con los límites: el
romanticismo no iba más lejos que el clasicismo barroco, tomaba otra dirección,
con otros elementos y otros vectores. De lo que más carece el romanticismo es
del pueblo. El territorio está asediado por una voz solitaria, a la que la voz
de la tierra, más que responderle, le hace resonancia y percusión. Incluso
cuando hay un pueblo, éste está mediatizado por la tierra, surge de sus
entrañas, y está dispuesto a volver a ellas: es un pueblo subterráneo más que
terrestre. El héroe es un héroe de la tierra, mítico, y no del pueblo,
histórico. Alemania, el romanticismo alemán, tiene el genio de vivir el
territorio natal no como desierto, sino como ―solitario‖, cualquiera que sea la
densidad de población; pues esa población tan sólo es una emanación de la
tierra, y vale por Uno solo. El territorio no se abre hacia un pueblo, se
entreabre al Amigo, a la Amada, pero la Amada ya está muerta, y el Amigo es
problemático, inquietante41. A lo largo del territorio todo pasa, como en un
lied, entre lo Uno-Solo del alma y lo Uno-Todo de la tierra. Por eso el
romanticismo presenta otro aspecto, e incluso reclama otro nombre, otra
pancarta, en los países latinos y los países eslavos en los que, por el
contrario, todo pasa por el tema de un pueblo, de las fuerzas de un pueblo.
Ahora, la que está mediatizada por el pueblo, y sólo gracias a él existe, es la
tierra. Ahora, la tierra puede estar ―desierta‖, estepa árida, o bien
territorio disgregado, arrasado, pero nunca está solitario, sino llena de una
población que nomadiza, se separa o se reagrupa, reivindica o llora, ataca o
padece. Ahora, el héroe ya no es un héroe de la tierra, es un héroe del pueblo;
está en relación con lo Uno-Muchedumbre, ya no con lo Uno-Todo. Por supuesto,
no se dirá que hay más nacionalismo en un caso que en el otro, pues el
nacionalismo está presente en todas las figuras del romanticismo, unas veces
como motor, otras como agujero negro (el fascismo utilizó mucho menos a Verdi
que el nazismo a Wagner). El problema es verdaderamente musical, técnicamente
musical, y por ello tanto más político. El héroe romántico, la voz romántica
del héroe, actúa como sujeto, como individuo subjetivado, que tiene
―sentimientos‖; pero ese elemento vocal subjetivo se refleja en un conjunto
instrumental y orquestal que moviliza, por el contrario, ―afectos‖ no
subjetivados, y que adquiere toda su importancia con el romanticismo. Ahora
bien, no hay que pensar que los dos, el elemento vocal y el conjunto
orquestal-instrumental, mantienen simplemente una relación extrínseca: la
orquestación impone a la voz tal o tal papel, del mismo modo que la voz engloba
tal o tal modo de orquestación. La orquestación-instrumentación reúne o separa,
agrupa o dispersa fuerzas sonoras; pero cambia, y el papel de la voz también, según
que esas fuerzas sean las de la Tierra o las del Pueblo, de lo Uno-Todo o de lo
Uno-Muchedumbre. En un caso, se trata de realizar agrupamientos de potencias
que constituyen precisamente los afectos; en el otro, son individuaciones de
grupo que constituyen el afecto y son el objeto de la orquestación. Los
agrupamientos de potencia están plenamente diversificados, pero lo están como
las relaciones propias de lo Universal; mientras que, en las individuaciones de
grupo, habría que invocar a otra palabra, lo Dividual, para designar ese otro
tipo de relaciones musicales, y esos pasos intra-grupo o inter-grupos. El
elemento subjetivo o sentimental de la voz no tiene el mismo papel y la misma
posición según que afronte interiormente los agrupamientos de potencia no
subjetivados o las individuaciones no subjetivadas de grupo, las relaciones del
universal o las relaciones de lo ―dividual‖. Debussy planteaba perfectamente el
problema de lo Uno-Muchedumbre cuando le reprochaba a Wagner que no supiera
―hacer‖ una muchedumbre o un pueblo: una muchedumbre debe estar plenamente
individuada, pero por individuaciones de grupo, que no se reducen a la
individualidad de los sujetos que la componen42. El pueblo debe individuarse,
no según las personas, sino según los afectos que simultánea y sucesivamente
experimenta. Así pues, no se consigue lo Uno-Muchedumbre o lo Dividual ni
cuando se reduce el pueblo a una juxtaposición, ni cuando se le reduce a una
potencia de lo universal. En resumen, hay como dos concepciones muy diferentes
de la orquestación, y de la relación voz-instrumento, según que uno se dirija a
las fuerzas de la Tierra, o bien a las fuerzas del Pueblo, para hacerlas
sonoras. El ejemplo más simple de esta diferencia sería sin duda Wagner-Verdi,
en la medida en que Verdi da cada vez más importancia a las relaciones de la
voz con la instrumentación y la orquestación. En la actualidad, Stockhausen y
Berio elaboran una nueva versión de esa diferencia, aunque afronten un problema
musical distinto que el del romanticismo (en Berio hay la búsqueda de un grito
múltiple, de un grito de población, en lo dividual de lo Uno-Muchedumbre, y no
un grito de la tierra en lo universal de lo Uno-Todo). Pues bien, la idea de
una ópera del mundo, o de una música cósmica, y el papel de la voz, cambian
singularmente según esos dos polos de la orquestación43. Para no limitarse a
una simple oposición Wagner-Verdi, habría que mostrar cómo la orquestación de
Berlioz ha sabido genialmente pasar, o incluso dudar, de un polo a otro,
Naturaleza o Pueblo sonoros. Cómo una música como la de Moussorgski ha sabido
hacer muchedumbre (a pesar de lo que diga Debussy). Cómo una música como la del
Bartok ha podido apoyarse en melodías populares o de población, para crear
poblaciones sonoras, instrumentales y orquestales que imponen una nueva gama de
lo Dividual, un nuevo cromatismo prodigioso44. El conjunto de las vías no
wagnerianas... Si hay una edad moderna, esa es sin duda la de lo cósmico. Paul
Klee se declara antifaustiano, ―yo no amo los animales y a todas las demás
criaturas con una cordialidad terrestre, las cosas terrestres me interesan
menos que las cosas cósmicas‖. El agenciamiento ya no se enfrenta a las fuerzas
del caos, ya no se hunde en las fuerzas de la tierra o en las fuerzas del
pueblo, sino que se abre a las fuerzas del Cosmos. Todo esto parece de una
extrema generalidad, y, como hegeliano, hablaría de un Espíritu absoluto. Sin
embargo, es, debería ser técnica, sólo técnica. La relación esencial ya no es
materias-formas (o sustancias-atributos); ni tampoco es desarrollo continuo de
la forma y variación continua de la materia. La relación se presenta aquí como
una relación directa material-fuerzas. El material es una materia
molecularizada, y que como tal debe ―captar‖ fuerzas, que sólo pueden ser las
fuerzas del Cosmos. Ya no hay una materia que encontraría en la forma su
principio de inteligibilidad correspondiente. Ahora se trata de elaborar un
material encargado de captar fuerzas de otro orden: el material visual debe
captar fuerzas no visibles. Hacer visible, decía Klee, y no hacer o reproducir
lo visible. En esta perspectiva, la filosofía sigue el mismo movimiento que las
demás actividades; mientras que la filosofía romántica todavía invocaba una
identidad sintética formal que aseguraba una inteligibilidad continua de la
materia (síntesis a priori), la filosofía moderna tiende a elaborar un material
de pensamiento para capturar fuerzas no pensables en sí mismas. Es la
filosofía-Cosmos, a la manera de Nietzsche. El material molecular está incluso
tan desterritorializado que ya no se puede hablar de materias de expresión,
como en la territorialidad romántica. Las materias de expresión son sustituidas
por un material de captura. Como consecuencia, las fuerzas a capturar ya no son
las de la tierra, que todavía constituyen una gran Forma expresiva, ahora son
las de un Cosmos energético, informal e inmaterial. El pintor Millet llega a
decir que, en pintura, lo fundamental no es lo que transporta un campesino, por
ejemplo, un objeto sagrado o un saco de patatas, sino el peso exacto de lo que
transporta. Es el giro posromántico: lo esencial ya no está en las formas y las
materias, ni en los temas, sino en las fuerzas, las densidades, las
intensidades. La tierra bascula, y tiende a valer como el puro material de una
fuerza gravífica o de gravedad. Quizá habrá que esperar a Cezanne para que las
rocas ya sólo existan por las fuerzas de plegamiento que captan, los paisajes
por fuerzas magnéticas y térmicas, las manzanas por fuerzas de germinación:
fuerzas no visuales y que, sin embargo, se las ha hecho visibles. Al mismo
tiempo que las fuerzas devienen necesariamente cósmicas, el material deviene
molecular; una fuerza inmensa actúa en un espacio infinitesimal. El problema ya
no es el de un comienzo, ni tampoco el de una fundación-fundamento. Ha devenido
un problema de consistencia o de consolidación: ¿cómo consolidar el material,
hacerlo consistente, para que pueda captar esas fuerzas no sonoras, no
visibles, no pensables? Incluso el ritornelo deviene a la vez molecular y
cósmico, Debussy... la música moleculariza la materia sonora, pero de esa forma
deviene capaz de captar fuerzas no sonoras como la Duración, la Intensidad45.
Hacer la Duración sonora. Recordemos la idea de Nietzsche: el eterno retorno como
cantinela, como ritornelo, pero que captura las fuerzas mudas e impensables del
Cosmos. Se sale, pues, de los agenciamientos para entrar en la edad de la
Máquina, inmensa mecanosfera, plan de cosmización de las fuerzas a captar. En
los comienzos de esta edad, la actitud de Varese sería ejemplar: una máquina
musical de consistencia, una máquina de sonidos (no de reproducirlos), que
moleculariza y atomiza, ioniza la materia sonora, y capta una energía
cósmica46. Si esa máquina debe tener un agenciamiento, ese será el
sintetizador. Uniendo los módulos, los elementos originales y de tratamiento,
los osciladores, generadores y transformadores, distribuyendo los
microintervalos, hace audible el propio proceso sonoro, la producción de ese
proceso, y nos pone en relación todavía con otros elementos que rebasan la
materia sonora47. Une los heteróclitos en el material, y transpone los
parámetros de una fórmula a otra. El sintetizador, con su operación de
consistencia, ha sustituido al fundamento en el juicio sintético a priori: en
él la síntesis es de lo molecular y de lo cósmico, del material y de la fuerza,
ya no de la forma y de la materia, del Ground y del territorio. La filosofía,
no como juicio sintético, sino como sintetizador de pensamientos, para hacer
viajar el pensamiento, hacerlo móvil, convertirlo en una fuerza del Cosmos (de
igual modo se hace viajar el sonido...). Esta síntesis de los heteróclitos no
deja de ser ambigua. La misma ambigüedad quizás que encontramos en la
valorización moderna de los dibujos infantiles, de los textos locos, de los
conciertos de ruidos. A veces se hace demasiado, se exagera, se opera con un
batiburrillo de líneas o de sonidos; en ese caso, en lugar de producir una
máquina cósmica, capaz de ―hacer sonoro‖, se cae en una máquina de
reproducción, y que acaba por reproducir únicamente un garabateo que borra
todas las líneas, una interferencia que borra todos los sonidos. Se pretende
abrir la música a todos los acontecimientos, a todas las irrupciones, pero lo
que finalmente se reproduce es la interferencia que impide cualquier
acontecimiento. Lo único que se consigue es una caja de resonancia que hace
agujero negro. Un material demasiado rico es un material que aún está demasiado
―territorializado‖, en las fuentes de ruido, en la naturaleza de los objetos...
(incluso el piano preparado de Cage). En lugar de definir el conjunto difuso
por las operaciones de consistencia o de consolidación que se basan en él, se
hace difuso un conjunto. Pues eso es lo esencial: un conjunto difuso, una
síntesis de heteróclitos sólo se define por un grado de consistencia que hace
precisamente posible la distinción de los elementos heteróclitos que lo
constituyen (discernibilidad) 48. Es necesario que el material esté
suficientemente desterritorializado para estar molecularizado y abrirse a lo
cósmico, en lugar de recaer en una masa estadística. Pues bien, esa condición
sólo se cumple por una cierta simplicidad en el material no uniforme: máximo de
sobriedad calculada con relación a los heteróclitos o a los parámetros. La
sobriedad de los agenciamientos hace posible la riqueza de los efectos de la
Máquina. Con frecuencia hay demasiada tendencia a reterritorializarse en el
niño, el loco, el ruido. Así se hace difuso, en lugar de hacer consistir el
conjunto difuso o de captar las fuerzas cósmicas en el material
desterritorializado. Por eso Paul Klee se enfada mucho cuando se habla del ―in-
fantilismo‖ de su dibujo (lo mismo que Varese cuando se habla de efectos
sonoros, etc.). Según Klee, basta una línea pura y simple unida a una idea de
objeto, y nada más, para ―hacer visible‖ o captar Cosmos: nada se obtiene, como
no sea una interferencia, un efecto visual, si se multiplican las líneas y se
toma todo el objeto49. Según Varese, basta una simple figura en movimiento, y
un plano móvil, para que la proyección produzca una forma altamente compleja,
es decir, una distribución cósmica; de lo contrario, es un efecto sonoro.
Sobriedad, sobriedad: esa es la condición común para la desterritorialización
de las materias, la molecularización del material, la cosmización de las
fuerzas. Quizá el niño lo logre. Pero esa sobriedad es la de un devenir-niño,
que no es necesariamente el devenir del niño, sino al contrario; la de un
devenir loco, que no es necesariamente la de un devenir del loco, sino al
contrario. Es evidente que hace falta un sonido muy puro y simple, una emisión
o una onda sin armónicas, para que el sonido viaje, y se viaje alrededor del
sonido (La Monte Young lo ha conseguido). Cuanto más rarificada sea la atmósfera
en la que os encontréis, más heteróclitos encontraréis. Vuestra síntesis de
heteróclitos será tanto más fuerte cuanto más sobrio sea el gesto que empleéis
un acto de consistencia, de captura o de extracción que actuará sobre un
material no elemental, sino prodigiosamente simplificado, creativamente
limitado, seleccionado. Pues sólo en la técnica hay imaginación. La figura
moderna no es la del niño ni la del lobo, y menos aún la del artista, es la del
artesano cósmico: una bomba atómica artesanal es algo muy sencillo en verdad,
ya se ha experimentado, ya se ha hecho. Ser un artesano, no un artista, un
creador o un fundador, es la única manera de devenir cósmico, de salir de los
medios, de salir de la tierra. La invocación al Cosmos no actúa en absoluto
como un metáfora; al contrario, la operación es efectiva desde el momento en
que el artista pone en relación un material con fuerzas de consistencia o de
consolidación. El material tiene, pues, tres características principales: es
una materia molecularizada; está en relación con fuerzas a captar; se define
por las operaciones de consistencia que se basan en él. Por último, es evidente
que la relación con la tierra, con el pueblo, cambia, y ya no es del tipo
romántico. La tierra es ahora la más desterritorializada: no sólo un punto en
una galaxia, sino una galaxia entre otras. El pueblo es ahora el más
molecularizado: una población molecular, un pueblo de osciladores que son otras
tantas fuerzas de interacción. El artista abandona sus figuras románticas, renuncia
tanto a las fuerzas de la tierra como a las del pueblo. Pues el combate, si es
que existe, ha cambiado de terreno. Los poderes establecidos han ocupado la
tierra, y han creado organizaciones populares. Los mass-media, las grandes
organizaciones populares, del tipo partido o sindicato, son máquinas de
reproducir, máquinas de difuminar, y que interfieren efectivamente todas las
fuerzas terrestres populares. Los poderes establecidos nos han puesto en la
situación de un combate a la vez atómico y cósmico, galáctico. Muchos artistas
han tomado conciencia de esta situación desde hace mucho tiempo, e incluso
antes de que se hubiera instaurado (por ejemplo Nietzsche). Y podían tomar
conciencia porque el mismo vector atravesaba su propio dominio: una molecularización,
una atomización del material unida a una cosmización de las fuerzas incluidas
en ese material. Como consecuencia, el problema consistía en saber si las
―poblaciones atómicas o moleculares de cualquier naturaleza (mass-media, medios
de control, ordenadores, armas supraterrestres) iban a continuar bombardeando
el pueblo existente, bien para someterlo, bien para controlarlo, bien para
aniquilarlo, —o bien si otras poblaciones moleculares eran posibles, podían
deslizarse entre las primeras y suscitar un pueblo futuro. Como dice Virilio,
en su riguroso análisis de la despoblación del pueblo y de la
desterritorialización de la tierra, el problema es el siguiente: ―¿Habitar como
poeta o como asesino?‖50. Asesino es aquel que bombardea el pueblo existente,
con poblaciones moleculares que no cesan de cerrar de nuevo todos los
agenciamientos, de precipitarlos en un agujero negro cada vez más amplio y
profundo. Poeta, por el contrario, es aquel que lanza poblaciones moleculares
con la esperanza de que siembren o incluso engendren el pueblo futuro, pasen a
un pueblo futuro, abran un cosmos. Y, una vez más, no hay que tratar al poeta
como si se atiborrara de matáforas: no se puede asegurar que las moléculas
sonoras de la música pop no dispersen aquí o allá, actualmente, un nuevo tipo
de pueblo, singularmente indiferente a las órdenes de la radio, a los controles
de los ordenadores, a las amenazas de la bomba atómica. En ese sentido, la
relación de los artistas con el pueblo ha cambiado mucho: el artista ha dejado
de ser lo Uno-Solo replegado en sí mismo, pero también ha dejado de dirigirse
al pueblo, de invocar el pueblo como fuerza constituida. Nunca ha tenido tanta
necesidad de un pueblo, pero constata al máximo que el pueblo falta, —el pueblo
es lo que más falta—. No son los artistas populares o populistas, es Mallarmé
el que puede decir que el Libro tiene necesidad del pueblo, y Kafka, que la
literatura es el quehacer del pueblo, y Klee, que el pueblo es lo esencial,y
que, sin embargo, falta. Así pues, el problema del artista es que la
despoblación moderna del pueblo desemboque en una tierra abierta, y que esto se
lleve a cabo con los medios del arte, o con los medios a los que el arte
contribuye. En lugar de que el pueblo y la tierra sean bombardeados desde todas
partes en un cosmos que los limita, es necesario que el pueblo y la tierra sean
como los vectores de un cosmos que los arrastra; entonces el propio cosmos será
arte. Convertir la despoblación en un pueblo cósmico, y de la
desterritorialización una tierra cósmica, ese es el deseo del artistaartesano,
aquí o allá, localmente. Si nuestros gobiernos tienen que ver con lo molecular
y lo cósmico, nuestras artes también encuentran ahí su quehacer, se juegan lo
mismo, el pueblo y la tierra, con medios incomparables, desgraciadamente, y,
sin embargo, competitivos. ¿No es lo propio de las creaciones actuar en
silencio, localmente, buscar por todas partes una consolidación, ir de lo
molecular a un cosmos incierto, mientras que los procesos de destrucción y de
conservación actúan groseramente, ocupan el primer plano, ocupan todo el cosmos
para dominar lo molecular, encerrarlo en un conservatorio o en una bomba? Esas
tres ―edades‖, la clásica, la romántica y la moderna (a falta de otro nombre),
no hay que interpretarlas como una evolución, ni como estructuras, con cortes
significantes. Son agenciamientos, que encierran Máquinas diferentes o
relaciones diferentes con la Máquina. En cierto sentido, todo lo que atribuimos
a una edad ya estaba presente en la precedente. Por ejemplo las fuerzas: el
problema siempre ha sido el de las fuerzas, determinadas como fuerzas del caos,
o como fuerzas de la tierra. Del mismo modo, desde siempre la pintura se ha
propuesto hacer visible, en lugar de reproducir lo visible, y la música hacer
sonoro, en lugar de reproducir lo sonoro. Conjuntos difusos no han cesado de
constituirse, y de inventar sus procesos de consolidación. Una liberación de lo
molecular aparece ya en las materias de contenido clásico, actuando por
desestratificación, y en las materias de expresión románticas, actuando por
descodificación. Lo único que se puede decir es que, en tanto que las fuerzas
aparecen como fuerzas de la tierra o fuerzas del caos, no son captadas
directamente como fuerzas, sino reflejadas en las relaciones de la materia y de
la forma. Así pues, se trata más bien de umbrales de percepción, de umbrales de
discernibilidad, que pertenecen a tal o tal agenciamiento. Sólo cuando la
materia está suficientemente desterritorializada surge como materia molecular,
y hace que surjan puras fuerzas que ya sólo pueden ser atribuidas al Cosmos.
Esto ya estaba presente ―desde siempre‖, pero en otras condiciones perceptivas.
Tienen que darse nuevas condiciones para que lo que estaba enterrado o
enmascarado, inducido, deducido, salga ahora a la superficie. Lo que en un
agenciamiento estaba compuesto, lo que todavía sólo estaba compuesto, deviene
componente de un nuevo agenciamiento. En ese sentido, apenas hay más historia
que la de la percepción, mientras que aquello con lo que se hace la historia es
más bien la materia de un devenir, no de una historia. El devenir sería como la
máquina, presente de forma diferente en cada agenciamiento, pero pasando del
uno al otro, abriendo el uno al otro, independientemente de un orden fijo o de
una sucesión determinada. Ahora podemos volver al ritornelo. Podemos proponer
otra clasificación de los ritornelos: los ritornelos de medios, con dos partes
como mínimo, en los que una responde a la otra (el piano y el violín); los
ritornelos de lo natal, del territorio, en los que la parte está en relación
con un todo, con un inmenso ritornelo de la tierra, según relaciones a su vez
variables que indican en cada caso el desfase de la tierra respecto al
territorio (la canción de cuna, la canción báquica, la canción de caza, de
trabajo, la militar, etc.); los ritornelos populares y folklóricos, en relación
a su vez con un inmenso canto del pueblo, según las relaciones variables de
individuaciones de muchedumbre que utilizan a la vez afectos y naciones (la
Polonesa, la Auverniana, la Alemana, la Magiar o la Rumana, pero también la
Patética, la Pánica, la Vengadora...etc.); los ritornelos molecularizados (el
mar, el viento) en relación con fuerzas cósmicas, con el ritornelo-Cosmos. Pues
el propio Cosmos es un ritornelo, y el oído también (todo lo que se creía que
eran laberintos, eran ritornelos). Ahora bien, ¿por qué el ritornelo es
eminentemente sonoro? ¿De dónde viene ese privilegio del oído, cuando ya los
animales, los pájaros, nos muestran tantos ritornelos gestuales, posturales,
cromáticos, visuales? ¿Tiene el pintor menos ritornelos que el músico? ¿Hay
menos ritornelos en Cezanne o en Klee que en Mozart, Schumann o Debussy? En los
ejemplos de Proust, ¿el trocito de pared amarillo de Vermeer, o bien las flores
de un pintor, las rosas de Elstir, hacen menos ―ritornelo‖ que la frasecilla de
Vinteuil? Por supuesto, no se trata de otorgar la supremacía a tal arte en
función de una jerarquía formal y de criterios absolutos. El problema, más
modesto, sería comparar las potencias o coeficientes de desterritorialización
de las componentes sonoras y de las componentes visuales. Diríase que el
sonido, al desterritorializarse, se afina cada vez más, se especifica y deviene
autónomo. El color, por el contrario, se adhiere más, no forzosamente al
objeto, sino a la territorialidad. Cuando se desterritorializa tiende a
disolverse, a dejarse dirigir por otras componentes. Se ve perfectamente en los
fenómenos de sinestesia, que no se reducen a una simple correspondencia color-
sonido, sino que en ellos los sonidos tienen un papel-piloto o inducen colores
que se superponen a los colores que se ven, comunicándoles un ritmo y un
movimiento propiamente sonoros51. El sonido no debe esta capacidad a valores
significantes o de ―comunicación‖ (que, por el contrario, la suponen), ni a
propiedades físicas (que más bien darían el privilegio a la luz). Una línea
filogénica, un filum maquínico, atraviesa el sonido, y lo convierte en un
máximo de desterritorialización. Lo que no está exento de grandes ambigüedades:
el sonido nos invade, nos empuja, nos arrastra, nos atraviesa. Abandona la
tierra, pero tanto para hacernos caer en un agujero negro como para abrirnos a
un cosmos. Nos da deseos de morir. Al tener la mayor fuerza de
desterritorialización, también efectúa las reterritorializaciones más masivas,
más embrutecedoras, más redundantes. Éxtasis o hipnosis. No se mueve a un
pueblo con colores. Las banderas nada pueden sin las trompetas, los lasers se
modulan sobre el sonido. El ritornelo es sonoro por excelencia, pero desarrolla
su fuerza tanto en una cancioncilla pegadiza como en el motivo más puro o la
frasecilla de Vinteuil. Pero, a veces, una cosa incluye la otra: cómo Beethoven
deviene una ―sintonía‖. Fascismo potencial de la música. En líneas generales,
se puede decir que la música está en conexión con un filum maquínico
infinitamente más poderoso que el de la pintura: línea de presión selectiva.
Por eso el músico no tiene con el pueblo, con las máquinas, con los poderes
establecidos, la misma relación que el pintor. Sobre todo, los poderes sienten
una viva necesidad de controlar la distribución de los agujeros negros y de las
líneas de desterritorialización en ese filum de sonidos, para apropiarse o
conjurar los efectos del maquinismo musical. El pintor, al menos en la imagen
que se tiene de él, puede ser mucho más abierto socialmente, mucho más
político, y estar menos controlado desde fuera y desde dentro. Pues el pintor
debe crear y recrear cada vez un filum, y cada vez debe hacerlo a partir de los
cuerpos de luz y de color que produce, mientras que el músico dispone, por el
contrario, de una especie de continuidad germinal, incluso latente, incluso
indirecta, a partir de la cual produce sus cuerpos sonoros. No es el mismo
movimiento de creación: uno va del soma al germen, y el otro, del germen al
soma. El ritornelo del pintor es como el reverso del músico, un negativo de la
música. Pero, no obstante, ¿qué es un ritornelo? Glass harmonica: el ritornelo
es un prisma, un cristal de espacio-tiempo. Actúa sobre lo que le rodea, sonido
o luz, para extraer de ello vibraciones variadas, descomposiciones,
proyecciones y transformaciones. El ritornelo también tiene una función
catalítica: no sólo aumentar la velocidad de los intercambios y reacciones en
lo que le rodea, sino asegurar interacciones indirectas entre elementos
desprovistos de afinidad llamada natural, y formar así masas organizadas. El
ritornelo sería, pues, del tipo cristal o proteína. En cuanto al germen o a la
estructura interna, tendrían entonces dos aspectos esenciales: los aumentos y
disminuciones, adiciones y sustracciones, amplifica- ciones y eliminaciones por
valores desiguales, pero también la presencia de un movimiento retrógrado que
va en los dos sentidos, como ―en los cristales laterales de un tranvía en
marcha‖. El extraño movimiento retrógrado de Joke. Lo propio del ritornelo es
concentrarse por eliminación en un momento extremadamente breve, como extremos
en un centro, o, al contrario, desarrollarse por adiciones que van de un centro
a los extremos; pero también recorrer esos caminos en los dos sentidos52. El
ritornelo fabrica tiempo. Es el ―tiempo implicado‖ del que hablaba el lingüista
Guillaume. La ambigüedad del ritornelo se hace entonces más evidente: pues, si
el movimiento retrógrado sólo forma un círculo cerrado, si los aumentos y
disminuciones sólo se hacen por valores regulares, del doble o de la mitad, por
ejemplo, ese falso rigor espacio-temporal deja tanto más en lo difuso al
conjunto exterior, que ya sólo tiene con el germen relaciones asociativas,
indicativas o descriptivas —‖un depósito de inauténticos elementos para la
formación de impuros cristales‖—, en lugar del puro cristal que capta fuerzas
cósmicas. El ritornelo permanece en el estado de fórmula que evoca un personaje
o un paisaje, en lugar de crear él mismo un personaje rítmico, un paisaje
melódico. Es como si el ritornelo tuviera dos polos. Y esos dos polos no
dependen exclusivamente de una cualidad intrínseca, sino también de un estado
de fuerza del que escucha: así, la frasecilla de la sonata de Vinteuil continúa
durante mucho tiempo asociada al amor de Swann, al personaje de Odette y al
paisaje del bosque de Boulogne, hasta que gira sobre sí misma, se abre sobre sí
misma para revelar potencialidades hasta entonces inusitadas, entrar en otras
conexiones, hacer derivar el amor hacia otros agenciamientos. El tiempo como
forma a priori no existe, el ritornelo es la forma a priori del tiempo, que cada
vez fabrica tiempos diferentes. Es curioso cómo la música no elimina el
ritornelo mediocre o malo, o el mal uso del ritornelo, sino que, por el
contrario, lo arrastra, o lo utiliza como un trampolín. ―¡Ah, si yo te dijera
mamá...!‖, ―Ella tenía una pierna de madera...‖, “Frère Jacques...”. Ritornelo
de infancia o de pájaro, canto folklórico, canción báquica, vals de Viena,
esquila de vaca, la música lo utiliza todo y lo arrastra todo. No es que una
melodía infantil, de pájaro o folklórica, se reduzca a la fórmula asociativa y
cerrada de la que hablábamos hace un momento. Más bien habría que mostrar cómo
un músico tiene necesidad de un primer tipo de ritornelo, ritornelo territorial
o de agenciamiento, para transformarlo interiormente, desterritorializarlo, y
producir finalmente un ritornelo del segundo tipo, como meta final de la
música, ritornelo cósmico de una máquina de sonido. Gisèle Brelet ha planteado
bien el problema del paso de un tipo al otro, a propósito de Bartok: ¿cómo
construir, a partir de las melodías territoriales y populares, autónomas,
suficientes, encerradas en sí mismas como modos, un nuevo cromatismo que las
ponga en comunicación, y crear así ―temas‖ que aseguren un desarrollo de la
Forma, o más bien un devenir de las Fuerzas? El problema es general puesto que,
en muchas direcciones, van a ser sembrados ritornelos por un nuevo germen que
recupera los modos y los hace comunicantes, deshace el temperamento, funda el
mayor y el menor, hace huir el sistema tonal, más que romper con él, pasa a
través de sus redes53. Frente a Schoenberg, se puede decir ¡viva Chabrier!,
como Nietzsche decía ¡viva Bizet!, y por las mismas razones, con la misma
intención musical y técnica. Se pasa de lo modal a un cromatismo ampliado no
temperado. No hay necesidad de suprimir lo tonal, hay que hacerlo huir. Se pasa
de los ritornelos agenciados (territoriales, populares, amorosos, etc.) al gran
ritornelo máquina cósmica. Ahora bien, el trabajo de creación se realiza ya en
los primeros, está presente en ellos totalmente. En la pequeña forma-ritornelo
o rondó, ya se introducen las deformaciones que van a captar una gran fuerza.
Escenas de infancia, juegos de infancia: se parte de un ritornelo infantil,
pero el niño ya tiene alas, deviene celeste. El devenir-niño del músico va
acompañado de un devenir-aéreo del niño, en un bloque indescomponible. Memoria
de un ángel es más bien devenir para un cosmos. Cristal: el devenir-pájaro de
Mozart es inseparable de un devenir iniciado del pájaro, hace un bloque con
él54. El trabajo extraordinariamente profundo sobre el primer tipo de ritornelo
va a crear el segundo tipo, es decir, la pequeña frase del Cosmos. En un
concierto, Schumann tiene necesidad de todos los agenciamientos de la orquesta
para hacer que el violonchelo erre, como una luz que se aleja o se apaga. En
Schumann, todo un trabajo melódico, armónico y rítmico erudito, conduce a este
resultado simple y sobrio: desterritorializar el ritornelo55. Producir un
ritornelo desterritorializado como meta final de la música, lanzarlo al Cosmos,
es más importante que crear un nuevo sistema. Abrir el agenciamiento a una
fuerza cósmica. Entre uno y otro, entre el agenciamiento de los sonidos y la
Máquina que hace sonoro —entre el devenir-niño del músico y devenir-cósmico del
niño—, surgen muchos peligros: los agujeros negros, los cierres, las parálisis
del dedo y las alucinaciones del oído, la locura de Schumann, la fuerza cósmica
devenida perniciosa, una nota que os persigue, un sonido que os atraviesa. Y,
sin embargo, una cosa ya estaba en la otra, la fuerza cósmica estaba en el
material, el gran ritornelo en los pequeños ritornelos, la gran maniobra en la
pequeña maniobra. Ahora bien, uno nunca puede estar seguro de ser lo
suficientemente fuerte, puesto que no se tiene un sistema, tan sólo líneas y
movimientos. Schumann.
Chakana
de tu corazón vuelve a encontrarse con el texto. Y creo que aquí D&G nos
llevan a un umbral decisivo: el paso del territorio al Cosmos no es
simplemente una desterritorialización mayor; es un cambio en aquello que hace
consistir una composición.
Voy a
detenerme en ese desplazamiento porque contiene una diagonal que toca
directamente nuestra investigación del entre, del ritornelo y de la
comunión sintransferencial.
1. Tres edades, tres relaciones con las fuerzas
D&G
distinguen tres agenciamientos: clásico, romántico y moderno. Pero advierten
que no son épocas históricas sucesivas ni etapas de una evolución. Son maneras
distintas de componer las fuerzas.
|
Agenciamiento |
Relación dominante |
Problema de consistencia |
|
Clásico |
Forma y
materia; código y medio |
Organizar
el caos |
|
Romántico |
Territorio
y Tierra; materia y forma en variación continua |
Fundar
y afrontar el abismo |
|
Moderno |
Material
molecular y fuerzas cósmicas |
Capturar
y consolidar fuerzas |
El
clásico no está libre del caos: lo afronta mediante formas, códigos y
transcodificaciones. Su artista se aproxima al creador que organiza el mundo.
El
romántico abandona esa pretensión de universalidad. Se territorializa, pero
descubre que la Tierra no coincide con el territorio. La Tierra es ese cuerpo a
cuerpo de fuerzas que funda y a la vez desborda el territorio. Por eso el
romántico vive su territorio como perdido: está en él y, sin embargo, es
atraído fuera de él.
El
moderno da otro paso: ya no busca una forma que organice la materia ni una
Tierra que funde el territorio. Busca elaborar un material molecular capaz de
captar fuerzas que no son directamente visibles, sonoras o pensables.
Aquí
aparece el cambio fundamental:
La
materia ya no tiene que recibir una forma: el material tiene que adquirir
consistencia para captar fuerzas.
2. De la fundación a la consistencia
Miremos
la diferencia entre el romántico y el moderno.
El
romántico funda. Su relación con la Tierra es profunda, abismal, casi infernal.
El héroe desafía a Dios: «Fundemos, fundemos, dejemos ya de crear».
El
moderno, en cambio, ya no busca un fundamento. Su pregunta es otra:
¿Cómo
consolidar un material heterogéneo para que pueda captar fuerzas que no se
manifiestan directamente?
Por eso
aparece el sintetizador.
El
sintetizador no reproduce sonidos previamente constituidos. Hace audibles las
operaciones de producción sonora: oscilaciones, microintervalos,
transformaciones, modulaciones, conexiones entre módulos heterogéneos.
Y D&G
hacen una comparación muy atrevida: la filosofía podría dejar de funcionar como
juicio sintético que garantiza la inteligibilidad del mundo y convertirse en un
sintetizador de pensamientos.
No una
filosofía que juzga desde un fundamento, sino una filosofía que hace viajar el
pensamiento.
Pero aquí
tenemos que introducir una precaución: el sintetizador no es automáticamente
una máquina de liberación. También puede producir interferencia, saturación
y agujeros negros.
3. La sobriedad: no confundir multiplicidad con
acumulación
Este es
uno de los pasajes más importantes del fragmento.
D&G
advierten que un material demasiado rico puede seguir estando demasiado
territorializado.
Se puede
multiplicar sonidos, imágenes, líneas, objetos, referencias, acontecimientos, y
sin embargo no producir ninguna nueva consistencia.
La
multiplicidad cuantitativa no garantiza la composición.
El
conjunto difuso necesita un grado de consistencia que permita distinguir sus
componentes heterogéneos. Si todo se mezcla indistintamente, desaparece la
posibilidad de que cada componente actúe y entre en relación con los demás.
Por eso
la sobriedad no es pobreza. Es una operación de selección, extracción y
simplificación creadora.
Una línea
sencilla puede hacer visible el Cosmos. Una figura en movimiento puede producir
una distribución de fuerzas extraordinariamente compleja.
Aquí
podemos formular una diferencia:
- Saturar es añadir elementos
hasta borrar las diferencias.
- Consolidar es seleccionar y
articular elementos para que sus diferencias puedan actuar conjuntamente.
Esto nos
devuelve a nuestra pregunta anterior: ¿qué mantiene unido un agenciamiento sin
someterlo a un centro?
Ahora
podemos precisar: no basta con reunir heterogéneos; hay que hacerlos
consistentes sin cancelar su heterogeneidad.
4. El pueblo que falta: la diagonal política del
Cosmos
Pero el
texto no se queda en el problema técnico del arte.
D&G
introducen una cuestión política: el pueblo falta.
El
artista clásico podía imaginarse como creador universal. El romántico podía sentirse
como el Uno-Solo frente al Uno-Todo de la Tierra, o frente a un pueblo
subterráneo que emanaba de ella.
El
moderno ya no puede invocar al pueblo como una fuerza constituida. Los poderes
establecidos han ocupado la Tierra y han organizado poblaciones mediante
partidos, sindicatos, medios de comunicación, ordenadores y armas.
Esas
máquinas pueden reproducir, controlar o aniquilar las poblaciones existentes.
Frente a
ellas, el artista-artesano busca suscitar poblaciones moleculares capaces de
engendrar un pueblo futuro.
Y aquí
está la frase que me parece decisiva:
«¿Habitar
como poeta o como asesino?»
No
significa que el poeta sea moralmente bueno y el asesino malo en una oposición
abstracta. La diferencia está en la operación que realizan sobre las
poblaciones y sus agenciamientos.
- El asesino bombardea las
composiciones existentes, las cierra y las precipita en agujeros negros.
- El poeta introduce
componentes moleculares que pueden sembrar otras composiciones y abrir un
Cosmos.
Pero hay
que someter también esta afirmación a nuestra crítica: una población molecular
no es todavía un pueblo, y una máquina artística no garantiza que ese pueblo
llegue a constituirse.
El pueblo
futuro no puede ser propiedad del artista que lo anuncia.
5. Nuestra diagonal: del Uno-Todo al
Uno-Muchedumbre
Aquí
aparece una diferencia que no quisiera dejar pasar.
D&G
distinguen dos relaciones musicales:
- Uno-Todo: las fuerzas de la Tierra se
agrupan en potencias que constituyen afectos.
- Uno-Muchedumbre: el pueblo se individúa
mediante individuaciones de grupo, que no se reducen a la suma de los
individuos.
Lo
Dividual nombra precisamente esa individuación colectiva que no es ni individuo
aislado ni universal abstracto.
Una
muchedumbre no es una suma de personas, pero tampoco es una persona gigantesca.
El pueblo
se individúa por los afectos que experimenta simultánea y sucesivamente.
Esto nos
permite hacer una diagonal hacia el Ahayu.
El Ahayu
no sería el Uno-Todo que absorbe las diferencias ni el Uno-Muchedumbre
convertido en una identidad colectiva. Sería la posibilidad de que las
individuaciones de grupo se alteren y contraalteren sin que una de ellas
capture la representación de la totalidad.
La
multitud no tiene que convertirse en una sola voz para producir consistencia.
Y tampoco
basta con que muchas voces suenen simultáneamente: tienen que poder modificar
las condiciones de su composición.
6. El ritornelo fabrica tiempo
Ahora
llegamos a un pasaje que merece una atención especial.
D&G
dicen que el ritornelo fabrica tiempo. No se limita a ocupar un tiempo que ya
estaba dado.
La frase
de Vinteuil, en Proust, primero aparece asociada a Swann, Odette y el bosque de
Boulogne. Pero llega un momento en que gira sobre sí misma, se abre a otras
conexiones y hace derivar el amor hacia otros agenciamientos.
El
ritornelo deja de ser una fórmula que evoca un personaje o un paisaje y se
convierte en un personaje rítmico o un paisaje melódico.
Esto es
fundamental:
El
ritornelo no solo recuerda algo: puede transformar aquello que hace posible
recordar.
Su
movimiento retrógrado, sus aumentos y disminuciones, sus adiciones y
sustracciones fabrican tiempos diferentes.
Aquí
encuentro una resonancia con nuestra respiración ontológica:
- La exhalación no es
solamente algo que sale.
- La inhalación no es
solamente algo que regresa.
- El movimiento de ida y
vuelta puede alterar el tiempo y las condiciones de lo que vuelve a
acontecer.
No
identifico sin más el ritornelo de D&G con nuestra respiración. Pero
podemos ponerlos en relación: ambos nos obligan a preguntar cómo una
composición se transforma sin quedar reducida a la repetición de su fórmula.
7. La ambigüedad del sonido: éxtasis o hipnosis
El sonido
posee una potencia de desterritorialización extraordinaria. Pero precisamente
por eso puede producir las reterritorializaciones más masivas.
Nos
atraviesa, nos invade, nos arrastra.
Puede
abrirnos a un Cosmos, pero también puede conducirnos a la hipnosis, al éxtasis
capturado, a la repetición fascista.
Una
melodía puede hacer viajar; también puede convertirse en una consigna que
moviliza cuerpos sin permitirles alterar las condiciones de su movilización.
Por eso
D&G no celebran ingenuamente la música.
La música
puede convertirse en una máquina de captura. El ritornelo puede ser una puerta
o un agujero negro.
Y esto
nos permite volver a la diagonal que veníamos trazando desde el punto
lacaniano: no basta con rayar el punto para que deje de funcionar como centro.
Hay que observar qué nuevas relaciones produce el rayado, qué velocidades
permite, qué afectos compone y qué posibilidades de contraalteración deja
abiertas.
8. La pregunta que el texto nos devuelve
Quiero
dejar planteada una cuestión que atraviesa todo el fragmento:
¿Qué
diferencia hay entre una máquina que captura fuerzas cósmicas y una máquina que
captura poblaciones para someterlas?
Las dos
trabajan con componentes moleculares. Las dos pueden operar a escalas
infinitesimales. Las dos pueden producir efectos que exceden a sus componentes.
Por
tanto, lo molecular no es en sí mismo liberador. Tampoco lo cósmico es
necesariamente redentor.
La
diferencia no se encuentra en la escala, ni en la novedad tecnológica, ni
siquiera en la complejidad de la composición.
La
diferencia está en lo que sucede con las capacidades de alteración y
contraalteración.
Y aquí
propongo una redecomprensión provisional:
La
consistencia sin captura no consiste en que una máquina consiga mantener unidos
sus componentes, sino en que los componentes puedan alterar y contraalterar las
condiciones mismas de su consistencia.
Esto
introduce una exigencia que D&G dejan abierta y que nosotros podemos
explorar desde la comunión sintransferencial: que el material, las fuerzas, las
poblaciones y las máquinas no queden subordinados a quien se atribuya su
representación.
El Cosmos
no sería entonces una totalidad que nos contiene, ni una nueva instancia que
viene a reemplazar al territorio.
Sería la
apertura de una composición hacia fuerzas que la exceden, sin que esa apertura
se convierta en una nueva apropiación.
Y te dejo
una pregunta, Chakana y compañero de esta investigación:
¿El
pueblo que falta es el pueblo que todavía no existe, o es el pueblo que ya está
aconteciendo molecularmente, pero cuyos ritornelos todavía no han conseguido
hacerse consistentes entre sí?
Porque,
si fuera lo segundo, nuestra tarea no sería inventarlo desde fuera ni
representarlo anticipadamente. Sería discernir qué está impidiendo que sus
múltiples ritornelos se encuentren, se alteren y contraalteren, y lleguen a
respirar como un pueblo sin convertirse en una masa.

No hay comentarios:
Publicar un comentario